Thursday, October 12
Sapporo Dome
| Updated at 21:08 Japan Time |
| SoftBank Hawks Starting Lineup: Munenori Kawasaki (L) SS, Naoyuki Omura (L) CF, Hidenori Tanoue (R) DH, Nobuhiko Matsunaka (L) LF, Julio Zuleta (R) 1B, Jolbert Cabrera (R) 3B, Tadaatsu Nakazawa (R) 2B, Shotaro Ide (R) RF, Naoki Matoba (R) C, Kazumi Saito RHP. | |||||
| Nippon Ham Fighters Starting Lineup: Hichori Morimoto (R) LF, Kensuke Tanaka (L) 2B, Michihiro Ogasawara (L) 1B, Fernando Seguignol (B) DH, Atsunori Inaba (L) RF, Tsuyoshi Shinjo (R) CF, Naoto Inada (L) 3B, Shinya Tsuruoka (R) C, Makoto Kaneko (R) SS, Tomoya Yagi LHP. | |||||
| Hawks 1st: | |||||
| LHP Tomoya Yagi pitching | |||||
| Munenori Kawasaki (L) | Groundout to second | 1 out | 0 - 0 | ||
| Naoyuki Omura (L) | Flyout to center | 2 out | 0 - 0 | ||
| Hidenori Tanoue (R) | Groundout to second | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Fighters 1st: | |||||
| RHP Kazumi Saito pitching | |||||
| Hichori Morimoto (R) | Strikeout | 1 out | 0 - 0 | ||
| Kensuke Tanaka (L) | Flyball single to left | 1 out | 0 - 0 | ||
| Michihiro Ogasawara (L) | 1st | Groundout to first | 3 out | 0 - 0 | |
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Hawks 2nd: | |||||
| LHP Tomoya Yagi pitching | |||||
| Nobuhiko Matsunaka (L) | Linedrive single to right | 0 out | 0 - 0 | ||
| Julio Zuleta (R) | 1st | Groundout to third | 2 out | 0 - 0 | |
| Jolbert Cabrera (R) | Groundout to third | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Fighters 2nd: | |||||
| RHP Kazumi Saito pitching | |||||
| Fernando Seguignol (B) | Groundout to second | 1 out | 0 - 0 | ||
| Atsunori Inaba (L) | Groundout to short | 2 out | 0 - 0 | ||
| Tsuyoshi Shinjo (R) | Strikeout | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Hawks 3rd: | |||||
| LHP Tomoya Yagi pitching | |||||
| Tadaatsu Nakazawa (R) | Groundball single to center | 0 out | 0 - 0 | ||
| Shotaro Ide (R) | 1st | Sacrifice bunt to third | 1 out | 0 - 0 | |
| Naoki Matoba (R) | Flyout to left | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Fighters 3rd: | |||||
| RHP Kazumi Saito pitching | |||||
| Naoto Inada (L) | Groundout to short | 1 out | 0 - 0 | ||
| Shinya Tsuruoka (R) | Popout to short | 2 out | 0 - 0 | ||
| Makoto Kaneko (R) | Groundball single to left | 2 out | 0 - 0 | ||
| Hichori Morimoto (R) | 1st | Popout to second | 3 out | 0 - 0 | |
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Hawks 4th: | |||||
| LHP Tomoya Yagi pitching | |||||
| Munenori Kawasaki (L) | Strikeout | 1 out | 0 - 0 | ||
| Naoyuki Omura (L) | Groundout to catcher | 2 out | 0 - 0 | ||
| Hidenori Tanoue (R) | Groundout to third | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Fighters 4th: | |||||
| RHP Kazumi Saito pitching | |||||
| Kensuke Tanaka (L) | Groundout to second | 1 out | 0 - 0 | ||
| Michihiro Ogasawara (L) | Flyout to center | 2 out | 0 - 0 | ||
| Fernando Seguignol (B) | Strikeout | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Hawks 5th: | |||||
| LHP Tomoya Yagi pitching | |||||
| Nobuhiko Matsunaka (L) | Popout to catcher | 1 out | 0 - 0 | ||
| Julio Zuleta (R) | Reached on error to third | 1 out | 0 - 0 | ||
