1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Hiroshima Toyo Carp   1  0  0   0  2  0   0  0  0  -  3  7  1 
Hanshin Tigers        4  0  1   1  0  0   0  5  X  - 11 14  1 

Hiroshima         AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8     9 
T.Kimura, 2b       5  1  1  0   0  1  .286  13  .255  S7 .. F7 .. SO .. G3 .. .. F8 
Fukuchi, lf        2  0  1  0   0  0  .255   1  .205  SH .. S8 .. F9 .. .. .. .. .. 
 Kikuchihara, p    0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Suenaga, ph       1  0  0  0   0  0  .174   1  .143  .. .. .. .. .. .. G4 .. .. .. 
 Sawazaki, p       0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Ogata, cf          3  0  2  1   1  0  .301  28  .283  S9 .. .. S7 BB .. .. G1 .. .. 
Sheets, ss         4  0  1  0   0  0  .313  25  .271  F2 .. .. G6 G4 .. .. D7 .. .. 
Arai, 1b           4  0  0  0   0  3  .239  19  .219  SO .. .. SO .. SO .. G5 .. .. 
Asayama, rf-lf     3  0  0  0   0  3  .226   3  .182  .. SO .. SO .. SO .. .. .. .. 
 Asai, ph-rf       0  0  0  0   1  0  .319   7  .313  .. .. .. .. .. .. .. BB .. .. 
Kurihara, 3b       3  1  1  1   1  0  .279   1  .455  .. F7 .. .. H8 BB .. G6 .. .. 
Kura, c            3  1  0  0   0  1  .000   0  .000  .. SO .. .. E8 F7 .. .. .. .. 
 Okagami, ph       1  0  0  0   0  1  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
Kawauchi, p        0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Yokoyama, p       0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Morikasa, ph      1  0  0  0   0  0  .266   6  .286  .. .. G6 .. .. .. .. .. .. .. 
 Hayashi, p        0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Machida,
    ph-rf-lf       3  0  1  1   0  0  .232   4  .269  .. .. .. .. D7 .. F7 .. .. F8 
TOTALS            33  3  7  3   3  9  .260 149  .253

 Season Series    Hiroshima                      3  -  1  0  0  0  2  0  0  0     0 
     9 - 19       Hanshin                       11  -  4  0  1  1  0  0  0  5     X 

Hanshin           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8     9 
Imaoka, 2b         3  0  0  0   0  1  .340  12  .311  G6 SO G6 .. .. .. .. .. .. .. 
 Sekimoto, 2b      2  0  0  0   0  0  .269   4  .143  .. .. .. .. F4 .. L3 .. .. .. 
 Shuta, ph-2b      0  0  0  0   1  0  .174   1  .231  .. .. .. .. .. .. .. BB .. .. 
Akahoshi, cf       0  1  0  0   1  0  .312   1  .264  HP BB .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Yu.Nakamura, cf   4  1  1  0   0  1  .250   0  .316  .. .. .. D9 G1 .. .. G6 SO .. 
Kanemoto, lf       4  2  3  1   1  0  .289  19  .282  S9 BB .. S8 .. G5 .. S9 .. .. 
Hirosawa, 1b       2  1  1  1   0  1  .306   4  .222  D7 SO .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kataoka, 3b       1  0  0  0   1  1  .296  12  .260  .. .. .. BB .. SO .. .. .. .. 
 Riggan, p         0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Hirashita, ph-rf  1  1  1  0   0  0  .316   3  .333  .. .. .. .. .. .. .. S8 .. .. 
Arias, 3b-1b       5  1  1  2   0  2  .265  38  .272  SO .. G5 F4 .. SO .. D7 .. .. 
Hiyama, rf         3  3  1  0   2  0  .278  16  .305  BB .. S7 G3 .. .. F8 BB .. .. 
 Williams, p       0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Yano, c            3  0  1  3   1  0  .328  14  .398  D9 .. E1 F7 .. .. BB .. .. .. 
 Noguchi, pr-c     1  1  1  1   0  0  .271   1  .389  .. .. .. .. .. .. .. D9 .. .. 
Fujimoto, ss       3  0  2  1   0  1  .301   0  .326  SO .. S7 .. S7 .. .. .. .. .. 
 Yagi, ph          1  0  0  0   0  0  .286   0  .200  .. .. .. .. .. .. F7 .. .. .. 
 Kuji, ss          0  0  0  1   0  0  .304   0  .429  .. .. .. .. .. .. .. SF .. .. 
Igawa, p           2  0  0  0   0  0  .129   0  .200  .. F8 G5 .. SH .. .. .. .. .. 
 Okihara, 3b       2  0  2  1   0  0  .341   1  .263  .. .. .. .. .. .. S7 S9 .. .. 
TOTALS            37 11 14 11   7  7  .287 141  .291

  E: Hayashi (1), Yu.Nakamura (1). LOB: Hiroshima 7, Hanshin 12. 2B: Sheets (32), Machida (8), Yu.Nakamura (4), Hirosawa (3), Arias (25), Yano (25), Noguchi (4). HR: Kurihara (1, 5th inning off Igawa, 0 on). RBI: Ogata (79), Kurihara (2), Machida (19), Kanemoto (77), Hirosawa (15), Arias 2(107), Yano 3(79), Noguchi (5), Fujimoto (36), Kuji (6), Okihara (17). SB: Akahoshi (61). SH: Fukuchi, Igawa. SF: Kuji. HBP: Akahoshi.

Hiroshima          W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Kawauchi           2  1  0   6  0.1  0  1  1  0  0  0   2  4.19   4.76
Yokoyama LOSS      0  2  0  13  1.2  3  3  3  3  4  0  11  6.33  17.36
Hayashi            0  0  0  11  2.0  4  2  1  1  0  0  12  3.55   1.42
Kikuchihara        2  0  0  28  2.0  1  0  0  0  2  0   7  3.12   0.00
Sawazaki           4  1  1  39  2.0  6  5  5  3  1  0  15  4.43   8.10
TOTALS            65 69 32 136  8.0 14 11 10  7  7  0  47  4.24   5.04

Hanshin            W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Igawa WIN         20  5  0  29  6.0  6  3  2  2  8  1  26  2.80   1.88
Riggan             3  0  0  29  2.0  1  0  0  1  0  0   8  1.51   0.68
Williams           1  1 25  52  1.0  0  0  0  0  1  0   3  1.54   0.93
TOTALS            87 51 31 140  9.0  7  3  2  3  9  1  37  3.53   3.29

  HB: Kawauchi. Pitches: Kawauchi (L) 9, Yokoyama (R) 53, Hayashi (R) 40, Kikuchihara (L) 24, Sawazaki (R) 61, Igawa (L) 103, Riggan (R) 26, Williams (L) 7.
  Time: 3:33. Attendance: 53000.