1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Yomiuri Giants   0  0  0   2  4  0   0  0  0  -  6  9  0 
Hanshin Tigers   1  1  0   0  0  0   0  0  0  -  2  9  1 

Yomiuri           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Latham, lf         4  0  0  0   0  3  .221   7  .000  F9 .. SO .. SO SO .. .. .. 
 Suzuki, lf        1  0  0  0   0  0  .225   3  .200  .. .. .. .. .. .. .. .. G4 
Nioka, ss          1  0  0  0   0  1  .300  29  .280  SO .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Motoki, ph-ss-3b  3  1  1  1   0  0  .224   0  .211  .. .. G3 .. S9 .. L4 .. .. 
Y.Takahashi, rf    4  2  1  0   0  0  .323  26  .259  G6 .. .. E6 D7 .. G6 .. .. 
Kiyohara, 1b       2  1  1  2   0  1  .290  26  .333  .. SO .. H9 .. .. .. .. .. 
 Hayashi, p        2  1  1  1   0  1  .115   0  .333  .. .. .. .. S7 .. SO .. .. 
 Bailey, p         0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Santana, p        0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Eto, 3b-1b         4  0  2  1   0  0  .268  17  .286  .. S9 .. F4 S8 .. .. G4 .. 
Horita, cf         2  0  1  0   0  1  .100   1  .125  .. S8 .. SO .. .. .. .. .. 
 T.Saito, ph-cf    1  0  0  0   1  1  .289  11  .253  .. .. .. .. BB .. .. SO .. 
Nishi, 2b          4  0  1  1   0  0  .246   8  .213  .. F8 .. G5 S8 .. .. F8 .. 
Y.Murata, c        4  0  0  0   0  3  .148   1  .154  .. F6 .. .. SO SO .. .. SO 
H.Takahashi, p     1  0  0  0   0  0  .042   0  .000  .. .. G6 .. .. .. .. .. .. 
 Fukui, ss         3  1  1  0   0  1  .161   1  .136  .. .. .. .. D7 SO .. .. F5 
TOTALS            36  6  9  6   1 12  .262 205  .235

 Season Series    Yomiuri                        6  -  0  0  0  2  4  0  0  0  0 
  10 - 17 - 1     Hanshin                        2  -  1  1  0  0  0  0  0  0  0 

Hanshin           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Okihara, 2b        3  1  1  0   0  0  .331   1  .464  S8 G1 .. .. F9 .. .. .. .. 
 Yagi, ph          1  0  0  0   0  1  .288   0  .238  .. .. .. .. .. .. SO .. .. 
 Kataoka, 3b       1  0  0  0   0  0  .297  12  .284  .. .. .. .. .. .. .. .. F7 
Akahoshi, cf       4  0  2  0   0  1  .312   1  .248  SO .. F8 .. S7 .. .. S7 .. 
Kanemoto, lf       2  0  1  0   2  0  .286  19  .382  S9 .. BB .. F7 .. .. BB .. 
Hirosawa, 1b       3  0  1  1   0  1  .300   4  .385  S9 .. SO .. .. G5 .. .. .. 
 Yoshino, p        0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Yu.Nakamura, ph   0  0  0  0   0  0  .250   0  .316  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Hirashita, ph     1  0  0  0   0  0  .278   3  .400  .. .. .. .. .. .. .. DP .. 
 Ando, p           0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Arias, 3b-1b       3  0  0  0   1  0  .266  38  .313  F8 .. F9 .. .. BB .. F9 .. 
Hiyama, rf         4  0  2  0   0  0  .277  16  .351  F8 .. .. S8 .. S9 .. .. G4 
Yano, c            2  1  1  1   0  1  .328  14  .293  .. H7 .. SO .. .. .. .. .. 
 Ishige, p         0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Sekimoto,
    ph-3b-2b       2  0  0  0   0  1  .277   4  .318  .. .. .. .. .. DP .. .. SO 
Fujimoto, ss       3  0  0  0   0  2  .298   0  .200  .. SO .. DP .. .. SO .. .. 
 Kuji, ss          0  0  0  0   1  0  .304   0  .333  .. .. .. .. .. .. .. .. BB 
Moore, p           1  0  0  0   0  0  .326   0  .333  .. F7 .. .. .. .. .. .. .. 
 Noguchi, c        3  0  1  0   0  1  .264   1  .250  .. .. .. .. SO .. G6 .. S9 
TOTALS            33  2  9  2   4  8  .286 141  .295

  E: Fujimoto (15). LOB: Yomiuri 4, Hanshin 8. 2B: Y.Takahashi (31), Fukui (1). HR: Kiyohara (26, 4th inning off Moore, 1 on), Yano (14, 2nd inning off H.Takahashi, 0 on). RBI: Motoki (14), Kiyohara 2(68), Hayashi (3), Eto (43), Nishi (34), Hirosawa (14), Yano (76). SB: Akahoshi (60). GDP: Hirashita, Sekimoto, Fujimoto.

Yomiuri            W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
H.Takahashi        4  4  0  13  3.0  4  2  2  1  3  1  14  3.84  4.50
Hayashi WIN        3  3  0  15  4.0  4  0  0  2  4  0  16  3.22  2.45
Bailey             1  0  0  30  1.0  0  0  0  0  0  0   2  4.79  5.59
Santana            2  1  5  25  1.0  1  0  0  1  1  0   5  4.94  1.50
TOTALS            71 66 18 140  9.0  9  2  2  4  8  1  37  4.48  5.04

Hanshin            W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Moore LOSS        10  6  0  21  4.2  8  6  5  0  6  1  23  4.35  5.18
Ishige             1  1  0  17  1.1  1  0  0  1  3  0   5  3.26  2.08
Yoshino            1  1  0  56  2.0  0  0  0  0  2  0   6  3.27  3.86
Ando               5  2  5  51  1.0  0  0  0  0  1  0   3  1.62  1.13
TOTALS            86 51 31 139  9.0  9  6  5  1 12  1  37  3.54  3.49

  Pitches: H.Takahashi (L) 59, Hayashi (L) 59, Bailey (R) 7, Santana (R) 17, Moore (L) 81, Ishige (R) 24, Yoshino (L) 25, Ando (R) 13.
  Time: 3:03. Attendance: 48000.