Friday, May 13
Seibu Dome
| Updated at 1:15 Japan Time |
| Giants 1st: | |||||
| RHP Fumiya Nishiguchi pitching | |||||
| Takayuki Shimizu (L) | Empty | Popout to first | 1 out | 0 - 0 | |
| Takayuki Saito (L) | Empty | Strikeout | 2 out | 0 - 0 | |
| Tuffy Rhodes (L) | Empty | Groundout to first | 3 out | 0 - 0 | |
| Giants 0, Lions 0 | |||||
| Lions 1st: | |||||
| LHP Scott Mullen pitching | |||||
| Takumi Kuriyama (L) | Empty | Groundball single to first | 0 out | 0 - 0 | |
| Shogo Akada (B) | 1st | Sacrifice bunt to pitcher | 1 out | 0 - 0 | |
| Jose Fernandez (R) | 2nd | Groundball single to center | 1 out | 0 - 1 | |
| Alex Cabrera (R) | 1st | Flyball single to right | 1 out | 0 - 1 | |
| Kazuhiro Wada (R) | 1st & 2nd | Strikeout | 2 out | 0 - 1 | |
| Yoshihito Ishii (L) | 1st & 2nd | Groundball single to center | 2 out | 0 - 2 | |
| Takeya Nakamura (R) | 2nd & 3rd | Groundout to pitcher | 3 out | 0 - 2 | |
| Giants 0, Lions 2 | |||||
| Giants 2nd: | |||||
| RHP Fumiya Nishiguchi pitching | |||||
| Hiroki Kokubo (R) | Empty | Popout to catcher | 1 out | 0 - 2 | |
| Kazuhiro Kiyohara (R) | Empty | Hit by pitch | 1 out | 0 - 2 | |
| Shinnosuke Abe (L) | 1st | Groundout to pitcher | 2 out | 0 - 2 | |
| Tomohiro Nioka (R) | 2nd | Popout to first | 3 out | 0 - 2 | |
| Giants 0, Lions 2 | |||||
| Lions 2nd: | |||||
| LHP Scott Mullen pitching | |||||
| Toru Hosokawa (R) | Empty | Flyout to right | 1 out | 0 - 2 | |
| Yasuyuki Kataoka (R) | Empty | Groundout to second | 2 out | 0 - 2 | |
| Takumi Kuriyama (L) | Empty | Strikeout | 3 out | 0 - 2 | |
| Giants 0, Lions 2 | |||||
| Giants 3rd: | |||||
| RHP Fumiya Nishiguchi pitching | |||||
| Gabe Kapler (R) | Empty | Groundout to first | 1 out | 0 - 2 | |
| Toshihisa Nishi (R) | Empty | Strikeout | 2 out | 0 - 2 | |
| Takayuki Shimizu (L) | Empty | Strikeout | 3 out | 0 - 2 | |
| Giants 0, Lions 2 | |||||
| Lions 3rd: | |||||
| LHP Scott Mullen pitching | |||||
| Shogo Akada (B) | Empty | Walk | 0 out | 0 - 2 | |
| Jose Fernandez (R) | 2nd | Linedrive single to center | 0 out | 0 - 3 | |
| Alex Cabrera (R) | 1st | Hit by pitch | 0 out | 0 - 3 | |
| Kazuhiro Wada (R) | 1st & 2nd | Home run to right | 0 out | 0 - 6 | |
| Yoshihito Ishii (L) | Empty | Groundball single to pitcher | 0 out | 0 - 6 | |
| Takeya Nakamura (R) | 1st | Strikeout | 1 out | 0 - 6 | |
| Toru Hosokawa (R) | 1st | Groundout to third | 2 out | 0 - 6 | |
| Yasuyuki Kataoka (R) | 2nd | Lineout to second | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Giants 4th: | |||||
| RHP Fumiya Nishiguchi pitching | |||||
| Takayuki Saito (L) | Empty | Flyout to center | 1 out | 0 - 6 | |
| Tuffy Rhodes (L) | Empty | Strikeout | 2 out | 0 - 6 | |
| Hiroki Kokubo (R) | Empty | Strikeout | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Lions 4th: | |||||
| RHP Hiroki Sanada pitching | |||||
| Takumi Kuriyama (L) | Empty | Popout to second | 1 out | 0 - 6 | |
| Shogo Akada (B) | Empty | Flyout to left | 2 out | 0 - 6 | |
| Jose Fernandez (R) | Empty | Walk | 2 out | 0 - 6 | |
