Chiba Lotte Marines Batting 30-day unofficial batting statistics September 13 - October 12

Player          AVG   SLG  OBP   G  AB   R   H  TB 2B 3B HR RBI BB  SO SB  E
M.Watanabe     .500  .500 .571  10   6   1   3   3  0  0  0   0  1   1  0  0
Koube          .500 1.250 .600   2   4   1   2   5  0  0  1   1  1   1  0  0
Otsuka         .467  .600 .467  13  15   2   7   9  2  0  0   6  0   5  1  0
Tas.Hashimoto  .365  .712 .459  16  52  14  19  37  6  0  4  12  9  13  0  0
Hayakawa       .364  .473 .407  16  55  12  20  26  4  1  0   3  2   9  5  0
Takehara       .333  .444 .500   5   9   1   3   4  1  0  0   3  3   1  0  0
Oomatsu        .326  .630 .415  16  46   9  15  29  5  0  3  11  7   9  0  0
Nishioka       .323  .508 .362  15  65  11  21  33  4  1  2   7  4   6  1  0
Saburo         .317  .537 .349  14  41   4  13  22  1  1  2   7  2   6  0  0
Satozaki       .300  .467 .417   9  30   4   9  14  2  0  1   6  4   7  0  0
J.Ortiz        .278  .389 .328  15  54   6  15  21  3  0  1   2  3   9  0  6
Hori           .273  .273 .333   6  11   0   3   3  0  0  0   2  1   2  0  0
Zuleta         .267  .578 .346  14  45   6  12  26  6  1  2   9  5  11  0  0
Agbayani       .257  .371 .350  13  35   2   9  13  1  0  1   4  4   6  0  0
Kakunaka       .250  .250 .400   2   4   0   1   1  0  0  0   0  1   0  0  0
Fukuura        .237  .263 .318  13  38   3   9  10  1  0  0   7  5   3  0  0
Hosoya         .227  .273 .261   7  22   3   5   6  1  0  0   2  1   7  0  1
M.Tanaka       .167  .167 .167   6   6   2   1   1  0  0  0   0  0   1  1  0
S.Nemoto       .167  .333 .167   3   6   1   1   2  1  0  0   0  0   0  0  0
Heiuchi        .045  .045 .087  17  22   1   1   1  0  0  0   0  1   7  0  0
Hayasaka       .000  .000 .000   2   5   0   0   0  0  0  0   0  0   0  0  0
Team           .296  .466 .363  17 571  83 169 266 38  4 17  82 54 104  8  8
Opponents      .237  .354 .288  17 548  57 130 194 25  3 11  57 36  95  6  4

Chiba Lotte Marines Pitching 30-day unofficial pitching statistics September 13 - October 12

Player        W  L   ERA  GP GS CG ShO GF Sv    IP   H   R  ER HR BB  SO
Takagi        0  0  0.00   3  0  0   0  0  0   2.0   1   0   0  0  1   4
Sikorski      0  0  0.00   9  0  0   0  1  0   7.2   8   0   0  0  1   5
Ogino         0  0  0.00   9  0  0   0  9  6   8.1   2   0   0  0  1   3
Itou          0  0  0.84   5  0  0   0  1  0  10.2   5   1   1  0  2   8
Naruse        2  0  2.37   3  3  0   0  0  0  19.0  11   6   5  0  7  17
Kubo          2  0  2.38   3  3  1   0  0  0  22.2  18   6   6  0  7  13
N.Shimizu     3  0  2.76   3  2  0   0  1  0  16.1  13   5   5  2  2  11
Ono           1  0  3.60   2  2  1   0  0  0  10.0   9   4   4  1  3   3
Komiyama      1  0  4.91   5  0  0   0  1  0   3.2   4   2   2  1  1   3
H.Kobayashi   1  1  4.97   2  2  0   0  0  0  12.2  13   7   7  2  2   8
Kawasaki      0  1  5.40  10  0  0   0  2  0   8.1   9   5   5  2  4   4
S.Watanabe    1  2  6.75   3  3  0   0  0  0  16.0  20  12  12  2  4   9
Karakawa      0  1  8.22   2  2  0   0  0  0   7.2  14   8   7  1  1   5
Matsumoto     0  0  9.00   2  0  0   0  0  0   1.0   3   1   1  0  0   2
Team         11  5  3.39  61 17  2   0 15  6 146.0 130  57  55 11 36  95
Opponents     5 11  5.21  70 17  3   0 14  1 143.1 169  83  83 17 54 104