1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Yakult Swallows   1  1  1   0  1  1   0  0  0  -  5 11  0 
Seibu Lions       1  0  3   1  0  1   0  0  X  -  6 11  1 

Yakult            AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Manaka, cf-lf      5  0  1  0   0  1  .263   1  .200  G4 G5 .. S8 .. SO .. .. G4 
S.Miyamoto, ss     5  2  2  0   0  0  .327   0  .400  S8 .. S7 G1 .. G4 .. .. G5 
Inaba, rf          4  1  3  2   0  0  .560   2  .750  T8 .. D8 .. S7 .. G1 .. .. 
 Daita, cf         0  0  0  0   0  0  .333   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Ramirez, lf        4  0  0  0   0  0  .185   2  .000  G6 .. G6 .. F6 .. F9 .. .. 
 Shida, rf         0  0  0  0   0  0  .200   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Iwamura, 3b        4  0  1  1   0  2  .344   4  .250  F8 .. SO .. T8 .. SO .. .. 
Watarai, 1b        4  1  1  0   0  2  .306   1  .250  .. S8 SO .. SO .. .. G6 .. 
Shiroishi, 2b      4  0  1  1   0  1  .250   0  .250  .. D7 .. G5 SO .. .. F8 .. 
Yoneno, c          4  1  2  1   0  0  .267   1  .500  .. G6 .. S9 .. H7 .. G2 .. 
Ishikawa, p        2  0  0  0   0  2  .000   0  .000  .. SO .. SO .. .. .. .. .. 
 Ida, ph           1  0  0  0   0  0  .320   0  .000  .. .. .. .. .. G4 .. .. .. 
 R.Igarashi, p     0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 H.Ishii, p        0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Soejima, ph       1  0  0  0   0  0  .276   1  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G4 
TOTALS            38  5 11  5   0  8  .285  16  .289

 Season Series    Yakult                         5  -  1  1  1  0  1  1  0  0  0 
     0 - 1        Seibu                          6  -  1  0  3  1  0  1  0  0  X 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Matsui, ss         4  1  1  1   0  0  .303   2  .250  G1 .. H9 .. F8 F7 .. .. .. 
 Ueda, ss          0  0  0  0   0  0  .350   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Ozeki, rf          3  2  2  0   0  0  .308   1  .667  S8 .. S7 .. G1 .. .. .. .. 
 Wada, ph-lf       1  0  0  0   0  0  .214   3  .000  .. .. .. .. .. .. F3 .. .. 
Inubushi, dh       4  1  3  2   0  0  .438   1  .750  S9 .. H7 .. D8 .. G3 .. .. 
Cabrera, 1b        2  0  0  0   0  0  .196   2  .000  F4 .. G3 .. .. .. .. .. .. 
 Suzuki, 1b        2  0  0  0   0  1  .125   0  .000  .. .. .. .. G4 .. SO .. .. 
Kakiuchi, lf-rf    3  1  1  0   0  1  .100   0  .333  .. SO .. D7 .. G6 .. .. .. 
 Shimizu, ph-rf    1  0  0  0   0  1  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
McClain, 3b        2  0  1  0   0  1  .159   2  .500  .. SO .. S8 .. .. .. .. .. 
 Furuya, pr-3b     2  1  1  0   0  1  .263   0  .500  .. .. .. .. .. D9 .. SO .. 
Otomo, cf          3  0  2  2   0  0  .310   3  .667  .. G4 .. S9 .. D8 .. .. .. 
 Ta.Sato, ph-cf    1  0  0  0   0  1  .217   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
S.Nakajima, c      2  0  0  0   0  0  .200   1  .000  .. .. G6 F6 .. .. .. .. .. 
 Noda, c           1  0  0  0   0  1  .250   0  .000  .. .. .. .. .. SO .. .. .. 
H.Takagi, 2b       2  0  0  0   1  0  .323   0  .000  .. .. F9 G4 .. BB .. .. .. 
 Akada, 2b         0  0  0  0   0  0  .267   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            33  6 11  5   1  7  .244  16  .333

  E: Kakiuchi (2). LOB: Yakult 6, Seibu 4. 2B: Inaba (4), Shiroishi (2), Inubushi (3), Kakiuchi (1), Furuya (2), Otomo (1). 3B: Inaba (2), Iwamura (1). HR: Yoneno (1, 6th inning off To.Sato, 0 on), Matsui (2, 3rd inning off Ishikawa, 0 on), Inubushi (1, 3rd inning off Ishikawa, 1 on). RBI: Inaba 2(11), Iwamura (7), Shiroishi (8), Yoneno (1), Matsui (4), Inubushi 2(2), Otomo 2(5). SB: S.Miyamoto (2).

Yakult             W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Ishikawa           1  0  0  5  5.0  9  5  5  0  2  2 22  3.71  9.00
R.Igarashi LOSS    1  2  0  5  2.0  2  1  1  1  2  0  9  3.00  4.50
H.Ishii            0  0  1  4  1.0  0  0  0  0  3  0  3  0.00  0.00
TOTALS             9  7  6 16  8.0 11  6  6  1  7  2 34  4.70  6.75

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Ishii              0  0  0  2  5.0 10  4  4  0  6  0 25  5.40  7.20
To.Sato WIN        1  1  0  5  1.0  1  1  1  0  1  1  4  7.71  9.00
Shiozaki           0  0  0  2  1.0  0  0  0  0  1  0  3  0.00  0.00
Hashimoto          0  0  0  5  1.0  0  0  0  0  0  0  3  0.00  0.00
Tomori SAVE        0  0  1  3  1.0  0  0  0  0  0  0  3  0.00  0.00
TOTALS             5  8  3 16  9.0 11  5  5  0  8  1 38  3.06  5.00

  Pitches: Ishikawa 77, R.Igarashi 37, H.Ishii 14, Ishii 86, To.Sato 16, Shiozaki 14, Hashimoto 12, Tomori 10.