1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Fukuoka Daiei Hawks   1  2  0   1  0  0   0  0  1  -  5  7  2 
Hiroshima Toyo Carp   0  0  0   1  5  0   1  0  X  -  7  8  1 

Daiei             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Muramatsu, cf      3  0  0  0   1  2  .200   0   .000  SO DP .. .. BB .. SO .. .. 
 Takahashi, cf-rf  0  0  0  0   0  0  .200   0   .250  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Deguchi, rf        3  0  0  0   0  1  .000   0   .000  F7 .. G6 .. SO .. .. .. .. 
 Matsuda, ph-cf    1  0  0  0   0  1  .120   3   .200  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Iguchi, 2b         3  1  1  1   0  0  .226   1   .167  H8 .. G1 .. G5 .. .. .. .. 
 Homma, 2b         0  0  0  0   1  0  .400   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. BB .. 
Jojima, c          4  0  0  0   0  1  .167   2   .000  SO .. F2 .. .. F9 .. F8 .. 
 Matoba, c         0  0  0  0   0  0  .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Matsunaka, dh      4  1  1  1   0  2  .294   1   .333  .. SO .. H9 .. SO .. G6 .. 
Nelson, 3b         3  1  1  0   0  0  .259   1   .200  .. S7 .. G6 .. G4 .. .. .. 
 Kawasaki, 3b      1  0  0  0   0  0  .273   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G3 
Valdes, lf         4  1  0  0   0  0  .154   0   .143  .. E3 .. F9 .. .. F5 .. L6 
R.Yoshimoto, 1b    3  0  1  2   0  0  .300   0   .500  .. D7 .. F3 .. .. F9 .. .. 
 Taguchi, ph       1  1  1  1   0  0  .444   1  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. H7 
Torigoe, ss        4  0  2  0   0  0  .217   0   .500  .. S7 .. .. G5 .. S8 .. F9 
TOTALS            34  5  7  5   2  7  .226  10   .209

 Season Series    Daiei                           5  -  1  2  0  1  0  0  0  0  1 
     0 - 2        Hiroshima                       7  -  0  0  0  1  5  0  1  0  X 

Hiroshima         AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Higashide, 2b      3  3  1  0   1  0  .292   0   .250  G3 .. .. E1 BB .. S8 .. .. 
Sheets, ss         2  0  0  0   0  1  .333   0   .200  F9 .. .. SO .. .. .. .. .. 
 Fukuchi, lf       1  1  1  1   0  0  .286   0   .400  .. .. .. .. HP .. S7 .. .. 
Ogata, cf          2  0  1  1   0  0  .333   0   .333  G5 .. .. S9 .. .. .. .. .. 
 Asayama, pr-rf    2  1  1  2   0  0  .227   3   .200  .. .. .. .. S8 .. F8 .. .. 
Arai, 1b           4  0  1  1   0  2  .267   2   .167  .. SO .. S9 SO .. G6 .. .. 
 Okagami, pr-ss    0  0  0  0   0  0  .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Maeda, lf          2  0  0  0   0  0  .273   0   .000  .. F7 .. F8 .. .. .. .. .. 
 Morikasa, cf      2  0  1  2   0  0  .500   0   .500  .. .. .. .. T8 .. G4 .. .. 
Hurst, rf          2  0  0  0   0  0  .136   0   .200  .. G6 .. F9 .. .. .. .. .. 
 Nishiyama, c      1  0  0  0   0  1  .333   0   .000  .. .. .. .. SO .. .. .. .. 
 Kura, c           1  0  0  0   0  0  .091   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. G4 .. 
Kurihara, 3b       4  0  1  0   0  0  .207   2   .143  .. .. G5 .. G5 G4 .. D7 .. 
Ishihara, c        1  0  0  0   0  1  .083   0   .000  .. .. SO .. .. .. .. .. .. 
 T.Kimura, ss      2  1  1  0   0  0  .438   0   .333  .. .. .. .. S9 G6 .. .. .. 
 Shima, 1b         1  0  0  0   0  0  .500   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. G4 .. 
Asai, dh           2  1  0  0   1  1  .154   1   .200  .. .. SO .. BB G6 .. .. .. 
 K.Kimura, ph-dh   1  0  0  0   0  0  .250   1   .000  .. .. .. .. .. .. .. G6 .. 
TOTALS            33  7  8  7   2  6  .255   9   .203

  E: Jojima (1), Arakaki (1), Arai (1). DP: Hiroshima 1. LOB: Daiei 4, Hiroshima 5. 2B: R.Yoshimoto (1), Kurihara (1). 3B: Morikasa (1). HR: Iguchi (1, 1st inning off Takahashi, 0 on), Matsunaka (1, 4th inning off Takahashi, 0 on), Taguchi (1, 9th inning off Oyamada, 0 on). RBI: Iguchi (2), Matsunaka (3), R.Yoshimoto 2(2), Taguchi (3), Fukuchi (2), Ogata (1), Asayama 2(7), Arai (5), Morikasa 2(3). SB: Muramatsu (2), Higashide (3), Fukuchi (6), Asayama (1), Okagami (1), T.Kimura (1). HBP: Fukuchi. GDP: Muramatsu.

Daiei              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA  vOpp
Arakaki LOSS       1  1  0  3  6.0  5  6  5  2  6  0 27   3.00  7.50
Shinohara          0  1  0  3  1.0  2  1  1  0  0  0  5  13.50  9.00
Yoshitake          0  0  0  5  1.0  1  0  0  0  0  0  4   9.95  0.00
TOTALS             6  6  5 12  8.0  8  7  6  2  6  0 36   3.87  4.76

Hiroshima          W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA  vOpp
Takahashi          1  0  0  2  4.0  5  4  3  0  3  2 17   5.14  6.75
Sasaoka WIN        1  0  0  1  2.0  0  0  0  1  2  0  7   0.00  0.00
Sawazaki           0  1  0  3  1.0  1  0  0  0  1  0  4   9.00  0.00
Tamaki             0  0  2  4  1.0  0  0  0  1  1  0  4   0.00  0.00
Oyamada SAVE       0  0  1  2  1.0  1  1  1  0  0  1  4   9.00  9.00
TOTALS             7  2  6 10  9.0  7  5  4  2  7  3 36   2.25  2.50

  HB: Arakaki. PB: Jojima. Pitches: Arakaki 92, Shinohara 14, Yoshitake 13, Takahashi 57, Sasaoka 31, Sawazaki 10, Tamaki 21, Oyamada 20.