1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Yokohama BayStars              0  0  1   0  0  0   0  0  0  -  1  4  1 
Hokkaido Nippon Ham Fighters   0  0  1   1  0  0   0  0  X  -  2  8  1 

Yokohama          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
T.Ishii, ss        3  1  1  0   1  0  .235   0  .333  G1 .. T9 .. .. G3 .. .. BB 
Fujita, dh         3  0  0  1   0  1  .160   0  .000  SO .. G4 .. .. G1 .. .. SH 
Yoshimura, rf-lf   4  0  0  0   0  3  .255   3  .000  SO .. SO .. .. G6 .. .. SO 
Saeki, 1b          4  0  1  0   0  2  .318   0  .250  .. S9 .. F8 .. .. SO .. SO 
Taneda, 2b         4  0  1  0   0  1  .156   0  .250  .. S9 .. G6 .. .. F4 .. SO 
Furuki, lf-rf      3  0  0  0   0  1  .286   1  .000  .. SO .. G4 .. .. G4 .. .. 
Murata, 3b         3  0  1  0   0  1  .304   2  .333  .. SO .. .. L4 .. .. S8 .. 
 Kimura, pr        0  0  0  0   0  0  .294   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Manei, 3b         0  0  0  0   0  0  .273   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
M.Tanaka, cf       3  0  0  0   0  0  .125   0  .000  .. F3 .. .. F6 .. .. F7 .. 
Tsuruoka, c        3  0  0  0   0  0  .300   1  .000  .. .. G5 .. G4 .. .. G4 .. 
TOTALS            30  1  4  1   1  9  .248   8  .133

 Season Series    Yokohama                       1  -  0  0  1  0  0  0  0  0  0 
     0 - 1        Nippon Ham                     2  -  0  0  1  1  0  0  0  0  X 

Nippon Ham        AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Macias, 3b         4  0  1  0   0  1  .212   0  .250  SO .. S3 .. F7 .. G1 .. .. 
 Iyama, pr-3b      0  0  0  0   0  0  .231   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Tsuboi, lf         4  0  0  0   0  0  .111   0  .000  G6 .. F5 .. G5 .. G6 .. .. 
 Kawashima, lf     0  0  0  0   0  0  .346   1   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Inaba, rf          2  0  1  0   1  0  .486   3  .500  F7 .. BB .. .. S9 .. .. .. 
 Morimoto, pr-cf   1  0  0  0   0  0  .194   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. F9 .. 
Seguignol, dh      3  0  1  0   0  2  .279   1  .333  .. S7 SO .. .. SO .. .. .. 
 Koyano, ph-dh     1  0  0  0   0  0  .286   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. F9 .. 
Oda, 1b            4  0  3  0   0  0  .219   0  .750  .. S8 .. G3 .. S7 .. S7 .. 
S.Takahashi, c     3  1  1  1   0  0  .152   2  .333  .. SH .. H7 .. G3 .. G5 .. 
K.Tanaka, 2b       3  0  0  0   0  1  .115   0  .000  .. L3 .. F5 .. SO .. .. .. 
Konta, cf-rf       2  0  0  0   1  2  .267   0  .000  .. SO .. SO .. .. BB .. .. 
Kaneko, ss         3  1  1  1   0  0  .207   1  .333  .. .. H7 .. F7 .. G4 .. .. 
TOTALS            30  2  8  2   2  6  .236  12  .267

  E: Kishimoto (1), B.Thomas (1). LOB: Yokohama 4, Nippon Ham 7. 3B: T.Ishii (1). HR: S.Takahashi (2, 125m off Kadokura, solo), Kaneko (1, 110m off Kadokura, solo). RBI: Fujita (2), S.Takahashi (2), Kaneko (1). CS: Kimura (1), Macias (1). SH: Fujita, S.Takahashi.

Yokohama           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Kadokura LOSS      0  1  0  3  6.0  7  2  2  1  6  2  25  3.00  3.00
Kishimoto          1  0  0  4  1.0  0  0  0  1  0  0   4  1.29  0.00
Kizuka             2  0  0  4  1.0  1  0  0  0  0  0   4  3.60  0.00
TOTALS             7  4  3 14  8.0  8  2  2  2  6  2  33  3.07  2.25

Nippon Ham         W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Ejiri WIN          1  1  0  3  7.0  3  1  1  0  6  0  24  2.35  1.29
Tateyama           0  0  0  7  1.0  1  0  0  0  0  0   3  3.38  0.00
B.Thomas           1  0  0  7  0.0  0  0  0  1  0  0   2  1.50     -
M.Nakamura SAVE    1  0  3  8  1.0  0  0  0  0  3  0   3  1.13  0.00
TOTALS             8  6  6 15  9.0  4  1  1  1  9  0  32  2.82  1.00

  Pitches: Kadokura (R) 81, Kishimoto (R) 19, Kizuka (R) 22, Ejiri (R) 82, Tateyama (R) 17, B.Thomas (L) 8, M.Nakamura (R) 12.
  Time: 2:38. Attendance: 4524.