1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Chunichi Dragons    0  0  2   0  2  0   1  1  0  -  6 11  1 
Yokohama BayStars   0  0  0   0  0  2   1  2  0  -  5 11  1 

Chunichi          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Morino, ss         4  3  2  2   1  0  .269   6  .306  F9 .. H9 .. BB .. S9 G3 .. 
Araki, 2b          4  0  2  0   0  0  .237   3  .276  S9 .. F8 .. S7 .. SH .. F9 
Fukudome, rf       3  0  0  1   1  0  .313  34  .245  DP .. .. F8 SF .. F7 .. BB 
Tatsunami, 3b      4  0  1  0   1  2  .280  13  .255  .. F7 .. S9 BB .. SO .. SO 
 Watanabe, 1b      0  0  0  0   0  0  .276   2  .342  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Ochoa, cf          3  1  1  0   1  1  .288  20  .204  .. S9 .. F5 SO .. .. BB .. 
Onishi, lf         4  0  1  0   0  0  .316   9  .266  .. DP .. S5 .. G6 .. G6 .. 
Tanishige, c       4  0  1  1   0  0  .259  16  .325  .. .. F4 G4 .. F7 .. S8 .. 
Inoue, 1b          2  2  2  0   1  0  .261   2  .394  .. .. S8 .. D9 BB .. .. .. 
 Tsutsui, 1b-3b    1  0  1  0   0  0  .275   2  .500  .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
Okamoto, p         2  0  0  0   0  0  .105   0  .222  .. .. SH .. G3 G4 .. .. .. 
 Hisamoto, p       0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Iwase, p          1  0  0  0   0  1  .200   0  .500  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
 Otsuka, p         0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            32  6 11  4   5  4  .267 134  .273

 Season Series    Chunichi                       6  -  0  0  2  0  2  0  1  1  0 
  17 - 9 - 1      Yokohama                       5  -  0  0  0  0  0  2  1  2  0 

Yokohama          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
T.Ishii, ss        4  1  1  0   1  0  .229   6  .218  L4 .. .. G4 .. S9 G6 .. BB 
Taneda, 2b         5  0  1  2   0  0  .286   3  .269  G6 .. .. G5 .. D9 .. G6 F9 
Taka.Suzuki, lf    5  0  0  0   0  0  .308  18  .344  G3 .. .. F9 .. F7 .. G6 F5 
Woods, 1b          4  1  3  0   0  0  .272  40  .333  .. S7 .. .. S8 G4 .. S9 .. 
Furuki, rf         4  1  1  2   0  1  .212  22  .143  .. F8 .. .. E3 SO .. H9 .. 
Kinjo, cf          4  0  1  0   0  0  .306  16  .270  .. DP .. .. F6 .. G3 S8 .. 
Yoshimura, 3b      3  0  1  0   1  0  .273   1  .273  .. .. G4 .. BB .. G4 S7 .. 
Odajima, c         3  1  1  0   0  1  .237   2  .167  .. .. SO .. DP .. S7 .. .. 
 Ogawa, ph         1  0  0  0   0  1  .262   4  .121  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
 Nakamura, c       0  0  0  0   0  0  .269  11  .286  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Goto, p            1  0  0  0   0  1  .000   0  .000  .. .. SO .. .. .. .. .. .. 
 Aikawa, ph        1  1  1  0   0  0  .248   5  .250  .. .. .. .. .. S7 .. .. .. 
 Hata, p           0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Tamura, ph        1  0  1  1   0  0  .293  18  .289  .. .. .. .. .. .. D9 .. .. 
 Tazaki, p         0  0  0  0   0  0  .333   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Saeki, ph         1  0  0  0   0  1  .272  11  .235  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
TOTALS            37  5 11  5   2  5  .259 191  .246

  E: Inoue (1), Yoshimura (1). LOB: Chunichi 7, Yokohama 7. 2B: Inoue (7), Taneda (13), Tamura (12). HR: Morino (6, 3rd inning off Goto, 1 on), Furuki (22, 8th inning off Iwase, 1 on). RBI: Morino 2(33), Fukudome (95), Tanishige (66), Taneda 2(21), Furuki 2(37), Tamura (46). SH: Araki, Okamoto. SF: Fukudome. GDP: Fukudome, Onishi, Kinjo, Odajima.

Chunichi           W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Okamoto WIN        4  6  0  40  5.0  5  2  2  1  2  0  20  3.34  3.19
Hisamoto           1  1  1  50  1.0  0  0  0  0  1  0   3  3.27  4.38
Iwase              5  2  4  58  1.2  6  3  3  0  0  1  11  1.41  1.88
Otsuka SAVE        1  3 17  51  1.1  0  0  0  1  2  0   5  2.09  0.68
TOTALS            72 65 38 138  9.0 11  5  5  2  5  1  39  3.78  3.48

Yokohama           W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Goto LOSS          0  3  0   4  6.0  8  4  4  3  1  1  27  7.80  6.00
Hata               0  3  0   6  1.0  1  1  1  0  1  0   4  7.13  8.44
Tazaki             4  3  0  39  2.0  2  1  1  2  2  0   9  4.06  2.35
TOTALS            45 92 23 138  9.0 11  6  6  5  4  1  40  4.86  4.46

  Pitches: Okamoto (R) 67, Hisamoto (L) 9, Iwase (L) 31, Otsuka (R) 21, Goto (R) 88, Hata (R) 15, Tazaki (R) 42.
  Time: 3:08. Attendance: 10000.