1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Osaka Kintetsu Buffaloes   0  0  0   0  2  0   2  0  0  -  4  6  1 
Nippon Ham Fighters        4  4  0   0  1  2   2  0  X  - 13 17  2 

Kintetsu          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Omura, cf          2  0  0  0   1  0  .455   2   .000  BB .. .. G4 .. F7 .. .. .. 
 Igarashi, cf-3b   1  0  0  0   0  0  .227   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. L1 .. 
Mizuguchi, 2b      2  0  1  0   0  0  .314   0   .500  SH .. .. S8 .. F9 .. .. .. 
 Takasu, 2b        1  0  1  0   0  0  .294   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
Rhodes, lf         2  0  0  0   1  0  .257   3   .000  L4 .. .. DP .. .. BB .. .. 
 Takano, pr-lf     1  1  0  0   0  1  .273   1   .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Nakamura, 3b       3  1  1  2   0  1  .147   2   .333  .. SO .. .. G1 .. H8 .. .. 
 O.Hoshino, 3b-ss  1  0  0  0   0  0  .273   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G3 
Isobe, rf          4  1  1  0   0  2  .200   2   .250  .. G4 .. .. S8 .. SO .. SO 
Yoshioka, 1b       2  1  1  2   0  1  .250   2   .400  .. SO .. .. H8 .. .. .. .. 
 Kawaguchi, 1b     2  0  1  0   0  0  .271   1   .500  .. .. .. .. .. .. E1 .. S6 
Wilson, dh         3  0  0  0   0  2  .200   0   .000  .. .. SO .. SO .. E4 .. .. 
 Furukubo, ph-dh   1  0  0  0   0  0  .286   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G4 
Abe, ss            3  0  0  0   0  0  .220   2   .143  .. .. G6 .. F2 .. DP .. .. 
 Moritani, cf      0  0  0  0   0  0  .211   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Matoyama, c        0  0  0  0   0  0  .333   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Fujii, c          3  0  0  0   0  2  .045   0   .000  .. .. SO .. .. SO .. L4 .. 
TOTALS            31  4  6  4   2  9  .242  16   .210

 Season Series    Kintetsu                        4  -  0  0  0  0  2  0  2  0  0 
     0 - 2        Nippon Ham                     13  -  4  4  0  0  1  2  2  0  X 

Nippon Ham        AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Ide, cf            3  2  2  0   0  0  .313   3   .500  D8 S6 DP .. HP .. .. .. .. 
 Y.Nakamura,
    pr-cf-lf       1  1  1  0   0  0  .571   0  1.000  .. .. .. .. .. .. S9 .. .. 
Narahara, ss       3  1  2  2   1  1  .447   0   .429  SO D7 .. S7 BB .. .. .. .. 
 Furuki, pr-ss     1  0  0  0   0  0  .318   0   .333  .. .. .. .. .. .. G5 .. .. 
Ogasawara, 1b      3  2  1  1   1  1  .407   0   .333  S7 BB .. SO DP .. .. .. .. 
 Fujishima, 1b     1  0  1  1   0  0  .409   3   .200  .. .. .. .. .. .. S9 .. .. 
Obando, dh         3  0  0  0   1  1  .222   0   .000  SO F6 .. BB .. G5 .. .. .. 
 Y.Tanaka, ph-dh   1  0  1  1   0  0  .600   1  1.000  .. .. .. .. .. .. D8 .. .. 
Cromer, lf         3  1  2  2   0  1  .278   1   .667  HP T9 .. SO .. S8 .. .. .. 
 Morimoto, pr-cf   1  1  0  0   0  0  .188   0   .000  .. .. .. .. .. .. F3 .. .. 
Noguchi, rf        4  1  1  1   0  2  .278   0   .250  S6 F3 .. SO .. SO .. .. .. 
 Ueda, rf          1  0  0  0   0  0  .200   1   .200  .. .. .. .. .. .. G1 .. .. 
Kimoto, 3b         5  2  3  4   0  0  .200   1   .556  D9 F3 .. .. H8 S9 .. F7 .. 
Kaneko, 2b         4  0  1  1   1  1  .140   0   .250  F6 .. SO .. BB D8 .. G6 .. 
Sanematsu, c       3  2  2  0   1  0  .206   1   .333  .. D7 BB .. G1 .. S7 .. .. 
 Taguchi, c        1  0  0  0   0  0  .500   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. G3 .. 
TOTALS            38 13 17 13   5  7  .278  13   .338

  E: Matoyama (1), Furuki (2), Sasaki (1). DP: Kintetsu 2, Nippon Ham 2. LOB: Kintetsu 3, Nippon Ham 8. 2B: Ide (4), Narahara (6), Y.Tanaka (2), Kimoto (2), Kaneko (1), Sanematsu (2). 3B: Cromer (1). HR: Nakamura (2, 7th inning off Sasaki, 1 on), Yoshioka (2, 5th inning off H.Nakamura, 1 on), Kimoto (1, 5th inning off To.Yoshida, 0 on). RBI: Nakamura 2(4), Yoshioka 2(7), Narahara 2(7), Ogasawara (3), Fujishima (12), Y.Tanaka (3), Cromer 2(10), Noguchi (4), Kimoto 4(5), Kaneko (3). SB: Narahara (5), Ogasawara (2), Morimoto (1). Sac: Mizuguchi. HBP: Ide, Cromer. GDP: Rhodes, Abe, Ide, Ogasawara.

Kintetsu           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Maekawa LOSS       1  2  0  3  1.0  7  8  8  1  2  0 12  13.00  72.00
Miyamoto           0  0  0  8  3.0  2  0  0  2  4  0 12   0.00   0.00
To.Yoshida         0  0  0  4  2.0  4  3  3  2  1  1 11   9.95  13.50
Yamamoto           0  0  2  8  1.0  4  2  2  0  0  0  7   3.68  18.00
Aikyo              0  0  0  7  1.0  0  0  0  0  0  0  3   2.25   0.00
TOTALS             4  9  2 15  8.0 17 13 13  5  7  1 45   4.43   7.41

Nippon Ham         W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
H.Nakamura WIN     1  0  1  3  5.0  3  2  2  1  5  1 17   2.08   3.60
Muto               0  0  0  1  1.0  0  0  0  0  1  0  3   0.00   0.00
Sasaki             0  0  0  5  0.1  1  2  2  1  1  1  5   2.45  54.00
Sakurai            0  0  0  1  1.2  1  0  0  0  1  0  5   0.00   0.00
Iba                0  0  1  4  1.0  1  0  0  0  1  0  4   4.50   0.00
TOTALS             7  7  4 16  9.0  6  4  4  2  9  2 34   3.76   2.50

  HB: Maekawa, To.Yoshida. Pitches: Maekawa 44, Miyamoto 46, To.Yoshida 42, Yamamoto 15, Aikyo 14, H.Nakamura 63, Muto 9, Sasaki 23, Sakurai 19, Iba 18.