1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Rakuten Golden Eagles   1  0  1   0  0  3   0  1  4  - 10 15  0 
Yakult Swallows         1  0  0   0  1  0   0  0  0  -  2  4  2 

Rakuten           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Sekikawa, lf       2  1  1  0   0  0  .250   0   .500  D7 .. SH F8 .. .. .. .. .. 
 Moritani, cf      2  0  1  2   0  0  .250   0   .500  .. .. .. .. .. S8 .. G6 .. 
Takasu, 2b         3  0  0  0   1  1  .320   1   .000  F9 .. BB .. SO F8 .. .. .. 
 Maeda, 2b         0  0  0  0   0  0  .278   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 O.Hoshino, ph-2b  1  0  0  0   0  1  .182   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Isobe, rf          3  0  0  0   0  1  .042   0   .000  SO .. F5 .. G3 .. .. .. .. 
 Kawaguchi, lf-1b  2  1  1  0   0  0  .360   1   .500  .. .. .. .. .. .. G1 .. S7 
Lopez, 3b          3  0  1  1   0  1  .344   3   .333  S9 .. F7 .. SO .. .. .. .. 
 Yamashita, 3b     2  1  0  0   0  0  .174   1   .000  .. .. .. .. .. .. F3 .. FC 
Yoshioka, 1b       3  0  1  0   0  0  .263   0   .333  G1 .. .. S7 .. G6 .. .. .. 
 Nagasaka, c       2  1  2  1   0  0  .286   0  1.000  .. .. .. .. .. .. S7 .. S8 
Yamasaki, dh       4  0  1  0   0  1  .333   0   .250  .. F8 .. S6 .. G5 SO .. .. 
 Ryutaro, ph-dh    1  1  1  1   0  0  .308   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. S9 
Sakai, ss          2  0  1  0   0  1  .333   0   .500  .. SO .. SH .. S8 .. .. .. 
 Saito, pr-ss      1  2  1  0   0  0  .231   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. S4 HP 
Nakamura, c        2  0  0  0   0  0  .200   0   .000  .. G6 .. G5 .. .. .. .. .. 
 Takano, ph-lf     1  1  1  0   0  0  .143   0  1.000  .. .. .. .. .. S8 .. .. .. 
 Masuda, ph-lf     2  0  1  0   0  0  .231   1   .500  .. .. .. .. .. .. .. S7 DP 
Ida, cf            1  1  1  0   1  0  .176   0  1.000  .. .. S7 BB .. .. .. .. .. 
 Hiraishi, cf-rf   2  1  1  1   0  1  .278   0   .500  .. .. .. .. .. S7 .. HP SO 
TOTALS            39 10 15  6   2  7  .243   8   .385

 Season Series    Rakuten                        10  -  1  0  1  0  0  3  0  1  4 
     1 - 0        Yakult                          2  -  1  0  0  0  1  0  0  0  0 

Yakult            AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
S.Miyamoto, ss     3  1  1  0   0  1  .263   1   .333  S8 .. G4 .. SO .. .. .. .. 
 H.Tanaka, ss      1  0  0  0   0  1  .250   0   .000  .. .. .. .. .. .. HP .. SO 
Aoki, cf           2  0  0  0   2  0  .231   0   .000  F3 .. BB .. BB .. F8 .. .. 
Iwamura, 3b        2  0  1  1   1  0  .444   2   .500  S7 .. DP .. SF .. .. BB .. 
 Shida, pr-lf      0  0  0  0   0  0  .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Ramirez, lf        4  0  0  0   0  2  .217   1   .000  SO .. .. G6 G6 .. .. SO .. 
 Hatakeyama, 3b    0  0  0  0   0  0  .222   1    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Suzuki, 1b         2  0  0  0   1  0  .235   0   .000  F8 .. .. BB .. G1 .. .. .. 
 Watarai, 1b       0  0  0  0   1  0  .250   1    ---  .. .. .. .. .. .. .. BB .. 
Riggs, rf-2b       4  0  0  0   0  2  .136   0   .000  .. G6 .. G8 .. SO .. SO .. 
Dobashi, 2b        1  0  0  0   1  0  .000   0   .000  .. F9 .. BB .. .. .. .. .. 
 Miyade, pr-rf     2  0  0  0   0  2  .214   0   .000  .. .. .. .. .. SO .. SO .. 
Ono, c             3  0  1  0   0  0  .333   0   .333  .. S7 .. G6 .. .. G4 .. .. 
 Yoneno, c         1  0  0  0   0  0  .125   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. F3 
Yuuichi, dh        2  1  1  0   0  0  .313   0   .500  .. G3 .. .. S7 .. .. .. .. 
 S.Sato, ph-dh     2  0  0  0   0  0  .125   0   .000  .. .. .. .. .. .. G4 .. F2 
TOTALS            29  2  4  1   6  8  .233   8   .138

  E: Ramirez (2), Ono (1). DP: Rakuten 1, Yakult 2. LOB: Rakuten 8, Yakult 8. 2B: Sekikawa (3). RBI: Moritani 2(2), Lopez (6), Nagasaka (1), Ryutaro (1), Hiraishi (1), Iwamura (9). SB: Moritani (1), Kawaguchi (1), Yamashita (1), S.Miyamoto (1), Iwamura (1), Shida (1), Riggs (1), Yuuichi (1). CS: Hiraishi (1). SH: Sekikawa, Sakai. SF: Iwamura. HBP: Saito, Hiraishi, H.Tanaka. GDP: Masuda, Iwamura.

Rakuten            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF    ERA   vOpp
K.Hodges WIN       1  1  0  3  5.0  4  2  1  4  2  0  22   2.77   1.80
Arime              0  0  0  4  1.0  0  0  0  0  2  0   3   2.08   0.00
Fukumori           0  0  1  3  1.0  0  0  0  0  0  0   4   2.25   0.00
Myette             1  1  0  4  1.0  0  0  0  2  3  0   5   4.50   0.00
Koyama             0  0  1  5  1.0  0  0  0  0  1  0   3   0.00   0.00
TOTALS             6  5  2 12  9.0  4  2  1  6  8  0  37   2.62   1.00

Yakult             W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF    ERA   vOpp
Ishikawa           0  0  0  2  4.0  5  2  1  2  2  0  19   3.00   2.25
Uehara LOSS        1  2  0  4  2.0  4  3  2  0  2  0  10  12.60   9.00
H.Ishii            0  0  0  2  1.0  1  0  0  0  1  0   4   0.00   0.00
Hiramoto           0  1  0  4  2.0  5  5  5  0  2  0  12  13.50  22.50
TOTALS             2  6  1  8  9.0 15 10  8  2  7  0  45   5.66   8.00

  WP: Ishikawa, Hiramoto. BK: K.Hodges. HB: Fukumori, Hiramoto 2. PB: Nakamura. Pitches: K.Hodges (R) 78, Arime (L) 17, Fukumori (R) 10, Myette (R) 22, Koyama (R) 15, Ishikawa (L) 65, Uehara (R) 45, H.Ishii (L) 14, Hiramoto (R) 52.
  Time: 3:14. Attendance: 3363.