1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Orix Buffaloes                 1  5  0   0  0  0   0  0  0  -  6 11  1 
Hokkaido Nippon Ham Fighters   0  1  0   0  0  0   0  0  1  -  2  7  1 

Orix              AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2     3  4  5  6  7  8  9 
Oonishi, cf        2  1  2  1   1  0  .297   1  .400  BB S7 .. S7 .. HP .. .. .. .. 
 Shiotani, ph      1  0  1  0   0  0  .188   0  .400  .. .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
 Shimoyama, pr-cf  0  0  0  0   0  0  .200   1  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Muramatsu, lf      5  1  0  0   0  1  .198   0  .214  G3 G4 .. SO .. G3 .. .. F2 .. 
Tani, dh           5  1  0  0   0  0  .162   1  .083  G6 E6 .. .. F8 F7 .. .. DP .. 
Brumbaugh, 3b      5  0  3  3   0  0  .277   2  .250  S9 D7 .. .. S8 .. F8 .. .. F9 
 M.Abe, ss         0  0  0  0   0  0  .154   1  .091  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Kitagawa, 1b       4  0  0  0   1  1  .255   6  .320  F9 BB .. .. F8 .. SO .. .. G5 
Shiozaki, ss-3b    4  1  2  0   1  1  .344   2  .455  .. S1 G6 .. BB .. SO .. .. S6 
K.Garcia, rf       5  1  1  0   0  2  .264   1  .269  .. D8 .. SO G4 .. .. G4 .. SO 
Hidaka, c          4  0  0  1   0  1  .210   0  .200  .. G3 .. F7 .. SO .. F9 .. .. 
Hirano, 2b         3  1  2  0   1  0  .337   0  .478  .. BB .. S4 .. S8 .. F7 .. .. 
TOTALS            38  6 11  5   4  6  .264  18  .310

 Season Series    Orix                           6  -  1  5     0  0  0  0  0  0  0 
     3 - 3        Nippon Ham                     2  -  0  1     0  0  0  0  0  0  1 

Nippon Ham        AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2     3  4  5  6  7  8  9 
Shinjo, cf         3  0  0  0   1  1  .224   5  .091  G5 F8 .. .. .. BB .. SO .. .. 
Kimoto, 2b         4  0  1  0   0  0  .299   5  .308  S9 .. .. G4 .. G3 .. G6 .. .. 
Ogasawara, 3b      4  0  2  0   0  0  .265  11  .250  G4 .. .. S8 .. S9 .. .. G6 .. 
Seguignol, 1b      4  0  0  0   0  2  .324   4  .364  SO .. .. SO .. DP .. .. G5 .. 
Oda, dh            3  1  1  0   0  1  .254   1  .333  .. D7 .. F7 .. .. SO .. .. .. 
 Y.Tanaka, ph-dh   1  0  0  0   0  1  .280   0  .333  .. .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Inaba, rf          3  0  0  0   0  1  .232   1  .227  .. F8 .. .. G3 .. SO .. .. .. 
 Narahara, ph      1  0  0  0   0  0  .304   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. F9 
Tsuboi, lf         3  0  1  1   0  1  .279   0  .267  .. S8 .. .. SO .. G5 .. .. .. 
 Morimoto, ph      1  1  1  1   0  0  .250   1  .333  .. .. .. .. .. .. .. .. .. H7 
E.Almonte, ss      3  0  0  0   1  2  .182   2  .154  .. SO .. .. BB .. .. E6 .. SO 
S.Nakajima, c      3  0  1  0   0  0  .236   0  .214  .. S7 .. .. G6 .. .. G3 .. .. 
 Obando, ph        1  0  0  0   0  0  .214   1  .444  .. .. .. .. .. .. .. .. .. F7 
TOTALS            34  2  7  2   2  9  .253  33  .248

  E: Shiozaki (3), E.Almonte (6). DP: Orix 1, Nippon Ham 1. LOB: Orix 10, Nippon Ham 7. 2B: Brumbaugh (5), K.Garcia (7), Oda (6). HR: Morimoto (1, 110m off S.Yamamoto, solo). RBI: Oonishi (4), Brumbaugh 3(12), Hidaka (8), Tsuboi (5), Morimoto (1). SB: Hirano (4), Kimoto (1). HBP: Oonishi. GDP: Tani, Seguignol.

Orix               W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Powell WIN         3  2  0  5  7.0  6  1  1  2  7  0  29  3.41  0.56
Kikuchihara        0  1  1 15  1.0  0  0  0  0  1  0   3  0.82  0.00
S.Yamamoto         1  0  0 11  1.0  1  1  1  0  1  1   4  4.50  3.00
TOTALS            13 14  6 27  9.0  7  2  2  2  9  1  36  3.75  3.67

Nippon Ham         W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Shoda LOSS         2  2  0  6  1.2  5  6  3  3  0  0  14  4.09  7.71
Y.Iriki            1  0  0  7  3.1  4  0  0  1  3  0  16  3.18  0.00
M.Nakamura         0  0  0  7  2.0  0  0  0  0  2  0   6  4.15  0.00
Iba                1  1  0 13  2.0  2  0  0  0  1  0   7  3.38  0.00
TOTALS            14 13  3 27  9.0 11  6  3  4  6  0  43  4.25  3.93

  HB: Y.Iriki. Pitches: Powell (R) 113, Kikuchihara (L) 9, S.Yamamoto (L) 15, Shoda (L) 51, Y.Iriki (R) 71, M.Nakamura (R) 25, Iba (R) 20.
  Time: 3:13. Attendance: 19573.