1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Seibu Lions             1  0  0   1  2  0   0  0  0  -  4  9  2 
Rakuten Golden Eagles   0  2  3   1  0  0   0  0  X  -  6  6  0 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
H.Nakajima, ss     4  2  2  0   0  1  .266   1  .292  HP .. SO .. S9 .. S7 .. F9 
Akada, cf          3  1  1  2   0  1  .243   2  .217  SH .. G3 .. H8 .. SO .. .. 
Fernandez, 3b      4  1  2  2   0  0  .263   5  .435  S8 .. .. H8 G6 .. .. F3 .. 
Cabrera, 1b        4  0  0  0   0  1  .286   8  .333  F7 .. .. F3 .. F9 .. SO .. 
Wada, lf           4  0  1  0   0  0  .228   2  .118  .. G5 .. G3 .. F9 .. D9 .. 
Y.Ishii, 2b        4  0  2  0   0  0  .344   1  .286  .. S7 .. S8 .. G4 .. F7 .. 
G.G.Satoh, dh      2  0  0  0   0  2  .000   0  .000  .. SO .. SO .. .. .. .. .. 
 H.Takayama,
    ph-dh          1  0  0  0   0  0  .222   0  .500  .. .. .. .. .. .. G6 .. .. 
 Kaizuka, ph-dh    0  0  0  0   1  0  .288   1  .467  .. .. .. .. .. .. .. .. BB 
Kuriyama, rf       4  0  0  0   0  0  .339   1  .462  .. G5 .. .. G4 .. G6 .. F8 
Hosokawa, c        3  0  1  0   0  0  .214   2  .200  .. .. F9 .. L6 .. S7 .. .. 
 Oshima, ph        1  0  0  0   0  0  .421   0  .250  .. .. .. .. .. .. .. .. G3 
TOTALS            34  4  9  4   1  5  .261  23  .272

 Season Series    Seibu                          4  -  1  0  0  1  2  0  0  0  0 
     3 - 3        Rakuten                        6  -  0  2  3  1  0  0  0  0  X 

Rakuten           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Hiraishi, cf       4  0  0  0   0  1  .171   0  .077  SO L6 .. G5 .. G1 .. .. .. 
Takasu, 2b         4  1  1  0   0  1  .282   0  .360  SO .. S7 F8 .. G6 .. .. .. 
Isobe, rf          2  1  0  0   2  1  .276   5  .429  BB .. G6 BB .. SO .. .. .. 
Lopez, 3b          3  1  1  0   1  0  .207   2  .261  F5 .. BB S1 .. .. F8 .. .. 
 Saito, 3b         0  0  0  0   0  0  .276   1  .429  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Kawaguchi, lf      3  1  1  1   1  1  .301   0  .375  .. BB S9 F7 .. .. SO .. .. 
D.Minor, 1b        4  1  0  0   0  1  .125   0  .000  .. F5 G3 .. F7 .. SO .. .. 
Ryutaro, dh        2  0  1  0   0  0  .256   1  .300  .. HP S9 .. HP .. .. F7 .. 
Fujii, c           4  1  1  1   0  1  .227   0  .100  .. G4 D9 .. SO .. .. F3 .. 
Sakai, ss          4  0  1  1   0  1  .217   0  .167  .. S8 SO .. G4 .. .. F2 .. 
TOTALS            30  6  6  3   4  7  .224  12  .245

  E: H.Nakajima 2(5). LOB: Seibu 6, Rakuten 6. 2B: Wada (6), Fujii (2). HR: Akada (2, 125m off Kaneda, 2-run), Fernandez (5, 130m off Kaneda, solo). RBI: Akada 2(8), Fernandez 2(16), Kawaguchi (6), Fujii (3), Sakai (6). SB: Y.Ishii (3). CS: Fernandez (1). SH: Akada. HBP: H.Nakajima, Ryutaro 2.

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Matsuzaka LOSS     1  4  0  6  8.0  6  6  3  4  7  0  36  2.25  4.50
TOTALS            11 18  6 29  8.0  6  6  3  4  7  0  36  5.02  4.24

Rakuten            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Kaneda WIN         1  1  0  8  6.2  7  4  4  0  3  2  27  6.31  4.70
Fukumori SAVE      0  0  2 10  2.1  2  0  0  1  2  0  10  0.71  1.80
TOTALS             6 22  2 28  9.0  9  4  4  1  5  2  37  6.40  4.85

  WP: Matsuzaka 2. HB: Matsuzaka 2, Kaneda. Pitches: Matsuzaka (R) 136, Kaneda (L) 100, Fukumori (R) 37.
  Time: 3:15. Attendance: 15841.