1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Rakuten Golden Eagles   0  0  0   0  0  0   0  0  0  -  0  4  0 
Yomiuri Giants          0  0  0   0  1  1   1  1  X  -  4  8  0 

Rakuten           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Isobe, rf          4  0  2  0   0  0  .280  12   .333  S8 .. F7 .. .. S8 .. .. G3 
Okihara, ss        4  0  1  0   0  1  .286   0   .250  G1 .. .. S6 .. G4 .. .. SO 
Takano, lf         4  0  1  0   0  0  .191   5   .250  F8 .. .. S8 .. G6 .. .. L1 
Yoshioka, 1b       3  0  0  0   0  1  .250   1   .200  .. F4 .. SO .. .. L4 .. .. 
Lopez, 3b          3  0  0  0   0  0  .206   6   .250  .. F7 .. DP .. .. L4 .. .. 
Sakai, 2b          2  0  0  0   1  0  .264   2   .231  .. BB .. .. G4 .. G6 .. .. 
Satake, cf         3  0  0  0   0  0  .111   0   .250  .. G4 .. .. G4 .. .. F8 .. 
Nakamura, c        3  0  0  0   0  0  .256   0   .333  .. .. G6 .. L4 .. .. F8 .. 
Kaneda, p          2  0  0  0   0  2  .000   0   .000  .. .. SO .. .. SO .. .. .. 
 Tamaki, p         0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 To.Yoshida, p     0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Yamasaki, ph      1  0  0  0   0  1  .258  10   .167  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
 Ogura, p          0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            29  0  4  0   1  5  .237  41   .258

 Season Series    Rakuten                         0  -  0  0  0  0  0  0  0  0  0 
     1 - 4        Yomiuri                         4  -  0  0  0  0  1  1  1  1  X 

Yomiuri           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Shimizu, lf        4  0  0  0   0  0  .286   9   .273  F6 .. F7 .. .. G4 F7 .. .. 
Nioka, ss          3  0  1  0   0  1  .264   5   .316  SO .. F8 .. .. S6 .. .. .. 
 Kuroda, pr-ss     1  1  1  1   0  0  .294   0  1.000  .. .. .. .. .. .. S9 .. .. 
Rhodes, cf         4  0  0  0   0  1  .228  17   .222  F8 .. .. G4 .. SO F6 .. .. 
Kokubo, 3b         2  1  2  1   2  0  .279  19   .222  .. BB .. S9 .. BB .. H8 .. 
Y.Takahashi, rf    4  0  1  1   0  0  .301   9   .125  .. G3 .. DP .. S8 .. G6 .. 
Kiyohara, 1b       4  1  1  1   0  2  .210  15   .316  .. SO .. .. H9 G5 .. SO .. 
Abe, c             3  1  0  0   1  0  .324  13   .250  .. G4 .. .. G6 .. BB F6 .. 
Nishi, 2b          2  0  1  0   0  0  .289   5   .529  .. .. S9 .. F9 .. SH .. .. 
Mullen, p          1  0  0  0   0  0  .000   0   .000  .. .. SH .. F6 .. .. .. .. 
 Eto, ph           1  0  1  0   0  0  .200   0  1.000  .. .. .. .. .. .. S8 .. .. 
 Hayashi, p        0  0  0  0   0  0  .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kisanuki, p       0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            29  4  8  4   3  4  .258  99   .298

  DP: Rakuten 1, Yomiuri 1. LOB: Rakuten 3, Yomiuri 6. HR: Kokubo (19, 130m off Ogura, solo), Kiyohara (15, 135m off Kaneda, solo). RBI: Kuroda (4), Kokubo (42), Y.Takahashi (22), Kiyohara (37). SB: Kuroda (2). CS: Isobe (4). SH: Nishi, Mullen. GDP: Lopez, Y.Takahashi.

Rakuten            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF    ERA   vOpp
Kaneda LOSS        3  5  0 15  5.2  5  2  2  2  3  1  23   5.43   3.18
Tamaki             1  0  0 16  0.2  1  1  1  1  0  0   4   3.06  13.50
To.Yoshida         1  0  1 25  0.2  1  0  0  0  0  0   3   2.57   0.00
Ogura              0  0  0  4  1.0  1  1  1  0  1  1   4  14.40   4.50
TOTALS            18 48  8 66  8.0  8  4  4  3  4  2  34   5.66   6.28

Yomiuri            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF    ERA   vOpp
Mullen WIN         3  2  0  6  7.0  4  0  0  1  3  0  24   4.21   0.00
Hayashi            1  2  5 28  1.0  0  0  0  0  1  0   3   1.25   0.00
Kisanuki           0  0  2  8  1.0  0  0  0  0  1  0   3   2.25   0.00
TOTALS            27 33 12 64  9.0  4  0  0  1  5  0  30   4.69   3.48

  Pitches: Kaneda (L) 81, Tamaki (R) 22, To.Yoshida (L) 8, Ogura (R) 11, Mullen (L) 112, Hayashi (L) 7, Kisanuki (R) 8.
  Time: 2:45. Attendance: 41614.