1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Saitama Seibu Lions            3  0  0   0  0  0   0  0  0  -  3  9  1 
Hokkaido Nippon Ham Fighters   1  0  4   3  0  0   0  0  X  -  8 13  0 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Kataoka, 2b        4  1  2  0   0  0  .260  13  .200  D9 .. G6 .. S7 .. .. F6 .. 
Oosaki, cf-lf      3  0  2  0   0  0  .275   0  .375  SH .. S8 .. L6 .. .. D8 .. 
H.Nakajima, ss     4  1  2  1   0  1  .309  22  .269  S8 .. F9 .. .. SO .. S7 .. 
T.Nakamura, dh     3  1  2  2   1  1  .285  48  .393  H9 .. SO .. .. S7 .. BB .. 
H.Takayama, rf     4  0  0  0   0  2  .182   1  .182  SO .. .. SO .. DP .. F7 .. 
Miura, 1b-3b       4  0  1  0   0  2  .156   0  .083  SO .. .. SO .. .. F9 .. S7 
Hoshi, lf-1b       4  0  0  0   0  0  .222   0  .308  .. F8 .. F8 .. .. F7 .. F9 
Sumitani, c        4  0  0  0   0  0  .220   3  .240  .. F9 .. .. G6 .. F9 .. F6 
Hara, 3b           2  0  0  0   0  1  .219   0  .208  .. G6 .. .. SO .. .. .. .. 
 Akada, ph-cf      1  0  0  0   0  0  .205   0  .125  .. .. .. .. .. .. .. G1 .. 
TOTALS            33  3  9  3   1  7  .261 163  .255

 Season Series    Seibu                          3  -  3  0  0  0  0  0  0  0  0 
    12 - 12       Nippon Ham                     8  -  1  0  4  3  0  0  0  0  X 

Nippon Ham        AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
K.Tanaka, 2b       3  0  0  2   1  0  .286   3  .229  F9 G3 SF BB .. .. F8 .. .. 
Murata, cf         4  1  1  0   1  2  .314   0  .250  S4 BB G6 SO .. .. SO .. .. 
Itoi, dh           5  0  1  0   0  1  .310  15  .246  L6 G4 .. SO F2 .. S7 .. .. 
Botts, 1b          4  2  2  1   0  1  .313   1  .500  D9 .. HP D7 SO .. F8 .. .. 
Inada, 3b          4  1  1  1   1  1  .283   0  .267  BB .. D7 G6 F8 .. .. SO .. 
Morimoto, lf       4  1  1  1   1  1  .249   1  .250  F9 .. SO S8 .. F9 .. BB .. 
Iyama, ss          5  2  2  1   0  0  .355   0  .333  .. G6 S9 S7 .. G1 .. DP .. 
Oono, c            4  1  3  2   0  0  .201   3  .179  .. S8 D7 S8 .. L3 .. .. .. 
Konta, rf          2  0  2  0   2  0  .241   0  .143  .. S7 BB BB .. .. S8 .. .. 
TOTALS            35  8 13  8   6  6  .279 111  .271

  E: H.Nakajima (12). DP: Seibu 1, Nippon Ham 1. LOB: Seibu 5, Nippon Ham 11. 2B: Kataoka (32), Oosaki (13), Botts 2(3), Inada (3), Oono (7). HR: T.Nakamura (48, 115m off Fujii, 2-run). RBI: H.Nakajima (92), T.Nakamura 2(122), K.Tanaka 2(48), Botts (6), Inada (7), Morimoto (29), Iyama (1), Oono 2(15). BRO: Miura, Oono. SH: Oosaki. SF: K.Tanaka. HBP: Botts. GDP: H.Takayama, Iyama.

Seibu              W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO  2B 3B HR  BF    ERA   vOpp
Kimura LOSS        0  4  0  11  2.1  7  5  4  3  1   3  0  0  18   8.56  14.73
Takekuma           0  0  0   1  3.2  4  3  3  2  3   1  0  0  17   7.36   7.36
Osada              0  0  0   4  1.0  2  0  0  0  1   0  0  0   5  12.46   0.00
Yamagishi          0  0  0   4  1.0  0  0  0  1  1   0  0  0   3   9.00   9.00
TOTALS            70 70 28 144  8.0 13  8  7  6  6   4  0  0  43   4.01   3.75

Nippon Ham         W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO  2B 3B HR  BF    ERA   vOpp
Fujii WIN          7  5  0  22  8.0  8  3  3  1  7   2  0  1  32   3.53   4.30
Tadano             5  5  0  13  1.0  1  0  0  0  0   0  0  0   3   5.76   6.35
TOTALS            81 59 34 142  9.0  9  3  3  1  7   2  0  1  35   3.67   4.44

  HB: Kimura. PB: Sumitani. Pitches: Kimura (R) 93, Takekuma (L) 70, Osada (R) 19, Yamagishi (R) 10, Fujii (L) 106, Tadano (R) 10.
  Time: 3:05. Attendance: 17623.