1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Hiroshima Toyo Carp            0  0  0   0  0  0   0  0  2  -  2  9  2 
Hokkaido Nippon Ham Fighters   0  3  3   0  1  0   1  0  X  -  8 11  1 

Hiroshima         AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Fukuchi, 2b-lf     4  0  1  0   0  1  .182   0  .400  G1 .. S8 .. .. G4 SO .. .. 
 Suenaga, ph       1  0  0  0   0  1  .125   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
K.Ogata, cf        4  0  1  0   0  0  .285   6  .200  F4 .. F9 .. .. S9 .. F3 .. 
Shima, rf          4  0  2  0   0  0  .277   8  .500  E6 .. .. S4 .. G4 .. S8 .. 
LaRocca, dh        4  0  0  0   0  1  .355  11  .105  G4 .. .. SO .. F8 .. F8 .. 
Maeda, lf          4  0  0  0   0  0  .338  15  .278  .. G4 .. DP .. .. G3 F7 .. 
 Higashide, 2b     0  0  0  0   0  0  .189   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Arai, 3b           3  1  2  1   1  0  .303  14  .375  .. G5 .. .. BB .. S5 .. H8 
Nomura, 1b         3  1  1  1   1  0  .275   4  .176  .. G6 .. .. DP .. BB .. H9 
Ishihara, c        1  0  1  0   1  0  .242   0  .167  .. .. BB .. S6 .. .. .. .. 
 Asai, ph          1  0  1  0   0  0  .305   0  .750  .. .. .. .. .. .. S5 .. .. 
 Kura, c           1  0  0  0   0  0  .148   1  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. F2 
Yamasaki, ss       2  0  0  0   0  1  .114   0  .000  .. .. DP .. SO .. .. .. .. 
 T.Kimura, ph-ss   2  0  0  0   0  1  .253   1  .133  .. .. .. .. .. .. F7 .. SO 
TOTALS            34  2  9  2   3  5  .276  70  .241

 Season Series    Hiroshima                      2  -  0  0  0  0  0  0  0  0  2 
     1 - 4        Nippon Ham                     8  -  0  3  3  0  1  0  1  0  X 

Nippon Ham        AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Tsuboi, lf         5  0  1  0   0  0  .266   0  .125  L6 .. G4 S8 .. G5 .. F8 .. 
Kimoto, 2b-1b      3  1  2  0   2  1  .297  13  .444  S7 .. S7 BB .. BB .. SO .. 
Ogasawara, 3b      4  1  1  2   1  1  .244  17  .063  SO .. H9 BB .. DP .. G5 .. 
Seguignol, dh      4  2  3  0   0  0  .306  12  .450  .. S9 D8 F8 .. .. D7 .. .. 
 Ishimoto, pr-dh   0  1  0  0   0  0  .250   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Shinjo, cf         4  1  1  1   0  1  .251  14  .211  .. SO G4 .. H7 .. E5 .. .. 
 Morimoto, pr-cf   0  0  0  0   0  0  .274   5  .067  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Oda, 1b            4  1  2  1   0  0  .286   2  .400  .. S9 S9 .. F8 .. E4 .. .. 
 Narahara, pr-2b   0  0  0  0   0  0  .299   1  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Inaba, rf          4  0  0  0   0  0  .232   5  .200  .. F4 F8 .. F7 .. G6 .. .. 
S.Takahashi, c     3  1  1  3   1  0  .162   3  .333  .. H7 .. F9 BB .. G6 .. .. 
Furuki, ss         4  0  0  0   0  0  .176   0  .286  .. L3 .. G4 F7 .. G6 .. .. 
TOTALS            35  8 11  7   4  3  .251  81  .236

  E: Fukuchi (1), Arai (7), Furuki (2). DP: Hiroshima 1, Nippon Ham 3. LOB: Hiroshima 8, Nippon Ham 7. 2B: Seguignol 2(12). HR: Arai (14, 130m off Darvish, solo), Nomura (4, 120m off Darvish, solo), Ogasawara (17, 135m off Oyamada, 2-run), Shinjo (14, 120m off Yokoyama, solo), S.Takahashi (3, 125m off Oyamada, 3-run). RBI: Arai (34), Nomura (16), Ogasawara 2(43), Shinjo (37), Oda (13), S.Takahashi 3(11). SB: Fukuchi (7), Tsuboi (2). CS: Kimoto (2). GDP: Maeda, Nomura, Yamasaki, Ogasawara.

Hiroshima          W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Oyamada LOSS       5  6  0 12  2.2  8  6  6  0  2  2  15  3.66  20.25
Satake             0  1  0 33  1.1  1  0  0  2  0  0   7  5.56   0.00
Yokoyama           0  1  0  6  1.0  1  1  1  1  0  1   5  5.19   9.00
Romano             2  1  1 19  1.0  0  0  0  1  0  0   3  3.18   0.00
Mori               0  1  0  6  1.0  1  1  0  0  0  0   6  3.18   0.00
Bale               1  0  8 17  1.0  0  0  0  0  1  0   3  0.51   0.00
TOTALS            24 36 10 62  8.0 11  8  7  4  3  3  39  4.61   5.02

Nippon Ham         W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Darvish WIN        1  0  0  1  8.0  9  2  2  3  3  2  34  2.25   2.25
Hashimoto          0  0  0  3  1.0  0  0  0  0  2  0   3  1.93   0.00
TOTALS            28 37  9 67  9.0  9  2  2  3  5  2  37  4.60   3.27

  WP: Mori. Pitches: Oyamada (R) 62, Satake (L) 31, Yokoyama (R) 17, Romano (R) 15, Mori (R) 29, Bale (L) 11, Darvish (R) 116, Hashimoto (R) 19.
  Time: 3:06. Attendance: 24375.