1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Hokkaido Nippon Ham Fighters   0  0  1   1  3  0   0  6  1  - 12 15  0 
Yokohama BayStars              0  0  2   1  0  0   1  0  0  -  4  8  2 

Nippon Ham        AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8     9 
Shinjo, cf         4  1  2  2   0  2  .208   1   .500  D9 .. SO .. H7 SO .. .. .. .. 
 Ishimoto, cf      1  0  1  1   0  0  .375   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. SF .. S8 
Inaba, rf          4  1  1  0   0  1  .444   0   .250  F7 .. F3 .. S7 .. SO .. .. .. 
 Furuki, 3b        1  1  0  0   1  0  .250   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. BB .. G4 
Ogasawara, 3b      3  0  1  0   0  1  .200   0   .333  G6 .. .. S8 SO .. .. .. .. .. 
 Iyama, 3b-rf      3  1  2  2   0  0  .545   0   .667  .. .. .. .. .. .. F7 S8 .. S9 
Seguignol, dh      3  1  2  0   0  0  .444   0   .667  F8 .. .. S8 S7 .. .. .. .. .. 
 Kimoto, pr-dh     3  0  1  1   0  0  .300   0   .333  .. .. .. .. .. .. S9 E6 .. G3 
Shimada, lf        2  0  0  1   1  0  .000   0   .000  .. G5 .. BB SF .. F3 .. .. .. 
 Tsuboi, lf        1  0  0  1   0  0  .174   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. G4 .. .. 
S.Takahashi, c     5  1  2  1   0  2  .222   0   .400  .. SO .. G5 SO .. .. S7 S5 .. 
 S.Nakajima, c     0  0  0  0   0  0  .400   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Y.Tanaka, 1b       2  1  0  1   2  0  .133   0   .000  .. F4 .. SF .. BB .. BB F6 .. 
 Ka.Yamada, 1b     0  0  0  0   0  0  .167   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
E.Almonte, ss      3  0  0  0   0  2  .125   0   .000  .. .. SO SO .. L6 .. .. .. .. 
 Narahara, 2b      2  1  0  0   0  0  .300   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. E1 .. F3 
Kaneko, 2b-ss      4  4  3  2   1  0  .308   1   .750  .. .. H7 .. S8 F9 .. S9 .. BB 
TOTALS            41 12 15 12   5  8  .252   3   .366

 Season Series    Nippon Ham                     12  -  0  0  1  1  3  0  0  6     1 
     1 - 0        Yokohama                        4  -  0  0  2  1  0  0  1  0     0 

Yokohama          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8     9 
T.Ishii, ss        3  0  0  0   1  0  .211   0   .000  BB F8 .. G3 .. G6 .. .. .. .. 
 Nonaka, ss        0  0  0  0   1  0  .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. BB 
Taneda, 2b         2  1  2  1   1  0  .467   1  1.000  S8 .. BB D7 .. .. .. .. .. .. 
 Fukumoto, pr-2b   1  0  0  0   0  0  .250   1   .000  .. .. .. .. .. .. F3 .. .. .. 
 Odajima, ph       1  0  0  0   0  0  .250   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. F5 
Tamura, cf         2  1  0  0   1  1  .385   3   .000  G1 .. BB SO .. .. .. .. .. .. 
 Furuki, cf        2  1  1  0   0  0  .471   0   .500  .. .. .. .. .. .. D7 .. .. F6 
Witt, lf           3  0  0  0   0  2  .056   0   .000  SO .. SO F9 .. .. .. .. .. .. 
 Koike, rf         1  0  1  1   1  0  .583   0  1.000  .. .. .. .. .. .. S7 .. .. BB 
Saeki, 1b          2  0  0  0   1  0  .167   0   .000  F9 .. BB .. G4 .. .. .. .. .. 
 Uchikawa, 1b      2  0  0  0   0  0  .053   0   .000  .. .. .. .. .. .. L5 .. .. G4 
Taka.Suzuki, dh    4  0  1  0   0  0  .250   1   .250  .. S8 F6 .. F2 .. F8 .. .. .. 
Kinjo, rf          3  0  1  2   0  1  .235   0   .333  .. SO S7 .. G5 .. .. .. .. .. 
 Kawano, lf        1  0  0  0   0  1  .333   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. .. 
Murata, 3b         4  0  1  0   0  2  .292   2   .250  .. S7 F9 .. .. SO .. SO .. .. 
Tsuruoka, c        3  1  1  0   0  0  .250   0   .333  .. F4 .. S9 .. F9 .. .. .. .. 
 Aikawa, c         1  0  0  0   0  0  .333   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. G4 .. .. 
TOTALS            35  4  8  4   6  7  .261   8   .229

  E: Nonaka (1), Someda (1). LOB: Nippon Ham 10, Yokohama 10. 2B: Shinjo (2), Taneda (2), Furuki (2). HR: Shinjo (1, 130m off Y.Doi, 2-run), Kaneko (1, 120m off Y.Doi, solo). RBI: Shinjo 2(3), Ishimoto (1), Iyama 2(2), Kimoto (4), Shimada (1), Tsuboi (1), S.Takahashi (1), Y.Tanaka (3), Kaneko 2(2), Taneda (3), Koike (1), Kinjo 2(3). SB: Koike (1). SF: Ishimoto, Shimada, Y.Tanaka.

Nippon Ham         W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Y.Iriki            0  1  0  3  3.0  4  2  2  4  3  0  17  6.00   6.00
Iba WIN            1  0  0  4  2.0  2  1  1  0  1  0   8  3.60   4.50
Kamakura           0  0  0  3  2.0  2  1  1  0  1  0   8  2.25   4.50
Yokoyama           0  2  0  4  1.0  0  0  0  0  2  0   3  9.00   0.00
Sasaki             0  0  0  4  1.0  0  0  0  2  0  0   5  0.00   0.00
TOTALS             2  6  0  9  9.0  8  4  4  6  7  0  41  4.15   4.00

Yokohama           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Y.Doi LOSS         0  1  0  1  6.0  8  5  5  2  7  2  28  7.50   7.50
Sasaki             0  0  0  1  1.0  1  0  0  0  1  0   4  0.00   0.00
Someda             0  1  0  5  0.1  2  5  2  2  0  0   6  7.36  54.00
R.Doi              1  0  1  4  0.2  2  1  0  0  0  0   5  0.00   0.00
Kishimoto          0  0  0  4  1.0  2  1  1  1  0  0   6  3.60   9.00
TOTALS             4  2  3  8  9.0 15 12  8  5  8  2  49  3.30   8.00

  WP: Iba, Someda. PB: S.Takahashi. Pitches: Y.Iriki (R) 68, Iba (R) 38, Kamakura (R) 26, Yokoyama (R) 11, Sasaki (L) 23, Y.Doi (L) 112, Sasaki (R) 17, Someda (R) 25, R.Doi (R) 26, Kishimoto (R) 29.
  Time: 3:46. Attendance: 12432.