1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Chunichi Dragons    0  0  1   0  0  2   1  0  5  -  9 15  0 
Yokohama BayStars   3  1  2   0  0  0   0  0  0  -  6  8  1 

Chunichi          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Onishi, lf         5  1  1  0   0  0  .317   9  .267  G5 .. G6 .. G6 .. G4 .. S8 
Araki, 2b          5  1  1  1   0  1  .235   3  .264  F8 .. SO .. G6 .. G4 .. S9 
Fukudome, rf       4  2  3  2   1  0  .315  34  .253  D7 .. H9 .. .. H9 BB .. L4 
Tatsunami, 3b      4  1  2  1   1  0  .280  13  .255  BB .. D7 .. .. G4 G3 .. S9 
 Otsuka, p         0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Ochoa, cf          4  2  1  1   1  0  .288  20  .200  F6 .. F6 .. .. H7 .. G5 BB 
Watanabe, 1b       5  0  1  1   0  1  .276   2  .342  .. S8 .. G6 .. G6 .. SO G4 
Tanishige, c       5  1  3  2   0  2  .259  16  .329  .. SO .. SO .. D7 .. S7 S7 
Morino, ss         2  0  0  0   0  2  .264   5  .289  .. SO .. SO .. .. .. .. .. 
 Miyakoshi, p      0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kuramoto, ph      1  0  0  0   0  0  .286   0  .286  .. .. .. .. .. G6 .. .. .. 
 Hisamoto, p       0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Inoue, ph         0  0  0  0   1  0  .248   2  .355  .. .. .. .. .. .. .. BB .. 
 Yoshimura, ss     1  0  1  1   0  0  .400   0  .400  .. .. .. .. .. .. .. .. D9 
Kito, p            1  0  0  0   0  1  .167   0  .200  .. SO .. .. .. .. .. .. .. 
 Endo, p           0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Nakazawa, ph-ss   2  1  2  0   0  0  .222   0  .667  .. .. .. .. S7 .. S5 .. .. 
 Sekikawa, ph      1  0  0  0   0  0  .313   2  .346  .. .. .. .. .. .. .. F6 .. 
 Koyama, p         0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Tsutsui, ph-3b    1  0  0  0   0  1  .260   2  .400  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
TOTALS            41  9 15  9   4  8  .266 133  .271

 Season Series    Chunichi                       9  -  0  0  1  0  0  2  1  0  5 
  16 - 9 - 1      Yokohama                       6  -  3  1  2  0  0  0  0  0  0 

Yokohama          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
T.Ishii, ss        4  0  0  0   0  1  .228   6  .216  G4 F5 .. SO .. .. G4 .. .. 
Taneda, 2b         4  1  1  0   0  1  .288   3  .274  S6 .. G6 .. F8 .. .. SO .. 
Tamura, cf-rf      3  2  3  2   0  0  .290  18  .273  H7 .. S7 .. S8 .. .. HP .. 
Woods, 1b          4  2  2  3   0  1  .268  40  .313  H7 .. H7 .. G6 .. .. SO .. 
Taka.Suzuki, lf    2  0  1  0   0  0  .311  18  .365  G6 .. S7 .. .. .. .. .. .. 
 Kinjo, ph-cf      2  0  0  0   0  0  .307  16  .271  .. .. .. .. .. F7 .. F4 .. 
Yoshimura, 3b      3  0  0  0   0  2  .250   1  .250  SO .. SO .. .. F3 .. .. .. 
 Kizuka, p         0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Tazaki, p         0  0  0  0   0  0  .333   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kato, p           0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 K.Tanaka, ph      1  0  0  0   0  1  .200   0  .250  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
Furuki, rf-lf      4  1  1  1   0  2  .211  21  .136  .. H9 G4 .. .. SO .. .. SO 
Nakamura, c        3  0  0  0   0  0  .269  11  .286  .. L6 .. G5 .. .. G4 .. .. 
 Saeki, ph         1  0  0  0   0  0  .273  11  .240  .. .. .. .. .. .. .. .. G3 
Yoshimi, p         2  0  0  0   0  0  .296   0  .571  .. F2 .. F1 .. .. .. .. .. 
 Fukumori, p       0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Tomioka, p        0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Odajima, ph       1  0  0  0   0  0  .229   2  .000  .. .. .. .. .. .. F9 .. .. 
 Manei, 3b         0  0  0  0   0  0  .342   2  .167  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            34  6  8  6   0  8  .258 190  .244

  E: Furuki (20). LOB: Chunichi 9, Yokohama 2. 2B: Fukudome (30), Tatsunami (28), Tanishige (20), Yoshimura (1). HR: Fukudome 2(34, 3rd inning off Yoshimi, 0 on; 6th inning off Yoshimi, 0 on), Ochoa (20, 6th inning off Yoshimi, 0 on), Tamura (18, 1st inning off Kito, 1 on), Woods 2(40, 1st inning off Kito, 0 on; 3rd inning off Endo, 1 on), Furuki (21, 2nd inning off Kito, 0 on). RBI: Araki (41), Fukudome 2(94), Tatsunami (79), Ochoa (61), Watanabe (17), Tanishige 2(65), Yoshimura (1), Tamura 2(45), Woods 3(87), Furuki (35). HBP: Tamura.

Chunichi           W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Kito               7  8  0  23  2.0  4  4  4  0  1  3  10  4.91  5.65
Endo               2  2  0  33  2.0  3  2  2  0  2  1   9  2.85  1.86
Miyakoshi          0  0  0   2  1.0  1  0  0  0  0  0   3  0.00  0.00
Hisamoto           1  1  1  49  2.0  0  0  0  0  1  0   6  3.32  4.76
Koyama WIN         1  0  0  11  1.0  0  0  0  0  2  0   4  9.92  0.00
Otsuka SAVE        1  3 16  50  1.0  0  0  0  0  2  0   3  2.16  0.75
TOTALS            71 65 37 137  9.0  8  6  6  0  8  4  35  3.77  3.42

Yokohama           W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Yoshimi            3 10  0  17  6.0  8  3  3  1  6  3  26  8.38  7.31
Fukumori           1  3  1  61  0.2  1  1  1  0  0  0   3  4.58  4.05
Tomioka            0  3  0  36  0.1  0  0  0  1  0  0   2  4.38  0.00
Kizuka             0  1  0  28  0.2  1  0  0  1  1  0   4  4.05  1.69
Tazaki             4  3  0  38  0.1  0  0  0  0  0  0   1  4.05  1.59
Kato LOSS          4  2  5  43  1.0  5  5  4  1  1  0   9  3.07  3.78
TOTALS            45 91 23 137  9.0 15  9  8  4  8  3  45  4.85  4.40

  HB: Koyama. Pitches: Kito (R) 29, Endo (R) 30, Miyakoshi (R) 19, Hisamoto (L) 21, Koyama (R) 13, Otsuka (R) 17, Yoshimi (L) 107, Fukumori (R) 5, Tomioka (L) 6, Kizuka (R) 18, Tazaki (R) 10, Kato (R) 30.
  Time: 3:18. Attendance: 14000.