1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Hiroshima Toyo Carp     1  0  0   0  0  0   1  3  0  -  5  9  1 
Tokyo Yakult Swallows   0  0  0   0  0  1   1  0  0  -  2  5  2 

Hiroshima         AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Higashide, 2b      5  1  2  0   0  0  .296   0   .340  S9 .. F7 .. F6 .. F7 .. S6 
T.Ishii, ss        4  1  1  0   0  1  .240   2   .292  SH .. F9 .. G3 .. .. S7 SO 
Amaya, cf-rf       4  1  1  0   0  1  .306   5   .397  G4 .. S8 .. .. SO .. SH G6 
Kurihara, 1b       4  1  2  4   0  1  .259  22   .370  S7 .. SO .. .. G6 .. H7 .. 
Phillips, lf       4  0  0  0   0  0  .260  14   .274  G1 .. .. G6 .. F4 .. G6 .. 
 Hirose, lf        0  0  0  0   0  0  .282   5   .348  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
McClain, 3b        4  0  0  0   0  1  .242  16   .184  .. G5 .. G6 .. .. SO E4 .. 
 Kimura, pr-3b     0  0  0  0   0  0  .231   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Kida, rf           3  0  1  0   0  1  .254   2   .176  .. SO .. G6 .. .. S9 .. .. 
 Akamatsu, pr-cf   1  1  0  0   0  0  .236   6   .210  .. .. .. .. .. .. .. F4 .. 
Ishihara, c        1  0  1  0   2  0  .206  10   .208  .. S8 .. .. BB .. SH .. BB 
K.Maeda, p         2  0  0  0   0  0  .167   0   .000  .. G5 .. .. G6 .. .. .. .. 
 Shima, ph         1  0  1  1   0  0  .230   2   .278  .. .. .. .. .. .. D9 .. .. 
 Yokoyama, p       0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Schultz, p        0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Ta.Matsumoto, ph  1  0  0  0   0  0  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. F3 
 Nagakawa, p       0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            34  5  9  5   2  5  .247  96   .274

 Season Series    Hiroshima                       5  -  1  0  0  0  0  0  1  3  0 
    12 - 12       Yakult                          2  -  0  0  0  0  0  1  1  0  0 

Yakult            AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Fukuchi, lf        4  0  1  0   1  1  .269   4   .242  F7 .. BB .. SO .. S3 .. F7 
H.Tanaka, 2b       2  1  0  0   1  0  .258   4   .250  G4 .. E3 .. .. BB .. .. .. 
 Noguchi, 2b       0  0  0  1   0  0  .260   1   .200  .. .. .. .. .. .. SF .. .. 
S.Miyamoto, 3b     3  0  0  0   0  1  .299   5   .261  G6 .. SO .. .. SH F8 .. .. 
Aoki, cf           3  0  1  0   1  2  .300  15   .322  .. SO .. BB .. SO .. S4 .. 
D'Antona, 1b       4  0  1  1   0  0  .282  20   .328  .. F6 .. F4 .. S8 .. G5 .. 
 Shida, pr-rf      0  0  0  0   0  0  .167   1   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Yuuichi, rf-1b     4  0  0  0   0  0  .200   0   .000  .. G5 .. F5 .. F7 .. F2 .. 
Onizaki, ss        4  0  1  0   0  1  .316   0   .500  .. .. S8 SO .. .. G5 G4 .. 
Yoneno, c          3  1  1  0   0  1  .294   0   .600  .. .. SH .. SO .. S7 .. F5 
Tateyama, p        2  0  0  0   0  1  .121   0   .000  .. .. G6 .. SO .. .. .. .. 
 Hatakeyama, ph    0  0  0  0   1  0  .240   4   .321  .. .. .. .. .. .. BB .. .. 
 Nakamura, pr      0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 H.C.Lee, p        0  0  0  0   0  0  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Oshimoto, p       0  0  0  0   0  0  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Matsui, p         0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Takeuchi, ph      1  0  0  0   0  0  .254   2   .167  .. .. .. .. .. .. .. .. F5 
TOTALS            30  2  5  2   4  7  .260 106   .251

  E: Kurihara (12), Noguchi (1), H.C.Lee (1). DP: Yakult 1. LOB: Hiroshima 7, Yakult 8. 2B: Shima (9). HR: Kurihara (22, 125m off Oshimoto, 3-run). RBI: Kurihara 4(78), Shima (17), Noguchi (4), D'Antona (80). SB: Amaya (11), Kimura (4), Aoki (18). BRO: Kimura, Onizaki. SH: T.Ishii, Amaya, Ishihara, S.Miyamoto, Yoneno. SF: Noguchi.

Hiroshima          W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO  2B 3B HR  BF   ERA  vOpp
K.Maeda            8 13  0  28  6.0  2  1  1  3  7   0  0  0  24  3.32  2.77
Yokoyama           3  8  0  68  0.1  2  1  1  1  0   0  0  0   4  3.55  1.54
Schultz WIN        5  3  1  72  1.2  1  0  0  0  0   0  0  0   6  2.31  2.61
Nagakawa SAVE      3  6 35  55  1.0  0  0  0  0  0   0  0  0   3  2.78  0.00
TOTALS            63 72 36 139  9.0  5  2  2  4  7   0  0  0  37  3.60  3.07

Yakult             W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO  2B 3B HR  BF   ERA  vOpp
Tateyama          15  6  0  26  7.0  6  2  2  1  4   1  0  0  28  3.56  1.95
H.C.Lee LOSS       1  1  0  40  0.0  1  2  2  0  0   0  0  0   2  3.86  6.14
Oshimoto           1  6  0  48  1.0  1  1  1  0  0   0  0  1   4  2.85  2.38
Matsui             0  0  0  15  1.0  1  0  0  1  1   0  0  0   5  3.38  6.00
TOTALS            64 71 29 136  9.0  9  5  5  2  5   1  0  1  39  4.05  3.91

  Pitches: K.Maeda (R) 102, Yokoyama (R) 13, Schultz (R) 18, Nagakawa (R) 7, Tateyama (R) 100, H.C.Lee (L) 4, Oshimoto (R) 16, Matsui (R) 17.
  Time: 3:16. Attendance: 12089.