1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Hanshin Tigers        0  0  0   3  0  0   0  0  2  -  5 13  1 
Hiroshima Toyo Carp   0  0  0   0  0  1   0  0  0  -  1  6  1 

Hanshin           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
K.Hirano, cf       5  0  1  0   0  1  .273   0  .320  L4 .. S8 .. G3 .. SO .. L3 
Sekimoto, 2b-1b    4  1  2  0   0  2  .275   3  .200  S8 .. SO .. HP .. SO .. S7 
Toritani, ss       5  2  2  2   0  1  .289  20  .297  G4 .. .. D7 G4 .. SO .. H9 
Kanemoto, lf       5  0  2  0   0  1  .263  21  .305  .. S9 .. SO F7 .. .. S8 F6 
Arai, 3b           5  1  2  1   0  1  .256  15  .302  .. G5 .. D9 .. D9 .. F8 SO 
Brazell, 1b        4  1  2  2   0  1  .295  16  .267  .. G3 .. H9 .. SO .. S7 .. 
 Y.Maeda, pr-2b    0  0  0  0   0  0  .177   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Sakurai, rf        2  0  1  0   2  1  .303  12  .358  .. SO .. BB .. S7 .. BB .. 
Kanou, c           4  0  1  0   0  2  .262   5  .242  .. .. SO S1 .. F9 .. SO .. 
Noumi, p           3  0  0  0   0  1  .109   0  .000  .. .. SO DP .. F5 .. .. .. 
 Atchison, p       1  0  0  0   0  1  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
 Fujikawa, p       0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            38  5 13  5   2 12  .256 106  .263

 Season Series    Hanshin                        5  -  0  0  0  3  0  0  0  0  2 
    13 - 11       Hiroshima                      1  -  0  0  0  0  0  1  0  0  0 

Hiroshima         AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Higashide, 2b      3  1  0  0   1  0  .294   0  .267  G4 .. F8 .. .. BB .. DP .. 
Akamatsu, cf       4  0  1  0   0  1  .233   6  .286  S7 .. K+ .. .. F2 .. G4 .. 
Amaya, rf          4  0  1  0   0  2  .302   5  .309  F8 .. .. S7 .. SO .. .. SO 
Kurihara, 1b       4  0  1  0   0  0  .259  23  .284  S8 .. .. DP .. E5 .. .. G1 
Hirose, lf         4  0  1  0   0  0  .281   5  .225  G6 .. .. F4 .. G3 .. .. D7 
Kokubo, 3b         4  0  0  0   0  0  .298   2  .229  .. G5 .. .. F8 .. G4 .. F6 
T.Ishii, ss        3  0  0  0   0  0  .231   2  .306  .. G6 .. .. G4 .. G6 .. .. 
Ishihara, c        3  0  1  0   0  1  .206  10  .262  .. SO .. .. S8 .. G5 .. .. 
K.Maeda, p         2  0  0  0   0  1  .160   0  .333  .. .. SO .. G1 .. .. .. .. 
 Shinoda, p        0  0  0  0   0  0  .100   0  .500  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Yokoyama, p       0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kida, ph          1  0  1  0   0  0  .256   2  .188  .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
 Ta.Matsumoto, pr  0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Oshima, p         0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            32  1  6  0   1  5  .246 101  .248

  E: Arai (9), Yokoyama (3). DP: Hanshin 2, Hiroshima 1. LOB: Hanshin 9, Hiroshima 5. 2B: Toritani (30), Arai 2(29), Hirose (9). HR: Toritani (20, 110m off Oshima, 2-run), Brazell (16, 125m off K.Maeda, 2-run). RBI: Toritani 2(75), Arai (82), Brazell 2(49). CS: Akamatsu (7). BRO: Sekimoto. HBP: Sekimoto. GDP: Noumi, Higashide, Kurihara.

Hanshin            W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO  2B 3B HR  BF    ERA   vOpp
Noumi WIN         13  9  0  28  6.0  4  1  0  1  4   0  0  0  23   2.62   1.45
Atchison HOLD      5  3  0  74  2.0  1  0  0  0  0   0  0  0   6   1.64   2.61
Fujikawa           5  3 25  49  1.0  1  0  0  0  1   1  0  0   4   1.25   1.04
TOTALS            67 71 25 142  9.0  6  1  0  1  5   1  0  0  33   3.28   2.90

Hiroshima          W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO  2B 3B HR  BF    ERA   vOpp
K.Maeda LOSS       8 14  0  29  6.0  9  3  3  1  6   3  0  1  27   3.36   5.14
Shinoda            2  1  0  13  1.1  2  0  0  0  3   0  0  0   6   1.82   1.08
Yokoyama           3  8  0  69  0.2  0  0  0  1  2   0  0  0   3   3.52   9.45
Oshima             0  0  0   7  1.0  2  2  2  0  1   0  0  1   5  12.10  12.86
TOTALS            64 75 37 143  9.0 13  5  5  2 12   3  0  2  41   3.62   4.09

  WP: Noumi. HB: K.Maeda. Pitches: Noumi (L) 81, Atchison (R) 30, Fujikawa (R) 17, K.Maeda (R) 105, Shinoda (L) 24, Yokoyama (R) 17, Oshima (L) 22.
  Time: 3:04. Attendance: 28977.