| Alex Cabrera (R) | 1st | Flyball single to center | 2 out | 0 - 6 | |
| Kazuhiro Wada (R) | 1st & 3rd | Groundout to third | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Giants 5th: | |||||
| RHP Fumiya Nishiguchi pitching | |||||
| Akira Eto (R) | Empty | Groundout to third | 1 out | 0 - 6 | |
| Shinnosuke Abe (L) | Empty | Groundout to pitcher | 2 out | 0 - 6 | |
| Tomohiro Nioka (R) | Empty | Flyout to right | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Lions 5th: | |||||
| RHP Hiroki Sanada pitching | |||||
| Yoshihito Ishii (L) | Empty | Walk | 0 out | 0 - 6 | |
| Takeya Nakamura (R) | 1st | Flyout to right | 1 out | 0 - 6 | |
| Toru Hosokawa (R) | 1st | Flyout to right | 2 out | 0 - 6 | |
| Yasuyuki Kataoka (R) | 1st | Flyout to center | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Giants 6th: | |||||
| RHP Fumiya Nishiguchi pitching | |||||
| Gabe Kapler (R) | Empty | Popout to first | 1 out | 0 - 6 | |
| Toshihisa Nishi (R) | Empty | Groundout to short | 2 out | 0 - 6 | |
| Takayuki Shimizu (L) | Empty | Strikeout | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Lions 6th: | |||||
| RHP Kentarou Nishimura pitching | |||||
| Takumi Kuriyama (L) | Empty | Groundout to third | 1 out | 0 - 6 | |
| Shogo Akada (B) | Empty | Double to left | 1 out | 0 - 6 | |
| Jose Fernandez (R) | 2nd | Popout to second | 2 out | 0 - 6 | |
| Alex Cabrera (R) | 2nd | Flyout to center | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Giants 7th: | |||||
| RHP Fumiya Nishiguchi pitching | |||||
| Takayuki Saito (L) | Empty | Groundout to third | 1 out | 0 - 6 | |
| Tuffy Rhodes (L) | Empty | Strikeout | 2 out | 0 - 6 | |
| Hiroki Kokubo (R) | Empty | Popout to third | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Lions 7th: | |||||
| RHP Kentarou Nishimura pitching | |||||
| Kazuhiro Wada (R) | Empty | Lineout to second | 1 out | 0 - 6 | |
| Yoshihito Ishii (L) | Empty | Groundout to short | 2 out | 0 - 6 | |
| Takeya Nakamura (R) | Empty | Flyout to right | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Giants 8th: | |||||
| RHP Fumiya Nishiguchi pitching | |||||
| Akira Eto (R) | Empty | Flyout to right | 1 out | 0 - 6 | |
| Shinnosuke Abe (L) | Empty | Strikeout | 2 out | 0 - 6 | |
| Tomohiro Nioka (R) | Empty | Flyout to right | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Lions 8th: | |||||
| LHP Hideki Okajima pitching | |||||
| Toru Hosokawa (R) | Empty | Strikeout | 1 out | 0 - 6 | |
| Yasuyuki Kataoka (R) | Empty | Popout to short | 2 out | 0 - 6 | |
| Fumikazu Takanami (R) | Empty | Flyout to center | 3 out | 0 - 6 | |
| Giants 0, Lions 6 | |||||
| Giants 9th: | |||||
| RHP Fumiya Nishiguchi pitching | |||||
| Gabe Kapler (R) | Empty | Groundout to pitcher | 1 out | 0 - 6 | |
| Toshihisa Nishi (R) | Empty | Popout to third | 2 out | 0 - 6 | |
| Takayuki Shimizu (L) | Empty | Home run to right | 2 out | 1 - 6 | |
| Takayuki Saito (L) | Empty | Groundout to second | 3 out | 1 - 6 | |
| Giants 1, Lions 6 | |||||
Russian League Baseball Web Site © 2005 Sergei Borisov.