1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Seibu Lions           1  0  0   0  0  0   0  0  0  -  1  6  1 
Hiroshima Toyo Carp   2  0  0   0  0  0   0  0  X  -  2  5  1 

Seibu             AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Matsui, ss         3  1  2  1   0  1   .667   1   .667  H8 S8 .. SO .. .. .. .. .. 
 Mizuta, ss        2  0  0  0   0  0   .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. G1 .. G6 
Ozeki, rf          3  0  0  0   0  0   .091   0   .000  F7 G3 .. G4 .. .. .. .. .. 
 Kazu, rf          1  0  0  0   0  0   .250   0   .000  .. .. .. .. .. .. G3 .. .. 
Akada, cf          4  0  0  0   0  1   .167   0   .000  SO .. L4 .. G5 .. G5 .. .. 
 Oshima, 1b        0  0  0  0   0  0   .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
H.Takayama, dh     4  0  3  0   0  0   .500   0   .750  S7 .. S9 .. S7 .. .. G4 .. 
Wada, lf           2  0  0  0   1  0   .000   0   .000  BB .. G1 .. G4 .. .. .. .. 
 Kaizuka, lf       1  0  0  0   0  0   .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. F8 .. 
T.Takagi, 1b       3  0  0  0   0  0   .000   0   .000  F7 .. F7 .. F6 .. .. .. .. 
 Miyaji, cf        0  0  0  0   0  0   .250   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. HP .. 
McClain, 3b        3  0  1  0   0  1   .222   0   .333  .. F8 .. S8 .. SO .. .. .. 
 Y.Ishii, 3b       1  0  0  0   0  0   .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. G4 .. 
Hosokawa, c        2  0  0  0   0  0   .000   0   .000  .. E5 .. HP .. G5 .. .. .. 
 Tahara, c         1  0  0  0   0  1   .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
H.Takagi, 2b       2  0  0  0   0  0   .000   0   .000  .. F6 .. SH .. G5 .. .. .. 
 Ueda, 2b          1  0  0  0   0  0   .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G5 
TOTALS            33  1  6  1   1  4   .149   2   .182

 Season Series    Seibu                            1  -  1  0  0  0  0  0  0  0  0 
     0 - 1        Hiroshima                        2  -  2  0  0  0  0  0  0  0  X 

Hiroshima         AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Fukuchi, 2b-lf-rf  3  1  0  0   1  0   .278   0   .000  BB G6 .. .. G4 .. G3 .. .. 
Sheets, ss         1  1  1  0   1  0   .250   0  1.000  BB .. D8 .. .. .. .. .. .. 
 Higashide, 2b     2  0  1  0   0  0   .385   0   .500  .. .. .. .. L6 .. .. S3 .. 
Ogata, cf          2  0  0  0   0  2   .000   0   .000  SO .. SO .. .. .. .. .. .. 
 Asayama,
    cf-rf-cf       2  0  0  0   0  1   .286   3   .000  .. .. .. .. .. G6 .. SO .. 
Arai, 1b           3  0  0  0   1  2   .222   1   .000  SO .. SO .. .. F9 .. BB .. 
Maeda, lf          2  0  1  1   0  0   .250   0   .500  S7 .. F3 .. .. .. .. .. .. 
 T.Kimura, ss      2  0  1  0   0  0   .545   0   .500  .. .. .. .. .. G4 .. S7 .. 
Hurst, rf          2  0  1  1   0  1   .091   0   .500  S9 .. .. SO .. .. .. .. .. 
 Kurihara, 3b      2  0  0  0   0  2   .167   1   .000  .. .. .. .. .. .. SO SO .. 
Nomura, 3b         2  0  0  0   0  0   .000   0   .000  F8 .. .. F8 .. .. .. .. .. 
 Morikasa, cf      1  0  0  0   0  0   .500   0   .000  .. .. .. .. .. .. E6 .. .. 
 K.Kimura, ph      1  0  0  0   0  0   .286   1   .000  .. .. .. .. .. .. .. G5 .. 
 Nagakawa, p       0  0  0  0   0  0    ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Kura, c            2  0  0  0   0  1   .100   0   .000  .. F6 .. SO .. .. .. .. .. 
 Asai, ph          1  0  0  0   0  0   .167   1   .000  .. .. .. .. .. .. G5 .. .. 
 Ishihara, c       0  0  0  0   0  0   .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Machida, dh        2  0  0  0   0  0   .400   0   .000  .. F6 .. .. F5 .. .. .. .. 
 Shima, ph-dh-lf   0  0  0  0   1  0  1.000   0    ---  .. .. .. .. .. .. BB .. .. 
TOTALS            30  2  5  2   4  9   .247   7   .167

  E: Mizuta (2), Nomura (1). LOB: Seibu 9, Hiroshima 8. 2B: Sheets (1). HR: Matsui (1, 1st inning off Takahashi, 0 on). RBI: Matsui (1), Maeda (1), Hurst (1). SB: Fukuchi (4), Higashide (2). SH: H.Takagi. HBP: Miyaji, Hosokawa.

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA  vOpp
Mitsui LOSS        0  1  0  1  4.0  3  2  2  2  6  0 17   4.50  4.50
Mizuo              0  0  0  1  1.0  0  0  0  0  0  0  3   0.00  0.00
Mori               0  0  0  2  1.0  0  0  0  0  0  0  3   4.50  0.00
Osada              0  0  0  2  1.0  0  0  0  1  1  0  5   0.00  0.00
Hoashi             0  0  0  4  1.0  2  0  0  1  2  0  6   0.00  0.00
TOTALS             0  4  0  4  8.0  5  2  2  4  9  0 34   3.55  2.25

Hiroshima          W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA  vOpp
Takahashi WIN      1  0  0  1  3.0  4  1  1  1  1  1 15   3.00  3.00
Lundquist          0  0  0  2  2.0  2  0  0  0  1  0  9   0.00  0.00
Sawazaki           0  1  0  2  1.0  0  0  0  0  1  0  3  13.50  0.00
Nishikawa          0  0  0  3  1.0  0  0  0  0  0  0  3   0.00  0.00
Hayashi            1  0  0  4  1.0  0  0  0  0  0  0  4   0.00  0.00
Nagakawa SAVE      0  0  2  3  1.0  0  0  0  0  1  0  3   0.00  0.00
TOTALS             4  1  3  6  9.0  6  1  1  1  4  1 37   1.70  1.00

  HB: Lundquist, Hayashi. Pitches: Mitsui 84, Mizuo 13, Mori 13, Osada 31, Hoashi 24, Takahashi 57, Lundquist 32, Sawazaki 12, Nishikawa 15, Hayashi 13, Nagakawa 12.