1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Fukuoka Daiei Hawks   1  0  0   0  0  0   0  1  0  -  2  6  0 
Nippon Ham Fighters   0  0  4   1  0  0   6  0  X  - 11 14  0 

Daiei             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7     8  9 
Muramatsu, cf      4  0  0  0   0  0  .182   0   .000  G6 .. DP .. .. F7 .. .. F7 .. 
Kawasaki, ss       4  1  2  1   0  0  .355   0   .500  D7 .. G4 .. .. G5 .. .. T8 .. 
Jojima, c          3  0  0  0   1  0  .163   3   .000  G5 .. .. F3 .. .. BB .. F9 .. 
Matsunaka, 1b      4  0  2  1   0  1  .325   1   .500  S9 .. .. G3 .. .. SO .. .. S9 
Valdes, lf         3  0  0  0   1  1  .152   0   .000  SO .. .. G6 .. .. BB .. .. F7 
Iguchi, 2b         3  0  1  0   0  1  .256   1   .333  .. S9 .. .. F8 .. SO .. .. .. 
 R.Yoshimoto, 3b   1  0  0  0   0  0  .273   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. DP 
Matsuda, dh        3  0  1  0   0  1  .167   3   .333  .. DP .. .. S8 .. SO .. .. .. 
Homma, 3b-2b       3  0  0  0   0  0  .300   0   .000  .. F7 .. .. F7 .. .. .. F9 .. 
Takahashi, rf      1  0  0  0   1  0  .182   0   .000  .. .. BB .. .. G4 .. .. .. .. 
 Deguchi, ph-rf    0  1  0  0   0  0  .125   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. HP .. 
TOTALS            29  2  6  2   3  4  .233  12   .207

 Season Series    Daiei                           2  -  1  0  0  0  0  0  0     1  0 
     0 - 1        Nippon Ham                     11  -  0  0  4  1  0  0  6     0  X 

Nippon Ham        AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7     8  9 
Morimoto, cf       3  2  1  0   2  0  .242   0   .333  G4 .. BB S7 .. .. BB G6 .. .. 
Akune, 2b-3b       4  2  1  0   1  1  .261   0   .250  G4 .. D7 F8 .. .. BB .. SO .. 
Ogasawara, 3b      2  1  1  3   1  1  .313   1   .500  BB .. H8 .. SO .. .. .. .. .. 
 K.Tanaka, ph-2b   2  0  0  0   0  1  .143   0   .000  .. .. .. .. .. .. SO .. G4 .. 
Echevarria, lf     4  0  2  2   0  0  .194   1   .500  G5 .. G6 .. S8 .. T8 .. .. .. 
 Shimada, pr-lf    0  1  0  0   1  0  .385   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. BB .. 
Cromer, dh         4  1  2  2   0  0  .410   1   .500  .. F8 S9 .. G3 .. H7 .. .. .. 
 Sanematsu, ph-dh  1  0  1  0   0  0  .250   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
Hayashi, 1b        5  1  1  0   0  2  .211   0   .200  .. F6 SO .. SO .. S8 .. G6 .. 
Ueda, rf           4  1  1  0   0  0  .333   0   .250  .. G4 .. F8 .. F5 D7 .. .. .. 
S.Takahashi, c     4  2  3  3   0  1  .407   3   .750  .. .. H7 H8 .. SO S7 .. .. .. 
 Ka.Yamada, c      0  0  0  0   0  0  .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Narahara, ss       3  0  1  0   0  1  .111   0   .333  .. .. SO S9 .. F8 .. .. .. .. 
 Iyama, ss         0  0  0  1   0  0  .167   0    ---  .. .. .. .. .. .. SF .. .. .. 
TOTALS            36 11 14 11   5  7  .297   9   .389

  DP: Nippon Ham 3. LOB: Daiei 4, Nippon Ham 7. 2B: Kawasaki (3), Akune (1), Ueda (2). 3B: Kawasaki (1), Echevarria (1). HR: Ogasawara (1, 3rd inning off Terahara, 2 on), Cromer (1, 7th inning off Mizuta, 1 on), S.Takahashi 2(3, 3rd inning off Terahara, 0 on; 4th inning off Mizuta, 0 on). RBI: Kawasaki (3), Matsunaka (4), Ogasawara 3(7), Echevarria 2(8), Cromer 2(9), S.Takahashi 3(9), Iyama (2). SB: Deguchi (1). SF: Iyama. HBP: Deguchi. GDP: Muramatsu, R.Yoshimoto, Matsuda.

Daiei              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Terahara LOSS      1  1  1  3  3.0  4  4  4  2  2  2 15   4.50  12.00
Mizuta             1  0  0  3  3.1  8  7  7  2  4  2 19   7.30  18.90
Yoshitake          1  0  0  7  0.2  1  0  0  0  0  0  3   8.59   0.00
Yoshida            0  0  0  3  1.0  1  0  0  1  1  0  5   0.00   0.00
TOTALS             7  7  6 14  8.0 14 11 11  5  7  4 42   4.50  12.38

Nippon Ham         W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Seelbach WIN       2  0  0  2  6.0  4  1  1  1  1  0 20   2.25   1.50
Iwamoto            0  1  0  3  1.0  0  0  0  2  3  0  5  11.57   0.00
N.Takahashi        0  0  0  3  0.1  0  0  0  0  0  0  1   3.86   0.00
Shibakusa          0  1  0  4  0.2  1  1  1  0  0  0  4   9.82  13.50
Date               0  0  3  5  1.0  1  0  0  0  0  0  3   1.69   0.00
TOTALS             5  5  3 10  9.0  6  2  2  3  4  0 33   4.97   2.00

  HB: Shibakusa. Pitches: Terahara 55, Mizuta 84, Yoshitake 15, Yoshida 26, Seelbach 70, Iwamoto 24, N.Takahashi 4, Shibakusa 15, Date 12.