1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Fukuoka Daiei Hawks   0  2  2   0  4  0   1  0  1  - 10 11  4 
Orix BlueWave         1  0  0   0  0  0   0  3  0  -  4  6  1 

Daiei             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Mizuki, 3b         5  0  1  0   0  3  .269   0  .222  SO .. S8 .. SO .. F8 .. SO 
Kawasaki, ss       3  1  1  0   0  0  .294   2  .327  G4 .. G6 .. S8 .. .. .. .. 
 Nakamura, ss-2b   2  1  1  0   0  0  .500   0  .500  .. .. .. .. .. .. F8 .. S5 
Homma, 1b          3  1  1  0   0  0  .235   0  .269  F7 .. S8 .. F5 .. .. .. .. 
 Taguchi, ph-1b    2  1  2  2   0  0  .200   1  .400  .. .. .. .. .. .. H7 .. D9 
Matsunaka, dh      3  2  2  5   2  1  .322  29  .370  .. SO H8 .. H8 .. BB .. BB 
 Torigoe, pr-dh    0  0  0  0   0  0  .212   1  .267  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Jojima, c          5  2  2  2   0  0  .332  34  .339  .. H7 F8 .. H7 .. G6 .. G5 
Okoshi, rf         3  1  0  0   1  1  .222   0  .000  .. BB .. F9 SO .. .. G4 .. 
Tsuji, lf          4  0  0  0   0  1  .154   0  .100  .. SO .. G6 .. G6 .. F8 .. 
Matsuda, cf        4  0  0  0   0  0  .127   0  .154  .. E8 .. G3 .. F7 .. G3 .. 
Inamine, 2b-ss     4  1  1  0   0  1  .250   0  .250  .. G6 .. .. S8 G4 .. .. SO 
TOTALS            38 10 11  9   3  7  .297 153  .344

 Season Series    Daiei                         10  -  0  2  2  0  4  0  1  0  1 
    17 - 11       Orix                           4  -  1  0  0  0  0  0  0  3  0 

Orix              AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Aikawa, rf         5  2  2  1   0  2  .378   3  .375  S7 F8 .. .. SO .. .. D7 SO 
Oshima, 3b         3  0  1  0   0  0  .287   0  .358  SH .. G6 .. .. E3 .. S6 .. 
 Goto, pr-3b       0  1  0  0   0  0  .273   9  .167  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Tani, cf           3  0  1  1   1  0  .342  19  .371  BB .. F9 .. .. DP .. S8 .. 
 Katsuragi, pr-cf  0  0  0  0   0  0  .251   9  .224  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Ortiz, 2b          3  0  0  0   1  3  .254  33  .228  SO .. SO .. .. SO .. BB .. 
Yamasaki, dh       4  0  1  1   0  0  .231  22  .238  E5 .. .. F9 .. .. G6 S6 .. 
Shiotani, 1b       4  0  0  0   0  1  .308   8  .278  G6 .. .. G6 .. .. SO DP .. 
Satake, lf         3  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. G6 .. F9 .. .. F9 .. .. 
 Hayakawa, lf      1  0  0  0   0  0  .200   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. F8 
Maeda, c           2  0  1  0   0  1  .263   1  .429  .. S9 .. .. SO .. .. .. .. 
 Hidaka, ph-c      1  0  0  0   0  0  .271   9  .259  .. .. .. .. .. .. .. F2 .. 
 Miwa, ph          1  0  0  0   0  0  .303   7  .472  .. .. .. .. .. .. .. .. E5 
Tamaki, ss         4  1  0  0   0  2  .091   0  .125  .. SO .. .. F4 .. .. E6 SO 
TOTALS            34  4  6  3   2  9  .276 171  .275

  E: Mizuki 2(2), Homma (2), Inamine (1), Tani (10). LOB: Daiei 4, Orix 6. 2B: Taguchi (1), Aikawa (3). HR: Taguchi (1, 7th inning off Kubota, 0 on), Matsunaka 2(29, 3rd inning off Kato, 1 on; 5th inning off Kato, 2 on), Jojima 2(34, 2nd inning off Kato, 0 on; 5th inning off Kubota, 0 on). RBI: Taguchi 2(2), Matsunaka 5(121), Jojima 2(119), Aikawa (7), Tani (88), Yamasaki (67). SB: Kawasaki (29), Okoshi (3), Inamine (1). SH: Oshima. GDP: Tani, Shiotani.

Daiei              W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF    ERA   vOpp
Wada WIN          14  5  0  26  7.0  2  1  0  1  7  0  25   3.38   4.24
Okamoto            2  3  2  54  0.1  3  3  2  1  0  0   6   4.05   5.40
M.Sato             3  3  0  31  0.2  1  0  0  0  0  0   2   2.98   5.23
Shinohara          1  4 10  30  1.0  0  0  0  0  2  0   4   2.32   1.50
TOTALS            81 55 27 139  9.0  6  4  2  2  9  0  37   3.96   4.64

Orix               W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF    ERA   vOpp
Kato LOSS          4  4  9  43  4.2  7  7  6  1  4  3  22   5.17   6.95
Kubota             0  1  0   6  2.0  2  2  2  0  1  2   8   7.45  10.80
Iwashita           2  0  0  18  1.1  0  0  0  1  0  0   5   5.25   7.20
Kawaguchi          0  0  0   1  0.2  2  1  1  1  2  0   5  13.50  13.50
Kitagawa           1  1  0  10  0.1  0  0  0  0  0  0   1   7.43  10.80
TOTALS            46 86 21 136  9.0 11 10  9  3  7  5  41   6.00   7.92

  Pitches: Wada (L) 105, Okamoto (R) 22, M.Sato (R) 9, Shinohara (L) 16, Kato (R) 93, Kubota (R) 36, Iwashita (L) 17, Kawaguchi (L) 16, Kitagawa (R) 1.
  Time: 3:05. Attendance: 12000.