1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Fukuoka Daiei Hawks   0  0  0   0  0  5   2  1  0  -  8 10  1 
Yomiuri Giants        0  1  0   0  0  0   0  0  0  -  1  3  2 

Daiei             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6     7  8  9 
Shibahara, cf      5  2  0  0   0  0  .200   0  .077  G3 .. G6 .. .. G6 .. E3 G5 .. 
Valdes, lf         4  1  1  1   0  3  .226   1  .167  SO .. .. SO .. D8 .. SO .. .. 
 Arakane, rf       0  0  0  0   0  0  .133   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Matsunaka, ph     0  0  0  0   1  0  .545   2  .500  .. .. .. .. .. .. .. .. .. BB 
 Okoshi, pr-rf     0  0  0  0   0  0  .143   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Iguchi, 2b         4  2  1  2   1  1  .235   2  .222  SO .. .. F1 .. H8 .. BB .. DP 
 Homma, 2b         0  0  0  0   0  0  .381   0  .500  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Kokubo, 3b         4  1  1  1   1  1  .254   3  .300  .. F9 .. SO .. BB .. D7 .. F8 
 Nonogaki, 3b      0  0  0  0   0  0  .154   1  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Akiyama, rf        3  0  1  0   0  1  .394   1  .429  .. SO .. .. F5 S4 .. .. .. .. 
 Muramatsu,
    pr-rf-lf       1  1  1  0   0  0  .286   0  .143  .. .. .. .. .. .. .. S7 .. .. 
Jojima, c          4  0  1  2   0  1  .270   1  .250  .. SO .. .. F2 D7 .. F7 .. .. 
Burkhart, 1b       4  1  3  1   0  1  .333   4  .444  .. .. D9 .. SO S7 .. .. H8 .. 
 Uchinokura, 1b    0  0  0  0   0  0  .214   0  .333  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Omichi, dh         4  0  1  0   0  1  .240   0  .143  .. .. F9 .. .. S8 F8 .. SO .. 
Torigoe, ss        3  0  0  0   0  2  .277   0  .143  .. .. SO .. .. SH .. G4 SO .. 
TOTALS            36  8 10  7   3 11  .269  15  .240

 Season Series    Daiei                          8  -  0  0  0  0  0  5     2  1  0 
     2 - 1        Yomiuri                        1  -  0  1  0  0  0  0     0  0  0 

Yomiuri           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6     7  8  9 
Nioka, lf-ss       4  0  0  0   0  1  .500   0  .000  G6 .. SO .. .. G3 .. .. G5 .. 
Nishi, 2b          4  0  0  0   0  2  .291   0  .182  SO .. F9 .. .. SO .. .. .. F8 
Y.Takahashi, rf    4  0  0  0   0  0  .159   1  .000  F8 .. G1 .. .. F4 .. .. .. G4 
Matsui, cf         3  1  2  0   0  1  .375   5  .455  .. S7 .. SO .. .. .. S9 .. .. 
 T.Saito, pr-cf    1  0  0  0   0  0  .353   0  .667  .. .. .. .. .. .. .. .. .. F8 
Kiyohara, 1b       3  0  0  0   0  1  .239   3  .375  .. E1 .. SO .. .. .. G6 .. .. 
 Fukui, 3b         0  0  0  0   0  0  .269   1  .500  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Eto, 3b-1b         2  0  0  0   1  0  .271   2  .000  .. DP .. F3 .. .. .. BB .. .. 
Abe, c             2  0  0  0   1  0  .367   0  .444  .. BB .. .. G3 .. .. L6 .. .. 
Motoki, ss         3  0  1  1   0  0  .425   0  .400  .. S1 .. .. G4 .. .. .. G6 .. 
 Kawahara, p       0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Takano, dh         2  0  0  0   0  0  .000   0  .000  .. F6 .. .. F8 .. .. .. .. .. 
 T.Sogawa,
    ph-dh-lf       1  0  0  0   0  0  .250   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. F9 .. 
TOTALS            29  1  3  1   2  5  .292  15  .232

  E: Iguchi (3), Kiyohara (1), Abe (1). DP: Daiei 1, Yomiuri 1. LOB: Daiei 5, Yomiuri 3. 2B: Valdes (2), Kokubo (5), Jojima (2), Burkhart (4). HR: Iguchi (2, 6th inning off Ishikawa, 1 on), Burkhart (4, 8th inning off Maeda, 0 on). RBI: Valdes (5), Iguchi 2(4), Kokubo (8), Jojima 2(9), Burkhart (11), Motoki (7). SB: Iguchi (2), Kokubo (1), Muramatsu (1). Sac: Torigoe. GDP: Iguchi, Eto.

Daiei              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Tanoue WIN         2  1  0  3  5.0  2  1  0  1  4  0 18   4.50   0.00
Kurano             2  1  0  5  0.2  0  0  0  0  1  0  2   3.00   0.00
Shinohara          0  1  0  6  0.1  1  0  0  0  0  0  2  10.13   0.00
Yoshitake          0  0  0  5  0.1  0  0  0  1  0  0  2   6.00   0.00
Higasa             0  0  0  7  0.2  0  0  0  0  0  0  1   0.00   0.00
M.Watanabe         0  0  0  2  1.0  0  0  0  0  0  0  3   0.00   0.00
T.Suzuki           0  0  1  4  1.0  0  0  0  0  0  0  3   0.00   0.00
TOTALS            10  8  3 18  9.0  3  1  0  2  5  0 31   3.15   1.38

Yomiuri            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Uehara             1  1  0  4  3.0  1  0  0  0  5  0 10   0.64   1.50
Kuwata             1  1  0  4  1.0  0  0  0  0  2  0  3   3.75   0.00
Jobe               0  0  1  6  1.0  0  0  0  0  1  0  3   0.00   0.00
Ishikawa LOSS      0  1  0  6  1.0  6  5  5  1  0  1 10   9.00  45.00
Almonte            0  0  0  8  1.0  2  2  0  1  1  0  7   0.00   0.00
Maeda              1  0  0  5  1.0  1  1  1  0  2  1  4   7.71   4.50
Kawahara           0  0  2  4  1.0  0  0  0  1  0  0  3   0.00   0.00
TOTALS             9  5  4 16  9.0 10  8  6  3 11  2 40   3.04   3.46

  WP: Almonte 2. Pitches: Tanoue 65, Kurano 6, Shinohara 7, Yoshitake 12, Higasa 6, M.Watanabe 9, T.Suzuki 15, Uehara 45, Kuwata 14, Jobe 13, Ishikawa 37, Almonte 37, Maeda 19, Kawahara 13.