1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Seibu Lions      6  1  0   4  1  1   0  0  2  - 15 21  0 
Orix Buffaloes   0  0  3   0  0  0   1  0  0  -  4  9  2 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1     2  3  4  5  6  7  8  9 
Kuriyama, cf       5  1  2  0   0  0  .367   1   .400  S8 F8 .. D9 .. G6 G1 .. .. .. 
 Akada, cf         1  1  1  0   0  0  .133   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. S6 
T.Sato, rf         4  2  2  0   0  0  .188   0   .500  S5 .. S9 G6 .. G4 .. .. .. .. 
 Kaizuka, rf       2  1  1  0   0  0  .182   0   .500  .. .. .. .. .. .. .. G4 .. S9 
H.Nakajima, ss     5  2  3  2   0  1  .500   1   .600  G6 .. D7 .. S7 S8 .. SO .. SF 
Nakamura, 3b       5  2  4  3   0  0  .355   1   .800  S9 .. S7 .. S8 D9 .. G5 .. .. 
 Mizuta, 3b        1  0  1  1   0  0  .500   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. S9 
Liefer, 1b         3  2  0  1   2  1  .111   1   .000  BB .. SO .. E3 F3 .. .. BB .. 
 T.Goto, pr-1b     1  0  0  0   0  0  .133   1   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. F7 
Y.Ishii, 2b        4  3  3  2   0  0  .417   0   .750  S7 .. G3 .. D7 .. T8 .. .. .. 
 Kataoka, 2b       1  0  0  0   0  0  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G6 .. 
G.G.Satoh, lf      5  1  2  2   0  2  .364   3   .400  S9 .. SO .. L6 .. D7 .. SO .. 
Noda, c            3  0  2  4   0  0  .429   0   .667  D9 .. .. S8 SF .. F9 .. .. .. 
 Sumitani, c       1  0  0  0   0  0  .400   1   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. F7 .. 
 Yoshimi, c        0  0  0  0   0  0  .167   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Hirao, dh          5  0  0  0   0  1  .111   0   .000  F7 .. .. DP F9 .. SO .. .. G1 
TOTALS            46 15 21 15   2  5  .299   9   .457

 Season Series    Seibu                          15  -  6     1  0  4  1  1  0  0  2 
     1 - 0        Orix                            4  -  0     0  3  0  0  0  1  0  0 

Orix              AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1     2  3  4  5  6  7  8  9 
Muramatsu, cf      4  1  1  0   1  1  .300   0   .250  G1 .. .. S9 G6 .. .. BB .. SO 
Sakaguchi, lf      3  0  1  2   0  0  .100   0   .333  G6 .. .. S7 .. G3 .. .. .. .. 
 Oonishi, ph-rf    1  0  0  1   0  0  .143   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. SF .. F9 
Kitagawa, 1b       3  0  0  0   0  0  .231   0   .000  G1 .. .. F8 .. F7 .. .. .. .. 
 Makita, 1b        1  0  0  0   0  0  .500   1   .000  .. .. .. .. .. .. .. G7 .. .. 
Brumbaugh, dh      2  0  0  0   0  1  .235   1   .000  .. .. G5 SO .. .. .. .. .. .. 
 Tani, ph-dh       2  0  0  0   0  0  .167   0   .000  .. .. .. .. .. F9 .. F9 .. .. 
Grabowski, rf      3  0  1  1   0  1  .375   0   .333  .. .. F8 S8 .. .. SO .. .. .. 
 Hayakawa, rf-lf   1  0  1  0   0  0  .200   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. S3 .. 
Shiozaki, 3b       4  0  1  0   0  0  .400   0   .250  .. .. D7 F7 .. .. L1 .. F7 .. 
Goto, 2b           4  0  0  0   0  2  .167   0   .000  .. .. F7 .. G4 .. SO .. SO .. 
Tanaka, ss         4  2  3  0   0  1  .333   0   .750  .. .. .. S8 S9 .. .. S9 SO .. 
Matoyama, c        2  1  1  0   0  1  .500   0   .500  .. .. .. S9 SO .. .. .. .. .. 
 F.Suzuki, c       1  0  0  0   1  1  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. BB .. SO 
TOTALS            35  4  9  4   2  8  .259   2   .257

  E: Sakaguchi (1), Kitagawa (1). DP: Orix 1. LOB: Seibu 8, Orix 7. 2B: Kuriyama (2), H.Nakajima (2), Nakamura (2), Y.Ishii (1), G.G.Satoh (1), Noda (1), Shiozaki (1). 3B: Y.Ishii (1). RBI: H.Nakajima 2(8), Nakamura 3(9), Mizuta (5), Liefer (3), Y.Ishii 2(3), G.G.Satoh 2(6), Noda 4(4), Sakaguchi 2(2), Oonishi (4), Grabowski (2). SB: T.Sato (2), H.Nakajima (2), Hayakawa (1). SF: H.Nakajima, Noda, Oonishi. GDP: Hirao.

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF    ERA   vOpp
Wakui WIN          1  0  0  2  4.0  7  3  3  0  2  0  19   4.50   6.75
Mitsui             0  0  0  2  2.0  0  0  0  0  2  0   6   0.00   0.00
Hoshino            0  0  0  3  1.0  1  1  1  2  0  0   6   3.00   9.00
Onuma              0  0  1  4  1.0  1  0  0  0  2  0   4   0.00   0.00
Onodera            0  0  2  5  1.0  0  0  0  0  2  0   3   1.80   0.00
TOTALS             5  1  3  7  9.0  9  4  4  2  8  0  38   2.90   4.00

Orix               W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF    ERA   vOpp
Y.Hirano LOSS      0  2  0  2  1.0  9  7  7  1  0  0  13  20.25  63.00
S.Yamamoto         0  0  0  3  1.0  0  0  0  0  2  0   3  10.13   0.00
D.Kato             0  1  0  3  2.0  5  4  2  0  0  0  11   6.00   9.00
Matsumura          0  0  0  2  2.0  4  2  2  0  1  0  10  13.50   9.00
K.Yoshikawa        0  0  1  3  1.0  0  0  0  0  1  0   3   3.38   0.00
Kondo              0  0  0  2  1.0  0  0  0  1  1  0   4   0.00   0.00
Takagi             0  0  1  3  1.0  3  2  2  0  0  0   6   6.00  18.00
TOTALS             2  4  2  7  9.0 21 15 13  2  5  0  50   5.08  13.00

  WP: Kondo. Pitches: Wakui (R) 56, Mitsui (L) 17, Hoshino (L) 26, Onuma (R) 13, Onodera (R) 17, Y.Hirano (R) 50, S.Yamamoto (L) 15, D.Kato (R) 32, Matsumura (R) 35, K.Yoshikawa (R) 11, Kondo (R) 15, Takagi (L) 22.
  Time: 3:00. Attendance: 3152.