1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Yomiuri Giants             2  0  0   1  1  0   0  0  0  -  4  8  0 
Osaka Kintetsu Buffaloes   0  0  0   0  0  0   0  2  0  -  2  4  1 

Yomiuri           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Shimizu, lf        3  2  2  0   0  0  .298   2   .500  T9 F8 .. .. S8 .. .. .. .. 
 T.Saito, lf-rf    1  0  0  0   0  1  .364   0   .000  .. .. .. .. .. .. K+ .. .. 
Motoki, ss         3  1  0  1   0  0  .321   0   .333  SF .. F9 .. G4 .. G4 .. .. 
Y.Takahashi, rf    4  0  1  1   0  1  .149   1   .333  SO .. G3 .. S8 .. .. F8 .. 
 Okajima, p        0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Kawahara, p       0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Kiyohara, dh       3  0  0  0   0  2  .265   3   .143  SO .. SO .. F8 .. .. .. .. 
 Yoshinaga, ph-dh  0  0  0  0   1  0  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. BB .. 
 T.Sogawa,
    pr-dh-lf       0  0  0  0   0  0  .308   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Eto, 3b            3  1  2  1   0  0  .257   1   .429  D8 .. .. D7 .. G5 .. .. .. 
 S.Hara, 1b        1  0  0  0   0  0  .286   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. DP .. 
Abe, c             3  0  1  0   0  1  .385   0   .429  G1 .. .. SH .. SO .. .. S9 
Fukui, 1b-3b       3  0  0  1   0  0  .263   1   .000  .. F7 .. SF .. F4 .. .. F9 
Kawai, 2b          4  0  1  0   0  0  .143   0   .250  .. S8 .. F9 .. .. G4 .. F4 
Suzuki, cf         3  0  1  0   0  0  .333   0   .333  .. G3 .. .. G4 .. S1 .. .. 
TOTALS            31  4  8  4   1  5  .293  14   .361

 Season Series    Yomiuri                         4  -  2  0  0  1  1  0  0  0  0 
     2 - 0        Kintetsu                        2  -  0  0  0  0  0  0  0  2  0 

Kintetsu          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
O.Hoshino, dh      4  0  0  0   0  1  .214   0   .000  F8 .. .. G4 .. F6 .. .. SO 
Mizuguchi, 2b      3  0  1  0   0  0  .375   0   .500  F9 .. .. S9 .. .. G5 .. .. 
 Takasu, 2b        1  0  0  0   0  0  .214   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G4 
Rhodes, lf         3  0  0  0   0  0  .320   3   .400  F8 .. .. DP .. .. L3 .. .. 
 Takumi, lf        0  0  0  0   0  0  .143   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Omura, ph         1  0  1  0   0  0  .429   2  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. S9 
 Moritani, pr      0  0  0  0   0  0  .167   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Nakamura, 3b       3  0  0  0   0  1  .111   1   .000  .. SO .. .. G6 .. G4 .. .. 
 Igarashi, 3b      1  0  0  0   0  1  .167   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. SO 
Isobe, rf          3  0  0  0   0  0  .233   2   .000  .. G3 .. .. G6 .. .. F7 .. 
Yoshioka, 1b       2  1  1  0   1  1  .226   1   .500  .. SO .. .. S9 .. .. BB .. 
Kawaguchi, cf      3  0  0  0   0  2  .289   1   .333  .. .. SO .. F7 .. .. SO .. 
Abe, ss            3  1  1  2   0  0  .258   2   .200  .. .. F6 .. .. G5 .. H7 .. 
Matoyama, c        2  0  0  0   0  1  .375   0   .000  .. .. SO .. .. G6 .. .. .. 
 Takano, ph        1  0  0  0   0  0  .375   1   .500  .. .. .. .. .. .. .. G3 .. 
 Fujii, c          0  0  0  0   0  0  .059   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
TOTALS            30  2  4  2   1  7  .249  14   .194

  E: Isobe (1). DP: Yomiuri 1, Kintetsu 1. LOB: Yomiuri 4, Kintetsu 2. 2B: Eto 2(3). 3B: Shimizu (1). HR: Abe (2, 8th inning off Okajima, 1 on). RBI: Motoki (3), Y.Takahashi (6), Eto (9), Fukui (4), Abe 2(3). SB: Shimizu (3). Sac: Motoki, Abe, Fukui. GDP: S.Hara, Rhodes.

Yomiuri            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA   vOpp
Uehara WIN         1  1  0  3  6.0  2  0  0  0  4  0 19  0.82   0.00
Wasdin             0  0  0  3  1.0  0  0  0  0  0  0  3  5.63   0.00
Okajima            0  0  0  3  1.0  1  2  2  1  1  1  5  6.00  18.00
Kawahara SAVE      0  0  2  3  1.0  1  0  0  0  2  0  4  0.00   0.00
TOTALS             7  3  3 12  9.0  4  2  2  1  7  1 31  2.86   1.00

Kintetsu           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA   vOpp
Maekawa LOSS       1  1  0  2  5.0  6  4  3  0  3  0 22  5.63   5.40
Misawa             0  1  0  3  1.0  0  0  0  0  1  0  3  9.00   0.00
Yamamura           0  0  0  3  1.0  1  0  0  0  1  0  4  5.14   0.00
Yamamoto           0  0  1  6  0.1  0  0  0  1  0  0  2  0.00   0.00
Aikyo              0  0  0  5  0.2  0  0  0  0  0  0  1  2.84   6.75
Miyamoto           0  0  0  6  1.0  1  0  0  0  0  0  3  0.00   0.00
TOTALS             2  7  1 11  9.0  8  4  3  1  5  0 35  3.71   6.88

  WP: Yamamura. Pitches: Uehara 72, Wasdin 10, Okajima 27, Kawahara 16, Maekawa 62, Misawa 9, Yamamura 8, Yamamoto 10, Aikyo 4, Miyamoto 13.