1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Osaka Kintetsu Buffaloes   0  0  2   0  0  0   1  0  0  -  3  6  1 
Seibu Lions                0  0  0   0  0  0   0  1  1  -  2  5  1 

Kintetsu          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Omura, cf          4  1  2  1   0  0  .500   2  .500  F6 .. S8 F8 .. .. D8 .. .. 
 Abe, pr-ss        1  0  0  0   0  1  .250   2  .250  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
Mizuguchi, 2b      4  0  1  0   0  0  .323   0  .143  S9 .. F4 .. F9 .. F8 .. .. 
 Takasu, 2b        0  0  0  0   0  0  .200   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. HP 
Rhodes, lf         3  0  0  0   1  1  .300   3  .250  SO .. BB .. G6 .. F9 .. .. 
 Moritani, lf      0  0  0  0   0  0  .211   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Takano, ph-lf     1  0  0  0   0  0  .353   1  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G4 
Yoshioka, 3b-1b    4  0  1  2   0  3  .237   1  .125  SO .. D7 .. SO .. .. SO .. 
Isobe, rf          4  0  0  0   0  0  .189   2  .000  .. E3 G4 .. .. G4 .. F9 .. 
Kawaguchi, 1b-cf   3  0  0  0   1  0  .250   1  .143  .. L4 BB .. .. G3 .. F7 .. 
Wilson, dh         4  0  0  0   0  1  .214   0  .000  .. SO G5 .. .. F5 .. .. G4 
O.Hoshino, ss-3b   4  0  1  0   0  1  .263   0  .375  .. F5 .. G3 .. .. SO .. S7 
Matoyama, c        1  2  0  0   2  1  .333   0  .500  .. .. BB SO .. .. BB .. .. 
 Igarashi, ph      1  0  1  0   0  0  .238   0  .333  .. .. .. .. .. .. .. .. S9 
 Fujii, c          0  0  0  0   0  0  .059   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            34  3  6  3   4  8  .248  14  .206

 Season Series    Kintetsu                       3  -  0  0  2  0  0  0  1  0  0 
   1 - 0 - 1      Seibu                          2  -  0  0  0  0  0  0  0  1  1 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Matsui, ss         4  1  1  0   0  2  .308   1  .250  G6 SO .. .. SO .. .. T9 .. 
Kawada, rf         2  0  0  0   1  0  .200   0  .000  G6 .. BB .. F9 .. .. .. .. 
 Shimizu, ph-rf    0  0  0  1   0  0  .000   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. SF .. 
T.Takagi, dh-1b    4  0  2  0   0  2  .333   1  .333  S7 .. SO .. SO .. .. S8 .. 
Cabrera, 1b        3  0  0  0   1  0  .200   1  .200  BB .. F8 .. .. F8 .. F7 .. 
 H.Aoki, p         0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Wada, lf           4  0  0  0   0  3  .237   3  .000  F4 .. SO .. .. SO .. SO .. 
McClain, 3b        4  1  2  1   0  0  .128   2  .500  .. S8 .. F7 .. F3 .. .. H7 
Otomo, cf          2  0  0  0   0  1  .261   3  .000  .. SO .. F7 .. .. .. .. .. 
 S.Nakajima, c     0  0  0  0   0  0  .222   1  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Inubushi, ph      1  0  0  0   0  1  .333   0  .333  .. .. .. .. .. .. SO .. .. 
 Akada, 2b         1  0  0  0   0  0  .276   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G4 
Ito, c             0  0  0  0   2  0  .300   0   ---  .. BB .. BB .. .. .. .. .. 
 Ta.Sato, pr-cf    2  0  0  0   0  0  .227   0  .000  .. .. .. .. .. .. G6 .. G4 
H.Takagi, 2b       2  0  0  0   0  1  .357   0  .333  .. SO .. G4 .. .. .. .. .. 
 Kakiuchi, ph      1  0  0  0   0  1  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. SO .. .. 
 Noda, c           1  0  0  0   0  0  .273   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G5 
TOTALS            31  2  5  2   4 11  .240  13  .186

  E: Powell (1), Cabrera (1). LOB: Kintetsu 9, Seibu 7. 2B: Omura (3), Yoshioka (3). 3B: Matsui (1). HR: McClain (2, 9th inning off Yamamoto, 0 on). RBI: Omura (4), Yoshioka 2(5), Shimizu (1), McClain (5). SB: Ta.Sato (1). Sac: Shimizu. HBP: Takasu.

Kintetsu           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Powell WIN         1  1  0  3  5.0  2  0  0  4  7  0 21  2.25  0.00
Miyamoto           0  0  0  7  1.0  0  0  0  0  1  0  3  0.00  0.00
To.Yoshida         0  0  0  3  1.1  2  1  1  0  2  0  6  8.31  6.75
Aikyo              0  0  0  6  0.2  0  0  0  0  1  0  2  2.57  0.00
Yamamoto SAVE      0  0  2  7  1.0  1  1  1  0  0  1  4  1.42  9.00
TOTALS             3  8  2 13  9.0  5  2  2  4 11  1 36  4.07  1.50

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Nishiguchi LOSS    0  1  0  3  3.0  3  2  2  3  3  0 16  4.00  6.00
Shiozaki           0  0  0  1  2.0  0  0  0  0  2  0  6  0.00  0.00
Toriyabe           1  0  0  5  2.0  1  1  0  1  1  0  8  0.90  1.50
Mizuo              0  0  0  5  1.0  0  0  0  0  1  0  3  6.00  0.00
H.Aoki             0  0  0  6  1.0  2  0  0  0  1  0  6  1.50  0.00
TOTALS             3  8  1 14  9.0  6  3  2  4  8  0 39  3.07  1.50

  HB: H.Aoki. PB: S.Nakajima. Pitches: Powell 100, Miyamoto 8, To.Yoshida 19, Aikyo 8, Yamamoto 17, Nishiguchi 59, Shiozaki 16, Toriyabe 35, Mizuo 13, H.Aoki 15.