1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Rakuten Golden Eagles   0  0  0   0  0  0   0  0  0  -  0  3  0 
Yokohama BayStars       0  0  0   0  0  0   0  2  X  -  2  8  1 

Rakuten           AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Ida, cf            2  0  0  0   0  1   .077   0   .000  F9 .. SO .. .. .. .. .. .. 
 Hiraishi, ph-cf   2  0  0  0   0  0   .231   0   .000  .. .. .. .. .. F8 .. L5 .. 
Oshima, 2b         3  0  1  0   0  1   .385   0   .333  SO .. .. F7 .. S9 .. .. .. 
 O.Hoshino, 2b-3b  1  0  0  0   0  0   .286   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. G4 .. 
Isobe, rf          4  0  0  0   0  1   .048   0   .000  L5 .. .. G4 .. SO .. .. F8 
Lopez, 3b          3  0  1  0   0  0   .304   2   .333  .. E5 .. F8 .. .. D9 .. .. 
 Takasu, pr-2b     1  0  0  0   0  0   .308   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. F9 
Kawaguchi, lf      4  0  0  0   0  1   .333   1   .000  .. G4 .. .. F8 .. G6 .. SO 
Yamasaki, dh       2  0  0  0   0  0   .125   0   .000  .. G6 .. .. G5 .. .. .. .. 
 Ryutaro, ph-dh    1  0  0  0   0  0   .250   0   .000  .. .. .. .. .. .. G4 .. .. 
D.Minor, 1b        3  0  0  0   0  1   .059   0   .000  .. SO .. .. F3 .. .. L9 .. 
 Fujii, c          0  0  0  0   0  0   .273   1    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Nagasaka, c        1  0  0  0   1  0   .000   0   .000  .. .. F9 .. .. BB .. .. .. 
 Yamashita, ph-1b  1  0  1  0   0  0   .250   1  1.000  .. .. .. .. .. .. .. S7 .. 
Maeda, ss          2  0  0  0   0  0   .231   0   .000  .. .. G6 .. .. G6 .. .. .. 
 Takano, ph        0  0  0  0   0  0   .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. HP .. 
 Sakai, ss         0  0  0  0   0  0   .333   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            30  0  3  0   1  5   .211   5   .100

 Season Series    Rakuten                          0  -  0  0  0  0  0  0  0  0  0 
     0 - 1        Yokohama                         2  -  0  0  0  0  0  0  0  2  X 

Yokohama          AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Tamura, cf         2  0  1  0   0  0   .556   3   .500  G6 .. D7 .. .. .. .. .. .. 
 Kawano, cf-lf     2  1  2  0   0  0  1.000   0  1.000  .. .. .. .. .. S4 .. D7 .. 
Taneda, 2b         2  0  0  0   0  0   .364   1   .000  F7 .. F9 .. .. .. .. .. .. 
 Kitagawa, 2b      2  0  0  0   0  1   .000   0   .000  .. .. .. .. .. G4 .. SO .. 
Kinjo, rf          2  0  0  0   0  0   .250   0   .000  G4 .. .. F8 .. .. .. .. .. 
 Furuki, cf        2  0  2  1   0  0   .600   0  1.000  .. .. .. .. .. S3 .. T9 .. 
 K.Tanaka, pr-cf   0  1  0  0   0  0   .400   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Witt, dh           2  0  0  0   0  1   .083   0   .000  .. SO .. F7 .. HP .. .. .. 
 Aikawa, ph-dh     1  0  1  1   0  0   .300   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. D7 .. 
Taka.Suzuki, lf    2  0  0  0   0  0   .250   1   .000  .. G3 .. G6 .. .. .. .. .. 
 Fukumoto, 1b      2  0  0  0   0  0   .300   1   .000  .. .. .. .. .. F9 .. F9 .. 
Koike, 1b-rf       3  0  1  0   0  0   .375   0   .333  .. D7 .. .. G1 .. F7 .. .. 
Uchikawa, 3b       3  0  1  0   0  0   .063   0   .333  .. G3 .. .. G5 .. S8 .. .. 
Tsuruoka, c        3  0  0  0   0  1   .200   0   .000  .. .. G4 .. SO .. DP .. .. 
Nonaka, ss         3  0  0  0   0  0   .000   0   .000  .. .. G1 .. .. F7 .. G6 .. 
TOTALS            31  2  8  2   0  3   .276   8   .258

  E: Uchikawa (1). DP: Rakuten 1. LOB: Rakuten 5, Yokohama 6. 2B: Lopez (1), Tamura (1), Kawano (1), Aikawa (2), Koike (1). 3B: Furuki (1). RBI: Furuki (1), Aikawa (3). HBP: Takano, Witt. GDP: Tsuruoka.

Rakuten            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Rath               0  0  0  2  5.0  2  0  0  0  2  0  17  0.00   0.00
Koyama             0  0  0  3  2.0  3  0  0  0  0  0   9  0.00   0.00
Myette LOSS        1  1  0  3  1.0  3  2  2  0  1  0   6  5.40  18.00
TOTALS             3  4  1  8  8.0  8  2  2  0  3  0  32  2.78   2.25

Yokohama           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Miura              0  0  0  2  5.0  0  0  0  0  3  0  16  0.00   0.00
Kato               0  0  0  2  1.0  1  0  0  1  1  0   5  0.00   0.00
R.Doi WIN          1  0  1  3  2.0  2  0  0  0  0  0   8  0.00   0.00
Hata SAVE          0  0  1  1  1.0  0  0  0  0  1  0   3  0.00   0.00
TOTALS             3  0  3  5  9.0  3  0  0  1  5  0  32  2.00   0.00

  HB: Koyama, R.Doi. Pitches: Rath (L) 68, Koyama (R) 29, Myette (R) 23, Miura (R) 66, Kato (R) 22, R.Doi (R) 19, Hata (R) 14.
  Time: 2:27. Attendance: 5390.