1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Chunichi Dragons    1  0  0   0  0  0   0  0  0  -  1  4  1 
Yokohama BayStars   0  0  0   0  0  1   2  0  X  -  3  6  0 

Chunichi          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Morino, ss         4  1  1  0   0  1  .267   5  .302  S7 .. F8 .. SO .. .. DP .. 
Araki, 2b          3  0  0  0   0  1  .235   3  .269  SH .. G5 .. .. G6 .. .. SO 
Fukudome, rf       3  0  0  0   1  1  .312  32  .232  G4 .. BB .. .. G3 .. .. SO 
Tatsunami, 3b      4  0  1  1   0  0  .278  13  .245  S9 .. G4 .. .. F8 .. .. G4 
Ochoa, cf          3  0  0  0   0  0  .288  19  .198  F6 .. .. F7 .. .. F4 .. .. 
Onishi, lf         3  0  0  0   0  1  .318   9  .273  .. G4 .. G5 .. .. SO .. .. 
Watanabe, 1b       3  0  0  0   0  0  .278   2  .364  .. G6 .. G6 .. .. L4 .. .. 
Yanagisawa, c      2  0  0  0   0  1  .203   0  .125  .. SO .. .. F8 .. .. .. .. 
 Inoue, ph         1  0  1  0   0  0  .248   2  .355  .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
 Tanishige, c      0  0  0  0   0  0  .254  16  .310  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Noguchi, p         2  0  1  0   0  0  .170   0  .167  .. .. S8 .. F5 .. .. .. .. 
 Sekikawa, ph      1  0  0  0   0  0  .314   2  .353  .. .. .. .. .. .. .. G4 .. 
 Hisamoto, p       0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            29  1  4  1   1  5  .265 130  .266

 Season Series    Chunichi                       1  -  1  0  0  0  0  0  0  0  0 
  15 - 9 - 1      Yokohama                       3  -  0  0  0  0  0  1  2  0  X 

Yokohama          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
T.Ishii, ss        3  0  0  0   0  1  .231   6  .229  SO .. F7 .. .. SH .. G3 .. 
Taneda, 2b         4  0  3  1   0  0  .289   3  .276  S8 .. F8 .. .. S8 .. S8 .. 
Tamura, cf         4  0  1  0   0  2  .282  17  .220  S8 .. .. SO .. F9 .. SO .. 
Woods, 1b          4  0  0  0   0  2  .266  38  .304  G5 .. .. F3 .. SO .. SO .. 
Taka.Suzuki, lf    3  1  0  0   0  0  .310  18  .361  G3 .. .. F4 .. .. E6 .. .. 
Yoshimura, 3b      3  1  1  2   0  2  .400   1  .400  .. SO .. .. SO .. H7 .. .. 
Furuki, rf         3  0  0  0   0  1  .211  20  .127  .. F4 .. .. SO .. G3 .. .. 
Nakamura, c        3  0  0  0   0  0  .273  11  .308  .. G4 .. .. G4 .. F8 .. .. 
Kawamura, p        3  1  1  0   0  1  .121   0  .091  .. .. L6 .. .. D9 SO .. .. 
 Kato, p           0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            30  3  6  3   0  9  .258 186  .244

  E: Morino (6). LOB: Chunichi 3, Yokohama 4. 2B: Kawamura (3). HR: Yoshimura (1, 7th inning off Noguchi, 1 on). RBI: Tatsunami (78), Taneda (19), Yoshimura 2(3). SB: Araki (16). SH: Araki, T.Ishii. GDP: Morino.

Chunichi           W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Noguchi LOSS       9 11  0  29  7.0  5  3  2  0  7  1  27  4.55  4.56
Hisamoto           1  1  1  48  1.0  1  0  0  0  2  0   4  3.43  5.79
TOTALS            70 65 36 136  8.0  6  3  2  0  9  1  31  3.76  3.32

Yokohama           W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA  vOpp
Kawamura WIN       5  7  0  19  8.0  4  1  1  1  3  0  28  4.78  4.72
Kato SAVE          4  1  5  42  1.0  0  0  0  0  2  0   3  2.47  1.72
TOTALS            45 90 23 136  9.0  4  1  1  1  5  0  31  4.83  4.25

  Pitches: Noguchi (L) 101, Hisamoto (L) 17, Kawamura (R) 103, Kato (R) 9.
  Time: 2:16. Attendance: 15000.