1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Hanshin Tigers   0  2  0   2  1  0   2  3  0  - 10 13  0 
Seibu Lions      1  2  0   0  0  0   0  0  0  -  3  7  2 

Hanshin           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Akahoshi, cf       1  0  1  0   0  0  .325   1  .462  S6 .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kamisaka, ph-cf   2  0  1  1   1  0  .400   0  .500  .. D7 .. BB .. G5 .. SH .. 
Toritani, ss       5  1  3  4   0  1  .281   1  .450  G3 SO .. S9 .. D7 .. H9 .. 
Hamanaka, dh       4  0  0  0   0  1  .267   1  .250  HP .. F9 F9 .. G6 .. SO .. 
Kanemoto, lf       5  2  2  2   0  1  .340  17  .333  SO .. G4 .. G6 .. H7 H8 .. 
Imaoka, 3b         5  2  2  1   0  0  .306  13  .143  F3 .. F9 .. S9 .. H7 G6 .. 
Spencer, rf        5  0  1  0   0  3  .242   5  .300  .. SO .. SO G1 .. S7 .. SO 
Machida, 1b        2  1  1  1   1  1  .194   0  .500  .. BB .. SO S9 .. .. .. .. 
 Fujimoto, pr-2b   2  0  0  0   0  0  .234   0  .143  .. .. .. .. .. .. F7 .. F9 
Yano, c            5  1  0  0   0  0  .274   7  .200  .. F9 .. E6 F9 .. DP .. G6 
Sekimoto, 2b-1b    3  2  2  1   0  1  .236   0  .231  .. D7 .. S9 .. SO .. .. .. 
 Kataoka, 1b       0  1  0  0   1  0  .143   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. BB .. 
TOTALS            39 10 13 10   3  8  .274  57  .275

 Season Series    Hanshin                       10  -  0  2  0  2  1  0  2  3  0 
     4 - 1        Seibu                          3  -  1  2  0  0  0  0  0  0  0 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Kuriyama, rf       3  1  1  1   2  0  .302   5  .182  H7 BB .. G6 .. BB .. G6 .. 
Akada, cf          4  0  1  1   0  2  .255   2  .143  S9 HP .. .. F7 SO .. .. SO 
Nakamura, 3b       5  0  0  0   0  2  .282  13  .077  DP SO .. .. F7 SO .. .. F5 
Cabrera, 1b        4  0  1  0   1  3  .267  14  .222  SO .. S7 .. BB .. SO .. SO 
Wada, lf           3  1  1  0   1  1  .287  10  .500  .. BB F9 .. S7 .. SO .. .. 
Y.Ishii, 2b        4  0  1  0   0  1  .362   2  .462  .. D8 F8 .. F8 .. SO .. .. 
Fernandez, dh      2  0  0  1   1  1  .264  13  .231  .. SF SO .. .. BB .. G5 .. 
H.Nakajima, ss     3  1  1  0   0  0  .268   3  .286  .. HP .. G4 .. F9 .. D9 .. 
Tahara, c          2  0  0  0   0  0  .086   1  .000  .. G6 .. G4 .. .. .. .. .. 
 Oshima, ph        0  0  0  0   0  0  .290   0  .500  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 G.G.Satoh, ph     1  0  1  0   0  0  .222   0  .500  .. .. .. .. .. D9 .. .. .. 
 Noda, c           1  0  0  0   0  1  .053   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
TOTALS            32  3  7  3   5 11  .263  71  .238

  E: Kuriyama (3), H.Nakajima (7). DP: Hanshin 1, Seibu 1. LOB: Hanshin 7, Seibu 10. 2B: Kamisaka (1), Toritani (12), Sekimoto (6), Y.Ishii (16), H.Nakajima (10), G.G.Satoh (1). HR: Toritani (1, 110m off Osada, 2-run), Kanemoto 2(17, 105m off Onodera, solo; 130m off Osada, solo), Imaoka (13, 115m off Onodera, solo), Kuriyama (5, 105m off Sugiyama, solo). RBI: Kamisaka (1), Toritani 4(16), Kanemoto 2(60), Imaoka (67), Machida (3), Sekimoto (10), Kuriyama (17), Akada (13), Fernandez (39). SB: Akahoshi (31). SH: Kamisaka. SF: Fernandez. HBP: Hamanaka, Akada, H.Nakajima. GDP: Yano, Nakamura.

Hanshin            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Sugiyama WIN       3  4  0  9  5.0  5  3  3  3  3  1  24  2.81   2.45
Hashimoto          2  1  0 29  0.1  0  0  0  1  0  0   2  1.80   0.00
Egusa              2  1  0 26  0.1  1  0  0  1  1  0   3  1.75   0.00
Fujikawa           4  0  0 36  1.1  0  0  0  0  4  0   4  1.29   0.00
Williams           2  1  0 31  1.0  1  0  0  0  1  0   4  2.45   6.00
Sajikihara         0  0  0  4  1.0  0  0  0  0  2  0   3  7.50   0.00
TOTALS            36 26  8 65  9.0  7  3  3  5 11  1  40  3.37   1.40

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Hoashi LOSS        6  4  0 12  4.2  7  5  3  2  5  0  25  3.43   3.46
Shotsu             0  1  0 11  1.1  1  0  0  0  1  0   5  8.27   0.00
Onodera            0  0  0  9  1.0  3  2  2  0  0  2   5  6.00  18.00
Osada              0  0  0  9  2.0  2  3  3  1  2  2   9  9.20  13.50
TOTALS            31 37 15 68  9.0 13 10  8  3  8  4  44  4.62   4.19

  HB: Sugiyama 2, Hoashi. Pitches: Sugiyama (R) 83, Hashimoto (R) 10, Egusa (L) 17, Fujikawa (R) 20, Williams (L) 18, Sajikihara (R) 10, Hoashi (L) 104, Shotsu (R) 15, Onodera (R) 16, Osada (R) 34.
  Time: 3:42. Attendance: 27245.