1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Hiroshima Toyo Carp            0  0  0   0  0  0   0  0  0  -  0  4  0 
Hokkaido Nippon Ham Fighters   0  0  1   1  0  1   0  0  X  -  3  8  1 

Hiroshima         AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Suenaga, cf        4  0  0  0   0  1  .133   0  .000  G6 .. L6 .. .. SO .. .. F9 
T.Kimura, 2b       4  0  0  0   0  1  .256   1  .154  SO .. .. G4 .. .. F7 .. G4 
Shima, rf          3  0  1  0   1  0  .273   8  .500  G6 .. .. G4 .. .. D9 .. BB 
LaRocca, dh        4  0  0  0   0  0  .364  11  .133  .. F8 .. L9 .. .. F2 .. G5 
Maeda, lf          3  0  0  0   0  0  .344  15  .357  .. G4 .. .. G4 .. L5 .. .. 
Arai, 3b           3  0  1  0   0  2  .298  13  .200  .. SO .. .. SO .. .. S9 .. 
Nomura, 1b         3  0  1  0   0  0  .274   3  .143  .. .. S4 .. F5 .. .. F7 .. 
Kura, c            1  0  0  0   0  0  .149   1  .000  .. .. SH .. .. G5 .. .. .. 
 Asai, ph          1  0  1  0   0  0  .293   0  .667  .. .. .. .. .. .. .. S9 .. 
 Ishihara, c       0  0  0  0   0  0  .219   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Yamasaki, ss       1  0  0  0   0  0  .121   0  .000  .. .. DP .. .. .. .. .. .. 
 Higashide, ph-ss  2  0  0  0   0  0  .189   0  .000  .. .. .. .. .. F9 .. DP .. 
TOTALS            29  0  4  0   1  4  .276  68  .234

 Season Series    Hiroshima                      0  -  0  0  0  0  0  0  0  0  0 
     1 - 3        Nippon Ham                     3  -  0  0  1  1  0  1  0  0  X 

Nippon Ham        AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Morimoto, lf       4  0  0  0   0  0  .274   5  .067  G6 .. G5 .. G3 .. G5 .. .. 
Kimoto, 2b-1b      3  0  1  0   1  1  .293  13  .400  F7 .. BB .. SO .. S6 .. .. 
Ogasawara, 3b      4  0  0  0   0  2  .244  16  .000  SO .. G5 .. .. SO G6 .. .. 
Seguignol, dh      4  2  2  0   0  0  .299  12  .375  .. G5 .. D7 .. D7 .. G4 .. 
Shinjo, cf         4  0  0  0   0  0  .251  13  .200  .. F2 .. G5 .. G6 .. F9 .. 
Oda, 1b            3  0  2  2   1  1  .279   2  .333  .. SO .. S8 .. D7 .. BB .. 
 Narahara, pr-2b   0  0  0  0   0  0  .299   1  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Inaba, rf          3  1  1  0   1  1  .237   5  .273  .. .. D8 SO .. IW .. F6 .. 
S.Nakajima, c      2  0  0  0   0  0  .227   0  .000  .. .. SH G5 .. F6 .. .. .. 
Furuki, ss         3  0  2  1   0  1  .200   0  .667  .. .. S1 .. SO .. S4 .. .. 
TOTALS            30  3  8  3   3  6  .250  78  .215

  E: Kamakura (1). DP: Nippon Ham 2. LOB: Hiroshima 4, Nippon Ham 7. 2B: Shima (9), Seguignol 2(10), Oda (8), Inaba (13). RBI: Oda 2(12), Furuki (4). SB: Shima (3). CS: Furuki (1). SH: Kura, S.Nakajima. GDP: Yamasaki, Higashide.

Hiroshima          W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Kuroda LOSS        8  3  0 12  8.0  8  3  3  3  6  0  34  2.51  2.65
TOTALS            24 35 10 61  8.0  8  3  3  3  6  0  34  4.56  4.37

Nippon Ham         W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Kamakura WIN       4  3  0 13  7.1  4  0  0  0  4  0  26  3.86  4.05
M.Nakamura         2  0  1 26  0.2  0  0  0  0  0  0   1  2.77  0.00
Yokoyama SAVE      1  1  8 24  1.0  0  0  0  1  0  0   4  2.63  0.00
TOTALS            27 37  9 66  9.0  4  0  0  1  4  0  31  4.64  3.60

  Pitches: Kuroda (R) 118, Kamakura (R) 96, M.Nakamura (R) 5, Yokoyama (R) 17.
  Time: 2:37. Attendance: 15302.