1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Chunichi Dragons   0  0  0   3  0  1   0  1  0  -  5  8  0 
Yomiuri Giants     0  0  0   2  0  0   0  0  0  -  2  8  0 

Chunichi          AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Ibata, ss          2  0  0  0   1  0   .182   0   .167  G6 .. .. G4 BB .. .. .. .. 
 Morino, pr-ss     0  0  0  0   2  0   .143   1   .000  .. .. .. .. .. .. BB .. BB 
Araki, 2b          5  1  1  0   0  1   .353   0   .333  G1 .. .. S7 .. F4 G6 .. SO 
Fukudome, rf       3  1  1  0   0  0   .273   0   .400  G3 .. .. S7 .. G5 .. .. .. 
 Tsutsui, rf       1  0  0  0   0  1   .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Cruz, 1b           3  2  2  4   0  0   .385   3   .600  .. G1 .. H8 .. H8 .. .. .. 
 S.Maeda, 3b       1  1  1  1   0  0   .200   1   .333  .. .. .. .. .. .. .. H7 .. 
M.Takahashi, dh    2  0  0  0   0  1   .400   0   .333  .. SO .. G2 .. .. .. .. .. 
 Inoue, ph-dh      1  0  1  0   0  0  1.000   0  1.000  .. .. .. .. .. D9 .. .. .. 
 Nakano, ph-dh     1  0  0  0   0  1   .250   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Watanabe, 3b-1b    4  0  1  0   0  0   .385   0   .333  .. G6 .. S7 .. F3 .. F4 .. 
Kuramoto, cf       2  0  0  0   0  2   .286   2   .143  .. .. SO SO .. .. .. .. .. 
 Makuta, lf        1  0  0  0   1  0   .286   0   .667  .. .. .. .. .. .. BB .. G5 
Onishi, lf-cf      3  0  0  0   0  0   .267   0   .167  .. .. G4 .. G1 .. G3 .. .. 
 Sekikawa, ph-cf   1  0  1  0   0  0   .444   0   .750  .. .. .. .. .. .. .. .. S7 
A.Maeda, c         4  0  0  0   0  2   .000   0   .000  .. .. SO .. SO .. G5 .. G6 
TOTALS            34  5  8  5   4  8   .299   7   .320

 Season Series    Chunichi                         5  -  0  0  0  3  0  1  0  1  0 
     2 - 0        Yomiuri                          2  -  0  0  0  2  0  0  0  0  0 

Yomiuri           AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Shimizu, lf        2  0  0  0   1  0   .435   1   .500  BB G1 .. F5 .. .. .. .. .. 
 Goto, 1b          1  0  0  0   0  0   .333   0   .333  .. .. .. .. .. .. F7 .. .. 
Nioka, ss          3  0  1  0   1  0   .364   0   .500  BB .. F3 .. S9 .. .. G6 .. 
Nishi, 2b          3  0  0  0   0  0   .250   0   .200  G1 .. F4 .. G5 .. .. .. .. 
 Kawanaka, cf      1  0  0  0   0  1   .333   0   .500  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Y.Takahashi, cf    3  0  1  0   0  0   .429   1   .333  S7 .. L6 .. DP .. .. .. .. 
 Suzuki, 2b        0  0  0  0   0  0   .167   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kawai, ph-2b      1  0  1  0   0  0   .500   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
Eto, dh            4  1  2  1   0  0   .261   2   .375  DP .. .. H7 .. G2 .. S7 .. 
Motoki, 3b         2  1  1  1   0  0   .231   1   .250  .. F9 .. H8 .. .. .. .. .. 
 T.Saito, rf       2  0  0  0   0  0   .318   1   .333  .. .. .. .. .. L4 .. .. G4 
Abe, c             0  0  0  0   0  0   .294   0   .333  .. HP .. .. .. .. .. .. .. 
 Y.Murata, c       3  0  0  0   0  2   .250   1   .000  .. .. .. SO .. SO .. .. G5 
Horita, rf-lf      4  0  1  0   0  2   .200   0   .167  .. S7 .. F7 .. .. SO .. SO 
T.Sogawa, 1b-3b    3  0  1  0   0  2   .200   0   .333  .. SO .. S7 .. .. SO .. .. 
TOTALS            32  2  8  2   2  7   .304   8   .286

  DP: Chunichi 2. LOB: Chunichi 6, Yomiuri 6. 2B: Inoue (1). HR: Cruz 2(3, 4th inning off Rath, 2 on; 6th inning off Randel, 0 on), S.Maeda (1, 8th inning off Hayashi, 0 on), Eto (2, 4th inning off Ogasawara, 0 on), Motoki (1, 4th inning off Ogasawara, 0 on). RBI: Cruz 4(6), S.Maeda (1), Eto (2), Motoki (6). HBP: Abe. GDP: Y.Takahashi, Eto.

Chunichi           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Ogasawara WIN      1  1  0  2  5.0  6  2  2  2  2  2 22   2.08   3.60
Hisamoto           0  0  1  3  2.0  0  0  0  0  3  0  6   0.00   0.00
Hiramatsu SAVE     0  0  1  2  2.0  2  0  0  0  2  0  7   0.00   0.00
TOTALS             3  2  3  5  9.0  8  2  2  2  7  2 35   4.81   5.50

Yomiuri            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Rath LOSS          0  2  0  2  4.0  4  3  3  0  4  1 16  10.80  10.80
Randel             0  0  0  1  2.0  2  1  1  1  1  1  8   4.50   4.50
Hayashi            0  0  0  1  2.0  1  1  1  2  2  1  9   4.50   4.50
Tani               0  0  0  1  1.0  1  0  0  1  1  0  5   0.00   0.00
TOTALS             3  4  2  7  9.0  8  5  5  4  8  3 38   3.54   6.88

  HB: Ogasawara. Pitches: Ogasawara 87, Hisamoto 28, Hiramatsu 23, Rath 69, Randel 36, Hayashi 34, Tani 23.