1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Yakult Swallows            1  0  0   1  1  0   0  2  1  -  6  9  1 
Osaka Kintetsu Buffaloes   0  2  0   0  0  1   1  0  0  -  4 12  0 

Yakult            AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Manaka, cf         4  0  1  0   0  0  .343   1   .250  F7 .. F6 .. F9 .. .. S9 .. 
 Shida, pr-lf      0  1  0  0   0  0  .286   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
S.Miyamoto, ss     3  0  0  0   0  1  .269   0   .000  SO .. G5 .. .. G4 .. .. .. 
 Watarai, 1b       1  0  0  0   0  0  .333   1   .000  .. .. .. .. .. .. .. F5 .. 
Inaba, rf          4  2  3  3   0  1  .714   2   .750  H9 .. .. T8 .. SO .. D7 .. 
Ramirez, lf        3  0  0  1   0  3  .242   2   .000  SO .. .. SF .. SO .. SO .. 
 Daita, cf         0  0  0  0   0  0  .300   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Furuta, c          2  0  0  0   0  0  .364   0   .000  .. F9 .. F8 .. .. .. .. .. 
 Ono, c            2  1  1  0   0  0  .261   0   .500  .. .. .. .. .. .. G6 .. D8 
Iwamura, 3b        4  0  0  0   0  2  .341   3   .000  .. G3 .. F7 .. .. SO .. SO 
L.Sato, 1b-2b      3  0  0  0   0  0  .455   1   .000  .. G4 .. .. G1 .. G3 .. .. 
 Shiroishi, ss     1  0  1  1   0  0  .292   0  1.000  .. .. .. .. .. .. .. .. T8 
Miki, 2b-ss-2b     4  0  0  0   0  2  .154   0   .000  .. .. G5 .. SO .. .. F9 SO 
Ikeyama, dh        2  1  2  1   0  0  .313   2  1.000  .. .. S6 .. H7 .. .. .. .. 
 Ida, ph-dh        2  1  1  0   0  0  .444   0   .500  .. .. .. .. .. .. .. S7 F8 
TOTALS            35  6  9  6   0  9  .311  14   .257

 Season Series    Yakult                          6  -  1  0  0  1  1  0  0  2  1 
     1 - 0        Kintetsu                        4  -  0  2  0  0  0  1  1  0  0 

Kintetsu          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Abe, ss            5  0  1  0   0  0  .250   1   .200  F8 S8 .. .. F8 G5 .. F9 .. 
Mizuguchi, 2b      2  0  1  0   1  0  .381   0   .500  S9 G6 .. .. BB .. .. .. .. 
 Takasu, pr-2b     1  0  0  0   1  1  .231   0   .000  .. .. .. .. .. .. SO .. BB 
Rhodes, lf         2  0  0  0   0  0  .364   3   .000  G6 .. G4 .. .. .. .. .. .. 
 Kitagawa, 1b      3  1  3  1   0  0  .214   1  1.000  .. .. .. .. S8 .. H9 .. S7 
Nakamura, 3b       3  0  1  0   0  0  .125   1   .333  S7 .. G5 .. F2 .. .. .. .. 
 O.Hoshino, 3b     2  0  1  0   0  0  .300   0   .500  .. .. .. .. .. .. T8 .. G3 
Isobe, rf          2  0  0  0   1  1  .259   2   .000  F7 .. BB .. SO .. .. .. .. 
 Takumi, rf        2  0  0  0   0  1  .143   0   .000  .. .. .. .. .. .. SO .. F4 
Yoshioka, dh       5  1  2  1   0  1  .207   1   .400  .. S6 G6 .. .. H8 .. SO F4 
Kawaguchi, 1b-lf   4  1  1  0   0  0  .314   1   .250  .. G6 .. S7 .. G4 .. E4 .. 
 Moritani, pr-cf   0  0  0  0   0  0  .167   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Takano, cf         3  1  2  2   0  0  .400   1   .667  .. H8 .. DP .. S8 .. HP .. 
 Igarashi, pr-lf   0  0  0  0   0  0  .176   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Fujii, c           4  0  0  0   0  1  .059   0   .000  .. G6 .. G4 .. F8 .. SO .. 
TOTALS            38  4 12  4   3  5  .259  13   .316

  E: L.Sato (1). DP: Yakult 1. LOB: Yakult 3, Kintetsu 11. 2B: Inaba (1), Ono (2). 3B: Inaba (1), Shiroishi (2), O.Hoshino (1). HR: Inaba (2, 1st inning off Takamura, 0 on), Ikeyama (2, 5th inning off Takamura, 0 on), Kitagawa (1, 7th inning off Yamamoto, 0 on), Yoshioka (1, 6th inning off Ishikawa, 0 on), Takano (1, 2nd inning off Maeda, 1 on). RBI: Inaba 3(6), Ramirez (6), Shiroishi (6), Ikeyama (2), Kitagawa (1), Yoshioka (3), Takano 2(2). SB: Ikeyama (1). Sac: Ramirez. HBP: Takano. GDP: Takano.

Yakult             W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Maeda              0  1  0  4  3.0  5  2  2  1  0  1 15  6.75  6.00
Ishikawa           1  0  0  4  3.0  4  1  1  1  1  1 13  1.50  3.00
Yamamoto WIN       1  0  0  1  1.0  2  1  1  0  2  1  4  9.00  9.00
H.Ishii            0  0  0  2  1.0  0  0  0  0  2  0  5  0.00  0.00
Homma SAVE         0  0  2  3  1.0  1  0  0  1  0  0  5  0.00  0.00
TOTALS             7  3  4 10  9.0 12  4  4  3  5  3 42  3.70  4.00

Kintetsu           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Takamura           0  1  0  2  5.0  4  3  3  0  3  2 19  3.00  5.40
Otsuka             0  0  0  3  1.0  0  0  0  0  2  0  3  0.00  0.00
Kadokura LOSS      0  1  0  2  3.0  5  3  3  0  4  0 14  3.86  9.00
TOTALS             2  6  1 10  9.0  9  6  6  0  9  2 36  3.78  6.00

  HB: H.Ishii. Pitches: Maeda 49, Ishikawa 50, Yamamoto 15, H.Ishii 18, Homma 23, Takamura 71, Otsuka 8, Kadokura 54.