1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Chunichi Dragons      0  3  3   1  1  0   1  0  0  -  9 13  0 
Hiroshima Toyo Carp   0  0  0   0  0  0   0  0  0  -  0  2  0 

Chunichi          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Morino, ss         5  0  2  1   0  1  .268   5  .333  S8 S8 G4 .. .. F8 .. SO .. 
Araki, 2b          5  0  1  1   0  1  .237   3  .250  G5 D7 .. G5 .. G4 .. .. SO 
Fukudome, rf       5  0  0  0   0  1  .316  32  .304  F8 F4 .. G3 .. G4 .. .. SO 
Tatsunami, 3b      4  3  3  2   0  0  .277  12  .261  F4 .. D7 H9 .. .. H9 .. .. 
 Tsutsui, 3b       1  0  0  0   0  1  .271   2  .077  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
Ochoa, cf          4  1  2  0   0  0  .293  18  .286  .. S8 S7 F7 .. .. G6 .. .. 
Sekikawa, lf       4  2  2  0   0  1  .311   1  .362  .. D9 SO .. D7 .. G4 .. .. 
 Kuramoto, lf      0  0  0  0   0  0  .296   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Tanishige, c       4  1  1  2   0  1  .249  15  .299  .. F3 H7 .. F9 .. SO .. .. 
Watanabe, 1b       3  1  1  1   0  0  .279   2  .190  .. G5 S9 .. SF .. .. L5 .. 
Hirai, p           4  1  1  0   0  2  .073   0  .125  .. S9 F3 .. SO .. .. SO .. 
TOTALS            39  9 13  7   0  8  .266 126  .270

 Season Series    Chunichi                       9  -  0  3  3  1  1  0  1  0  0 
    12 - 15       Hiroshima                      0  -  0  0  0  0  0  0  0  0  0 

Hiroshima         AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
T.Kimura, 2b       4  0  2  0   0  2  .291  13  .238  SO .. .. S8 .. S4 .. .. SO 
Suenaga, rf        4  0  0  0   0  1  .167   1  .000  SO .. .. F7 .. F4 .. .. G3 
Ogata, cf          3  0  0  0   0  1  .295  28  .274  F9 .. .. SO .. .. G4 .. .. 
Sheets, ss         3  0  0  0   0  0  .310  25  .286  .. G6 .. G4 .. .. G6 .. .. 
 Okagami, ss       0  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Maeda, lf          2  0  0  0   0  0  .285  20  .282  .. F9 .. .. F2 .. .. .. .. 
 Amano, p          0  0  0  0   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Hirose, ph        1  0  0  0   0  0  .244   2  .250  .. .. .. .. .. .. F6 .. .. 
 Sawazaki, p       0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Arai, 1b           3  0  0  0   0  1  .236  16  .187  .. G6 .. .. L3 .. .. SO .. 
Kurihara, 3b       3  0  0  0   0  1  .231   0  .214  .. .. F7 .. G5 .. .. SO .. 
Ishihara, c        1  0  0  0   0  0  .221   4  .242  .. .. G1 .. .. .. .. .. .. 
 K.Kimura, ph-c    2  0  0  0   0  0  .260   0  .115  .. .. .. .. .. G6 .. F9 .. 
Brock, p           0  0  0  0   0  0  .333   2  .333  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kikuchihara, p    0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Sakai, p          1  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. .. L1 .. .. .. .. .. .. 
 Morikasa, lf      2  0  0  0   0  0  .271   6  .231  .. .. .. .. .. F7 .. .. F5 
TOTALS            29  0  2  0   0  6  .259 142  .235

  LOB: Chunichi 4, Hiroshima 2. 2B: Araki (13), Tatsunami (27), Sekikawa 2(11). HR: Tatsunami 2(12, 4th inning off Sakai, 0 on; 7th inning off Amano, 0 on), Tanishige (15, 3rd inning off Sakai, 1 on). RBI: Morino (29), Araki (36), Tatsunami 2(76), Tanishige 2(62), Watanabe (16). SF: Watanabe.

Chunichi           W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Hirai WIN         11  6  0  39  9.0  2  0  0  0  6  0  29  3.10   2.17
TOTALS            69 63 36 133  9.0  2  0  0  0  6  0  29  3.75   3.08

Hiroshima          W  L Sv  GP   IP  H  R ER BB SO HR  BF   ERA   vOpp
Brock LOSS         8  8  0  23  2.0  6  3  3  0  0  0  12  4.04   3.68
Kikuchihara        2  0  0  24  0.1  2  2  2  0  1  0   3  3.14  13.50
Sakai              0  0  0  10  2.2  4  3  3  0  1  2  12  6.14  10.13
Amano              1  4  0  44  2.0  1  1  1  0  1  1   7  3.33   4.50
Sawazaki           4  1  1  37  2.0  0  0  0  0  5  0   6  3.67   6.23
TOTALS            62 65 30 129  9.0 13  9  9  0  8  3  40  4.25   3.80

  Pitches: Hirai (R) 91, Brock (R) 33, Kikuchihara (L) 13, Sakai (R) 38, Amano (R) 27, Sawazaki (R) 27.
  Time: 2:36. Attendance: 7000.