1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Yomiuri Giants          0  2  0   0  3  0   0  0  0  -  5  8  0 
Tokyo Yakult Swallows   0  0  0   0  1  0   0  0  0  -  1  4  0 

Yomiuri           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Sakamoto, ss       4  1  0  0   1  0  .308  18  .355  F8 .. F7 .. BB .. F8 .. F8 
 Kaneto, p         0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Matsumoto, cf      2  0  0  0   0  0  .290   0  .250  G1 .. G4 .. .. .. .. .. .. 
 Yano, ph-rf-lf    3  0  1  0   0  0  .111   0  .333  .. .. .. .. G5 .. F7 .. S5 
Ogasawara, 3b      2  0  1  1   1  1  .312  31  .415  SO .. .. S8 BB .. .. .. .. 
 Furuki, pr-2b     1  0  1  0   1  0  .260   2  .294  .. .. .. .. .. .. S8 .. BB 
Ramirez, lf        2  0  0  1   1  0  .324  31  .300  .. F7 .. DP BB .. .. .. .. 
 Suzuki, cf        2  0  0  0   0  0  .264   1  .158  .. .. .. .. .. .. G4 .. G6 
Tani, rf           3  0  0  0   0  0  .339  11  .364  .. G6 .. F9 G6 .. .. .. .. 
 Kudou, cf-rf      1  0  0  0   0  0  .255   0  .111  .. .. .. .. .. .. .. F8 .. 
Abe, c             1  2  0  0   1  1  .296  31  .323  .. HP .. .. BB SO .. .. .. 
 Tsuruoka, c       1  0  0  0   0  0  .261   5  .286  .. .. .. .. .. .. .. F8 .. 
Odajima, 1b        4  1  2  2   0  0  .190   1  .500  .. H9 .. .. S8 F8 .. G5 .. 
Wakitani, 2b-3b    4  1  3  1   0  1  .274   2  .357  .. SO .. .. S8 S7 .. .. S9 
H.Takahashi, p     2  0  0  0   0  1  .128   0  .100  .. .. G5 .. SH SO .. .. .. 
 Terauchi, ph-ss   0  0  0  0   0  0  .167   1  .286  .. .. .. .. .. .. .. .. SH 
TOTALS            32  5  8  5   5  4  .277 181  .297

 Season Series    Yomiuri                        5  -  0  2  0  0  3  0  0  0  0 
  18 - 4 - 1      Yakult                         1  -  0  0  0  0  1  0  0  0  0 

Yakult            AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Fukuchi, lf        3  0  0  1   1  1  .267   4  .306  G3 .. G4 .. BB .. .. SO .. 
Kajimoto, 2b       3  0  0  0   0  2  .214   0  .000  SO .. .. SO G6 .. .. .. .. 
 H.C.Lee, p        0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Noguchi, 2b       1  0  0  0   0  1  .257   1  .100  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
S.Miyamoto,
   3b-2b-3b        4  0  0  0   0  0  .298   5  .310  G6 .. .. F3 .. F8 .. F9 .. 
 R.Yoshimoto, 3b   0  0  0  0   0  0  .400   1  .500  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Aoki, cf           3  0  0  0   0  0  .302  16  .267  .. G6 .. F8 .. G6 .. .. HP 
D'Antona, 1b       3  0  1  0   0  1  .280  20  .182  .. SO .. .. G4 D7 .. .. .. 
 Nakamura, pr      0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Hashimoto, p      0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Yoneno, ph        1  0  0  0   0  0  .278   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. DP 
Shida, rf          4  1  1  0   0  2  .167   1  .333  .. G1 .. .. S8 SO .. .. SO 
Kawamoto, c        3  0  0  0   0  1  .167   2  .286  .. .. G6 .. SO .. F8 .. .. 
Onizaki, ss        3  0  2  0   0  0  .385   1  .667  .. .. S8 .. S8 .. G3 .. .. 
Muranaka, p        1  0  0  0   0  0  .083   0  .250  .. .. F2 .. .. .. .. .. .. 
 Matsui, p         0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Hatakeyama,
    ph-3b-1b       1  0  0  0   1  0  .238   4  .273  .. .. .. .. BB .. F8 .. .. 
TOTALS            30  1  4  1   2  8  .259 108  .253

  DP: Yomiuri 1, Yakult 1. LOB: Yomiuri 8, Yakult 5. 2B: D'Antona (19). HR: Odajima (1, 110m off Muranaka, 2-run). RBI: Ogasawara (106), Ramirez (103), Odajima 2(3), Wakitani (16), Fukuchi (28). SH: H.Takahashi, Terauchi. HBP: Abe, Aoki. GDP: Ramirez, Yoneno.

Yomiuri            W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO  2B 3B HR  BF   ERA  vOpp
H.Takahashi WIN   10  6  0  25  8.0  4  1  1  2  7   1  0  0  30  2.94  2.78
Kaneto             1  0  0   5  1.0  0  0  0  0  1   0  0  0   3  3.86  9.00
TOTALS            89 44 47 142  9.0  4  1  1  2  8   1  0  0  33  2.93  2.55

Yakult             W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO  2B 3B HR  BF   ERA  vOpp
Muranaka LOSS      1  6  0   9  4.2  4  5  5  4  2   0  0  1  22  7.12  7.02
Matsui             0  0  0  16  0.1  0  0  0  0  0   0  0  0   1  3.33  3.86
H.C.Lee            1  1  0  41  1.0  1  0  0  0  2   0  0  0   4  3.75  1.04
Hashimoto          0  0  0  12  3.0  3  0  0  1  0   0  0  0  13  1.50  0.00
TOTALS            65 72 29 138  9.0  8  5  5  5  4   0  0  1  40  4.05  4.86

  HB: Kaneto, Muranaka. Pitches: H.Takahashi (L) 140, Kaneto (L) 17, Muranaka (L) 79, Matsui (R) 4, H.C.Lee (L) 13, Hashimoto (R) 37.
  Time: 2:51. Attendance: 16431.