1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Chunichi Dragons   0  0  0   0  1  0   0  0  0  -  1 11  3 
Hanshin Tigers     0  0  0   0  1  2   0  0  X  -  3  6  0 

Chunichi          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Bullet, cf         2  0  1  0   0  1  .136   0   .500  SO .. S7 .. .. .. .. .. .. 
 Haru, pr-cf       3  0  0  0   0  1  .222   0   .000  .. .. .. .. SO .. G5 .. L6 
Ibata, ss          5  1  1  0   0  0  .167   0   .200  G3 .. G4 .. S8 .. F3 .. G4 
Fukudome, rf       4  0  3  1   1  0  .360   6   .750  S7 .. BB .. D7 .. S9 .. F4 
Gomez, 3b          4  0  0  0   0  0  .259   2   .000  F9 .. F4 .. F6 .. F3 .. .. 
 Endo, p           0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Tatsunami, 2b      3  0  2  0   0  0  .207   1   .667  .. S7 .. S8 .. F7 .. .. .. 
 Araki, 2b         1  0  1  0   0  0  .191   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
T.Yamasaki, 1b     4  0  0  0   0  1  .219   0   .000  .. G4 .. SO .. G5 .. F6 .. 
Inoue, lf          4  0  2  0   0  1  .422   1   .500  .. SO .. S7 .. S9 .. G4 .. 
 Onishi, pr-lf     0  0  0  0   0  0  .333   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Tanishige, c       3  0  1  0   0  1  .345   2   .333  .. SO .. F9 .. S9 .. HP .. 
 Yanagisawa, pr-c  0  0  0  0   0  0  .444   1    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Asakura, p         2  0  0  0   0  2  .000   0   .000  .. .. SO .. SO .. .. .. .. 
 Jinno, ph         1  0  0  0   0  1  .000   0   .000  .. .. .. .. .. SO .. .. .. 
 Yamakita, p       0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Watanabe, 3b      0  0  0  0   0  0  .240   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Taiho, ph         1  0  0  0   0  1  .167   1   .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
 Morino, 3b        0  0  0  0   0  0  .208   2    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            37  1 11  1   1  9  .246  18   .297

 Season Series    Chunichi                        1  -  0  0  0  0  1  0  0  0  0 
     0 - 1        Hanshin                         3  -  0  0  0  0  1  2  0  0  X 

Hanshin           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Akahoshi, cf       3  0  1  1   0  1  .278   0   .333  F8 .. SO .. S7 .. .. .. .. 
 Yoshimoto, c      0  0  0  0   0  0  .444   0    ---  .. .. .. .. .. .. HP .. .. 
Imaoka, 2b-3b      4  0  0  0   0  1  .327   2   .000  F9 .. SO .. G6 .. DP .. .. 
 Tanaka, 3b        0  0  0  0   0  0  .250   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Kataoka, 3b        2  0  1  0   1  0  .313   0   .500  S4 .. .. G3 .. BB .. .. .. 
 Kamisaka, pr-2b   1  1  1  0   0  0  .250   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
Arias, 1b          3  1  1  2   1  2  .225   2   .333  .. BB .. SO .. H8 .. SO .. 
Hiyama, rf         3  0  1  0   0  0  .244   0   .333  .. S9 .. G3 .. G6 .. .. .. 
 Takanami, cf      1  0  0  0   0  1  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Hamanaka,
   lf-cf-rf        3  1  0  0   1  0  .254   1   .000  .. DP .. .. BB G6 .. F4 .. 
Fujimoto, ss       2  0  1  0   1  0  .304   0   .500  .. BB .. .. E7 S8 .. .. .. 
 Okihara, pr-ss    0  0  0  0   0  0  .429   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Asai, c            1  0  0  0   0  0  .143   1   .000  .. F7 .. .. .. .. .. .. .. 
 White, ph-lf      2  0  0  0   0  1  .242   0   .000  .. .. .. .. DP SO .. .. .. 
Tsuboi, dh         1  0  0  0   0  0  .326   1   .000  .. .. G6 .. HP .. .. .. .. 
 Hirosawa, ph-dh   1  0  0  0   0  0  .211   1   .000  .. .. .. .. .. .. F9 .. .. 
TOTALS            27  3  6  3   4  6  .267  10   .222

  E: Tatsunami (1), Inoue (1), Yanagisawa (1). DP: Chunichi 3. LOB: Chunichi 11, Hanshin 6. 2B: Fukudome (5). HR: Arias (2, 6th inning off Yamakita, 1 on). RBI: Fukudome (13), Akahoshi (5), Arias 2(7). SB: Ibata (1), Kamisaka (1). HBP: Tanishige, Yoshimoto, Tsuboi. GDP: Imaoka, Hamanaka, White.

Chunichi           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA   vOpp
Asakura            0  0  0  1  5.0  3  1  0  3  3  0 20  0.00   0.00
Yamakita LOSS      0  1  0  8  1.0  2  2  2  1  1  1  6  8.64  18.00
Endo               0  1  0  6  2.0  1  0  0  0  2  0  7  4.50   0.00
TOTALS             4 10  2 17  8.0  6  3  2  4  6  1 33  3.77   2.25

Hanshin            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA   vOpp
Date               3  0  0  5  5.0  7  1  1  1  7  0 22  2.66   1.80
Yuminaga WIN       1  0  0  3  1.0  2  0  0  0  1  0  5  0.00   0.00
Kanazawa           1  0  0  5  2.2  2  0  0  0  1  0 11  1.86   0.00
Toyama SAVE        0  0  1  3  0.1  0  0  0  0  0  0  1  0.00   0.00
TOTALS            14  2  8 18  9.0 11  1  1  1  9  0 39  2.96   1.00

  HB: Asakura, Endo, Kanazawa. Pitches: Asakura 71, Yamakita 28, Endo 31, Date 82, Yuminaga 13, Kanazawa 43, Toyama 5.