1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Seibu Lions                0  0  3   0  0  0   0  0  2  -  5  9  1 
Osaka Kintetsu Buffaloes   1  4  0   0  0  0   0  0  0  -  5 11  2 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Ueda, ss           4  1  1  0   0  2  .300   0   .250  F8 .. D7 .. SO .. .. SO .. 
 Kaizuka, ph       1  0  0  0   0  1  .182   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
 Mizuta, ss        0  0  0  0   0  0  .250   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Ozeki, rf          4  1  3  2   0  0  .235   0   .750  HP .. S8 .. G1 .. .. S9 S9 
Akada, cf          2  1  0  0   1  1  .182   1   .000  F8 .. BB .. SO .. .. .. .. 
 Miyaji, ph-cf     2  0  1  0   0  1  .250   0   .500  .. .. .. .. .. .. .. D9 SO 
H.Takayama, lf     4  0  1  2   0  0  .294   0   .250  G6 .. S8 .. .. F9 .. F9 .. 
Wada, dh           4  0  0  0   0  1  .000   0   .000  .. F9 SO .. .. L4 .. G3 .. 
McClain, 3b        3  0  0  0   0  2  .167   1   .000  .. SO F7 .. .. SO .. .. .. 
 Y.Ishii, 3b       1  1  0  0   0  0  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. E6 
Oshima, 1b         1  0  0  0   0  0  .077   0   .000  .. HP .. G5 .. .. .. .. .. 
 T.Takagi, 1b      2  0  2  1   0  0  .182   0  1.000  .. .. .. .. .. .. S7 .. S8 
Hosokawa, c        2  0  0  0   0  1  .091   0   .000  .. SO .. G3 .. .. .. .. .. 
 Tahara, c         2  0  1  0   0  0  .200   0   .500  .. .. .. .. .. .. DP .. S3 
 Kazu, pr          0  1  0  0   0  0  .200   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Shigi, c          0  0  0  0   0  0  .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
H.Takagi, 2b       4  0  0  0   0  0  .000   0   .000  .. .. G5 F8 .. .. G4 .. G4 
TOTALS            36  5  9  5   1  9  .186   4   .250

 Season Series    Seibu                           5  -  0  0  3  0  0  0  0  0  2 
   0 - 0 - 1      Kintetsu                        5  -  1  4  0  0  0  0  0  0  0 

Kintetsu          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Omura, cf          4  2  2  2   0  0  .273   1   .500  S8 T7 .. G4 .. .. G6 .. .. 
 F.Suzuki, c       0  0  0  0   0  0  .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kitagawa, ph      1  0  0  0   0  0  .250   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. F3 
Takasu, 2b         2  0  1  1   0  0  .200   0   .500  SH S7 .. .. G5 .. .. .. .. 
 Muto, ph-2b       2  0  0  0   0  1  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. SO .. F6 
Rhodes, lf         2  0  1  1   0  0  .333   0   .500  S9 F5 .. .. .. .. .. .. .. 
 Shimoyama, lf-cf  2  0  1  0   0  0  .316   2   .500  .. .. .. .. F7 .. .. S8 .. 
Nakamura, 3b       3  0  0  0   0  1  .200   1   .000  DP .. F9 .. SO .. .. .. .. 
 Yamashita, 3b-1b  1  0  0  0   0  0  .063   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. DP .. 
Isobe, rf          3  1  1  0   0  1  .389   1   .333  .. S8 F7 .. .. SO .. .. .. 
 Moritani, rf      1  0  1  0   0  0  .500   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. T8 .. 
Kawaguchi, dh      4  0  0  0   0  1  .160   0   .000  .. F6 F9 .. .. E4 .. SO .. 
Yoshioka, 1b       3  0  1  0   0  0  .118   0   .333  .. S8 .. G3 .. F9 .. .. .. 
 Nagaike, 3b       1  0  0  0   0  1  .231   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
Maeda, ss          3  1  1  0   0  0  .385   0   .333  .. G4 .. S9 .. G4 .. .. .. 
 Takano, ph        1  0  1  0   0  0  .267   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. D8 
Matoyama, c        2  1  1  1   0  0  .167   0   .500  .. S8 .. G5 .. .. .. .. .. 
 Masuda, ph-lf     1  0  0  0   1  1  .067   0   .000  .. .. .. .. .. .. SO .. BB 
TOTALS            36  5 11  5   1  6  .216   5   .306

  E: H.Takagi (1), Maeda (1), Matsumoto (1). DP: Seibu 2, Kintetsu 1. LOB: Seibu 7, Kintetsu 6. 2B: Ueda (1), Miyaji (2), Takano (1). 3B: Omura (1), Moritani (1). RBI: Ozeki 2(3), H.Takayama 2(2), T.Takagi (1), Omura 2(3), Takasu (1), Rhodes (2), Matoyama (1). SB: Ozeki (1), Akada (1), Takasu (1). SH: Takasu. HBP: Ozeki, Oshima. GDP: Tahara, Nakamura, Yamashita.

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Nishiguchi         0  0  0  1  3.0  7  5  5  0  0  0 15  15.00  15.00
Mizuo              0  0  0  2  1.0  1  0  0  0  0  0  4   0.00   0.00
Mori               0  0  0  4  1.0  0  0  0  0  1  0  3   2.25   0.00
Maeda              0  0  0  4  1.0  0  0  0  0  1  0  4   2.25   0.00
Osada              0  0  0  3  3.0  3  0  0  1  4  0 12   0.00   0.00
TOTALS             0  5  0  7  9.0 11  5  5  1  6  0 38   3.66   5.00

Kintetsu           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
H.Ono              0  0  0  2  4.0  3  3  3  1  3  0 18   5.40   6.75
Yamamura           0  0  0  1  3.1  1  0  0  0  4  0 10   0.00   0.00
Arime              0  0  0  5  0.0  2  0  0  0  0  0  2   4.15      -
Teramura           0  0  1  3  0.2  0  0  0  0  0  0  2   0.00   0.00
Matsumoto          0  1  0  5  1.0  3  2  0  0  2  0  7   5.40   0.00
TOTALS             2  4  1  8  9.0  9  5  3  1  9  0 39   4.11   3.00

  HB: H.Ono 2. PB: Matoyama. Pitches: Nishiguchi 57, Mizuo 18, Mori 18, Maeda 15, Osada 46, H.Ono 62, Yamamura 52, Arime 9, Teramura 7, Matsumoto 27.