1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Yomiuri Giants    3  0  3   0  2  0   0  0  0  -  8  9  0 
Yakult Swallows   2  0  1   0  0  0   0  1  0  -  4 10  0 

Yomiuri           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Shimizu, lf        5  2  2  0   0  0  .305  13  .262  L1 .. D9 .. S7 F4 .. .. F9 
Suzuki, cf         4  2  0  0   1  2  .303   1  .296  K+ .. BB .. G6 .. SO .. G4 
Nioka, ss          4  3  3  5   0  0  .293  16  .360  S7 .. H9 .. S9 .. G3 .. .. 
 T.Sogawa, 3b      0  0  0  0   0  0  .200   1  .250  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Kokubo, 3b         4  1  3  2   0  0  .277  30  .371  H7 .. F9 .. S4 .. S7 .. .. 
 Kawanaka,
    pr-3b-ss       0  0  0  0   0  0  .286   3  .333  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Abe, 1b            3  0  1  1   1  0  .307  23  .262  BB .. G6 .. S8 .. G6 .. .. 
Y.Takahashi, rf    3  0  0  0   0  0  .312  13  .235  DP .. G4 .. G4 .. .. .. .. 
 Horita, rf        1  0  0  0   0  1  .278   0  .143  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Nishi, 2b          4  0  0  0   0  2  .271  10  .246  .. F9 .. SO G4 .. .. SO .. 
Y.Murata, c        4  0  0  0   0  2  .315   0  .500  .. SO .. F4 .. SO .. F3 .. 
Nishimura, p       3  0  0  0   0  3  .143   0  .167  .. SO .. SO .. SO .. .. .. 
 Sikorski, p       0  0  0  0   0  0  .333   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Eto, ph           1  0  0  0   0  0  .198   0  .143  .. .. .. .. .. .. .. .. F6 
 Kubo, p           0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            36  8  9  8   2 10  .263 167  .266

 Season Series    Yomiuri                        8  -  3  0  3  0  2  0  0  0  0 
     9 - 10       Yakult                         4  -  2  0  1  0  0  0  0  1  0 

Yakult            AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Aoki, cf           5  0  1  0   0  1  .351   3  .274  G6 G4 .. SO .. .. S8 .. G6 
S.Miyamoto, ss     5  1  1  0   0  2  .265   7  .338  SO .. S8 G4 .. .. SO .. G6 
Iwamura, 3b        4  1  1  0   1  0  .313  25  .342  S8 .. F8 .. F7 .. BB .. G6 
Ramirez, lf        4  1  2  2   0  1  .281  30  .280  H7 .. S8 .. F8 .. SO .. .. 
Miyade, rf         4  0  1  0   0  1  .327   8  .361  G5 .. S6 .. F2 .. SO .. .. 
Riggs, 1b          3  1  1  1   0  0  .299  10  .380  .. F5 SF .. .. F7 .. D7 .. 
Shiroishi, 2b      4  0  2  0   0  1  .256   0  .276  .. D7 G5 .. .. S8 .. SO .. 
Ono, c             2  0  0  1   1  0  .239   7  .278  .. BB .. F8 .. F7 .. SF .. 
 Uno, p            0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Kawashima, p       0  0  0  0   0  0  .333   0  .333  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Homma, p          0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. SH .. .. .. .. .. .. .. 
 Manaka, ph        1  0  1  0   0  0  .308   4  .143  .. .. .. S9 .. .. .. .. .. 
 R.Igarashi, p     0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Yuuichi, ph       1  0  0  0   0  0  .264   2  .222  .. .. .. .. .. G3 .. .. .. 
 M.Sato, p         0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Dobashi, ph       1  0  0  0   0  1  .280   3  .366  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
 Yoneno, c         0  0  0  0   0  0  .088   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            34  4 10  4   2  7  .279 113  .300

  DP: Yakult 1. LOB: Yomiuri 3, Yakult 8. 2B: Shimizu (19), Riggs (17), Shiroishi (18). HR: Nioka (16, 105m off Homma, 3-run), Kokubo (30, 120m off Kawashima, 2-run), Ramirez (30, 105m off Nishimura, 2-run). RBI: Nioka 5(55), Kokubo 2(77), Abe (76), Ramirez 2(92), Riggs (30), Ono (13). SB: Suzuki (11). SH: Homma. SF: Riggs, Ono. GDP: Y.Takahashi.

Yomiuri            W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Nishimura WIN      2  1  0   8  6.1  9  3  3  2  3  1  30  4.05  2.51
Sikorski           6  1  0  60  1.2  1  1  1  0  4  0   6  3.13  2.92
Kubo               6  3  7  57  1.0  0  0  0  0  0  0   3  3.44  3.38
TOTALS            54 68 25 126  9.0 10  4  4  2  7  1  39  4.73  5.51

Yakult             W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Kawashima LOSS     9 10  0  20  0.1  2  3  3  1  1  1   5  2.81  4.55
Homma              0  0  0   4  3.2  2  3  3  1  4  1  13  4.70  5.79
R.Igarashi         3  2  4  39  2.0  4  2  2  0  2  0  10  4.14  6.75
M.Sato             0  0  0  24  2.0  1  0  0  0  3  0   7  3.50  0.00
Uno                0  0  0   2  1.0  0  0  0  0  0  0   3  0.00  0.00
TOTALS            61 59 37 120  9.0  9  8  8  2 10  2  38  4.01  4.37

  WP: Sikorski, Kawashima. Pitches: Nishimura (R) 93, Sikorski (R) 21, Kubo (R) 5, Kawashima (R) 19, Homma (R) 60, R.Igarashi (R) 36, M.Sato (L) 32, Uno (R) 9.
  Time: 3:12. Attendance: 17128.