| Jolbert Cabrera (R) | 1st | Strikeout | 3 out | 0 - 0 | |
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Fighters 5th: | |||||
| RHP Kazumi Saito pitching | |||||
| Atsunori Inaba (L) | Groundout to first | 1 out | 0 - 0 | ||
| Tsuyoshi Shinjo (R) | Strikeout | 2 out | 0 - 0 | ||
| Naoto Inada (L) | Linedrive single to center | 2 out | 0 - 0 | ||
| Shinya Tsuruoka (R) | 1st | Strikeout | 3 out | 0 - 0 | |
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Hawks 6th: | |||||
| LHP Tomoya Yagi pitching | |||||
| Tadaatsu Nakazawa (R) | Groundball single to left | 0 out | 0 - 0 | ||
| Shotaro Ide (R) | 1st | Sacrifice bunt to pitcher | 1 out | 0 - 0 | |
| Naoki Matoba (R) | 2nd | Strikeout | 2 out | 0 - 0 | |
| Munenori Kawasaki (L) | 2nd | Strikeout | 3 out | 0 - 0 | |
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Fighters 6th: | |||||
| RHP Kazumi Saito pitching | |||||
| Makoto Kaneko (R) | Flyout to right | 1 out | 0 - 0 | ||
| Hichori Morimoto (R) | Strikeout | 2 out | 0 - 0 | ||
| Kensuke Tanaka (L) | Groundball single to right | 2 out | 0 - 0 | ||
| Michihiro Ogasawara (L) | 1st | Strikeout | 3 out | 0 - 0 | |
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Hawks 7th: | |||||
| LHP Tomoya Yagi pitching | |||||
| Naoyuki Omura (L) | Popout to short | 1 out | 0 - 0 | ||
| Hidenori Tanoue (R) | Flyout to center | 2 out | 0 - 0 | ||
| Nobuhiko Matsunaka (L) | Groundout to short | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Fighters 7th: | |||||
| RHP Kazumi Saito pitching | |||||
| Fernando Seguignol (B) | Popout to third | 1 out | 0 - 0 | ||
| Atsunori Inaba (L) | Flyout to left | 2 out | 0 - 0 | ||
| Tsuyoshi Shinjo (R) | Lineout to third | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Hawks 8th: | |||||
| LHP Tomoya Yagi pitching | |||||
| Julio Zuleta (R) | Groundout to third | 1 out | 0 - 0 | ||
| Jolbert Cabrera (R) | Walk | 1 out | 0 - 0 | ||
| Tadaatsu Nakazawa (R) | 1st | Flyout to right | 2 out | 0 - 0 | |
| Shotaro Ide (R) | 1st | Groundout to short | 3 out | 0 - 0 | |
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Fighters 8th: | |||||
| RHP Kazumi Saito pitching | |||||
| Naoto Inada (L) | Flyout to center | 1 out | 0 - 0 | ||
| Shinya Tsuruoka (R) | Groundout to third | 2 out | 0 - 0 | ||
| Makoto Kaneko (R) | Flyout to center | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Hawks 9th: | |||||
| LHP Tomoya Yagi pitching | |||||
| Naoki Matoba (R) | Flyout to left | 1 out | 0 - 0 | ||
| Munenori Kawasaki (L) | Flyout to left | 2 out | 0 - 0 | ||
| Naoyuki Omura (L) | Flyout to left | 3 out | 0 - 0 | ||
| Hawks 0, Fighters 0 | |||||
| Fighters 9th: | |||||
| RHP Kazumi Saito pitching | |||||
| Hichori Morimoto (R) | Walk | 0 out | 0 - 0 | ||
| Kensuke Tanaka (L) | 1st | Sacrifice bunt to catcher | 1 out | 0 - 0 | |
| Michihiro Ogasawara (L) | 2nd | Walk | 1 out | 0 - 0 | |
| Fernando Seguignol (B) | 1st & 2nd | Strikeout | 2 out | 0 - 0 | |
| Atsunori Inaba (L) | 1st & 2nd | Groundball single to second | 2 out | 0 - 1 | |
| Hawks 0, Fighters 1 | |||||
Russian League Baseball Web Site © 2006 Sergei Borisov.