1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Seibu Lions         0  0  0   0  0  0   1  0  0  -  1  7  1 
Yokohama BayStars   0  4  0   0  0  0   0  1  X  -  5  6  1 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2     3  4  5  6  7  8  9 
Kuriyama, lf       4  0  2  0   0  0  .296   1  .273  S9 .. .. S8 .. F8 .. E3 .. .. 
T.Sato, rf         3  0  0  0   0  1  .189   0  .100  SH .. .. SO .. F8 .. DP .. .. 
H.Nakajima, ss     4  0  1  0   0  1  .431   2  .308  F9 .. .. F8 .. D7 .. .. SO .. 
Cabrera, dh        3  0  0  0   0  1  .077   0  .000  SO .. .. F9 .. F9 .. .. .. .. 
 Kaizuka, ph-dh    1  0  0  0   0  0  .125   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G6 .. 
Nakamura, 3b-1b    4  0  0  0   0  1  .345   5  .250  .. F7 .. .. F2 .. G6 .. SO .. 
Liefer, 1b         1  0  0  0   1  1  .097   2  .167  .. SO .. .. BB .. .. .. .. .. 
 Y.Ishii, 3b       1  0  0  0   0  0  .357   0  .571  .. .. .. .. .. .. G4 .. .. .. 
 G.G.Satoh, ph     1  0  0  0   0  1  .333   3  .200  .. .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
Akada, cf          4  0  2  0   0  0  .351   0  .400  .. S8 .. .. S8 .. F8 .. .. G6 
Sumitani, c        4  1  2  1   0  0  .375   2  .400  .. S7 .. .. G6 .. .. H7 .. G6 
H.Takagi, 2b       3  0  0  0   0  1  .000   0  .000  .. SO .. .. G6 .. .. F8 .. .. 
TOTALS            33  1  7  1   1  7  .279  16  .228

 Season Series    Seibu                          1  -  0  0     0  0  0  0  1  0  0 
   1 - 1 - 1      Yokohama                       5  -  0  4     0  0  0  0  0  1  X 

Yokohama          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2     3  4  5  6  7  8  9 
T.Ishii, ss-3b     4  0  1  0   0  2  .222   0  .100  SO SO .. .. F7 .. .. S8 .. .. 
Koike, cf          4  0  1  2   0  0  .333   1  .167  F3 S7 .. .. .. G1 .. G6 .. .. 
Taneda, 2b         2  0  0  0   0  0  .115   0  .000  G4 HP .. .. .. G6 .. .. .. .. 
 Uchikawa, 2b      1  0  0  0   0  1  .212   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Saeki, 1b          3  1  1  0   1  0  .353   0  .375  .. S7 G6 .. .. F6 .. .. BB .. 
 Kimura, pr-1b     0  1  0  0   0  0  .294   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Yoshimura, lf      4  0  0  0   0  0  .282   3  .273  .. F8 .. F6 .. .. F8 .. G5 .. 
Furuki, dh         2  1  1  1   0  0  .290   1  .400  .. T7 .. F6 .. .. .. .. .. .. 
 Manei, ph-dh      1  0  0  0   1  0  .300   0  .429  .. .. .. .. .. .. F8 .. BB .. 
Murata, 3b         3  1  1  1   1  0  .275   2  .182  .. BB .. F9 .. .. F7 .. S8 .. 
 Fujita, pr-ss     0  0  0  0   0  0  .182   0  .500  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Tsuruoka, c        4  1  0  1   0  1  .346   1  .300  .. E3 .. .. SO .. .. G4 F8 .. 
 To.Saitoh, c      0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
M.Tanaka, rf       2  0  1  0   0  0  .143   0  .250  .. HP .. .. S6 .. .. F5 .. .. 
TOTALS            30  5  6  5   3  4  .252   8  .221

  E: Liefer (2), Saeki (1). DP: Yokohama 1. LOB: Seibu 7, Yokohama 6. 2B: H.Nakajima (8). 3B: Furuki (1). HR: Sumitani (2, 120m off Miura, solo). RBI: Sumitani (6), Koike 2(4), Furuki (4), Murata (8), Tsuruoka (7). SB: Kuriyama (1), T.Ishii (1), Kimura (3). CS: M.Tanaka (1). SH: T.Sato. HBP: Taneda, M.Tanaka. GDP: T.Sato.

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Gissell LOSS       0  1  0  3  4.0  4  4  2  1  3  0  19  3.00  3.00
Graman             1  0  0  3  4.0  2  1  1  2  1  0  16  6.55  4.50
TOTALS             9  3  4 14  8.0  6  5  3  3  4  0  35  2.69  2.77

Yokohama           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Miura WIN          1  1  0  3  7.0  7  1  1  1  4  1  29  3.46  4.09
Kawamura           0  0  0  4  1.0  0  0  0  0  2  0   3  0.00  0.00
Takamiya           0  1  0  5  1.0  0  0  0  0  1  0   3  4.50  0.00
TOTALS             6  3  3 12  9.0  7  1  1  1  7  1  35  3.14  3.67

  HB: Gissell 2. Pitches: Gissell (R) 81, Graman (L) 58, Miura (R) 110, Kawamura (R) 12, Takamiya (L) 8.
  Time: 2:32. Attendance: 12648.