1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Yomiuri Giants     1  0  3   0  0  0   0  0  4  -  8 11  0 
Chunichi Dragons   0  0  1   0  0  0   1  0  0  -  2 10  0 

Yomiuri           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Shimizu, lf        4  2  2  1   0  0  .275   2   .429  H8 .. S9 F8 .. .. G4 .. .. 
 S.Hara, 1b        0  0  0  0   0  0  .500   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. SH 
Nishi, dh          4  2  3  1   1  1  .343   0   .375  D7 .. D8 .. SO .. .. D8 IW 
Y.Takahashi, rf    4  1  1  1   0  0  .128   1   .143  F2 .. D9 .. F9 .. .. HP F7 
Matsui, cf         3  0  0  0   0  0  .432   5   .000  G4 .. F8 .. G3 .. .. .. .. 
 Horita, cf        0  0  0  0   0  0  .000   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Goto, ph-cf       0  1  0  1   2  0  .364   1  1.000  .. .. .. .. .. .. .. BB BB 
Eto, 3b            5  0  2  4   0  1  .200   1   .375  SO .. S9 .. .. F4 .. L1 D7 
Abe, c             3  0  2  0   0  0  .400   0   .667  .. S7 G3 .. .. S9 .. .. .. 
 Y.Murata, c       1  0  0  0   0  0  .667   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. HP L6 
Motoki, ss         3  0  0  0   0  0  .360   0   .000  .. DP .. G4 .. DP .. .. .. 
 Kawai, ss         1  0  0  0   0  1  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Fukui, 1b-2b       3  1  1  0   1  0  .333   1   .333  .. F4 .. BB .. .. F6 .. D9 
T.Sogawa, 2b       1  0  0  0   0  0  .333   0   .500  .. .. G1 .. .. .. .. .. .. 
 T.Saito,
    ph-1b-lf       2  1  0  0   1  0  .400   0   .000  .. .. .. F9 .. .. G6 .. BB 
TOTALS            34  8 11  8   5  3  .306  14   .279

 Season Series    Yomiuri                         8  -  1  0  3  0  0  0  0  0  4 
     2 - 0        Chunichi                        2  -  0  0  1  0  0  0  1  0  0 

Chunichi          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Ibata, ss          4  1  1  1   0  0  .167   0   .143  G6 .. S9 .. G4 .. G6 .. .. 
 Kuji, ss          0  0  0  0   0  0  .200   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
 Taiho, ph         1  0  0  0   0  0  .150   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. F6 
Haru, cf           4  0  2  0   1  0  .250   0   .500  BB .. S9 .. F9 .. G6 .. S5 
Fukudome, rf       4  0  0  0   1  1  .294   3   .000  BB .. F5 .. .. F7 .. SO F9 
Gomez, 3b          2  0  0  1   0  1  .231   1   .000  SO .. SF .. .. F2 .. .. .. 
 Watanabe, 3b      1  0  1  0   0  0  .300   0   .250  .. .. .. .. .. .. .. S8 .. 
Tatsunami, 2b      2  0  0  0   1  0  .200   1   .000  BB .. .. G4 .. G6 .. .. .. 
 Araki, 2b         1  0  1  0   0  0  .200   0   .400  .. .. .. .. .. .. .. S9 .. 
T.Yamasaki, 1b     4  1  1  0   0  1  .222   0   .250  SO .. .. G6 .. .. S5 F8 .. 
Fujitate, dh       3  0  2  0   0  1  .250   2   .400  .. S7 .. S9 .. .. SO .. .. 
 Bullet, ph-dh     1  0  0  0   0  1  .063   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. SO .. 
Tanishige, c       3  0  1  0   0  0  .400   2   .333  .. F9 .. G6 .. .. D8 .. .. 
 Yanagisawa, pr-c  1  0  1  0   0  0  .438   1   .333  .. .. .. .. .. .. .. .. S9 
Inoue, lf          2  0  0  0   0  0  .457   1   .400  .. DP .. .. G4 .. .. .. .. 
 Onishi, ph-lf     0  0  0  0   1  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. BB .. .. 
 Morino, ph        1  0  0  0   0  0  .250   2   .500  .. .. .. .. .. .. .. .. F5 
TOTALS            34  2 10  2   4  5  .248  13   .222

  DP: Yomiuri 1, Chunichi 2. LOB: Yomiuri 7, Chunichi 10. 2B: Nishi 3(5), Y.Takahashi (1), Eto (1), Fukui (2), Tanishige (2). HR: Shimizu (2, 1st inning off Hisamoto, 0 on). RBI: Shimizu (8), Nishi (7), Y.Takahashi (5), Goto (3), Eto 4(6), Ibata (2), Gomez (4). Sac: S.Hara, Gomez. HBP: Y.Takahashi, Y.Murata. GDP: Motoki 2, Inoue.

Yomiuri            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA   vOpp
Kudo WIN           1  0  0  2  6.0  4  1  1  3  2  0 23  2.00   1.50
Ishikawa           0  0  0  3  1.0  2  1  1  1  1  0  6  3.00   9.00
Almonte            0  0  0  6  1.0  2  0  0  0  2  0  5  0.00   0.00
Jobe               0  0  1  4  1.0  2  0  0  0  0  0  5  0.00   0.00
TOTALS             6  2  2 10  9.0 10  2  2  4  5  0 39  2.53   1.00

Chunichi           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA   vOpp
Hisamoto LOSS      0  1  0  4  3.0  7  4  4  0  1  1 15  4.09  12.00
Koyama             1  0  0  6  2.0  0  0  0  1  1  0  7  0.00   0.00
Miyakoshi          0  1  0  4  3.0  2  0  0  1  1  0 12  4.50   0.00
Yamakita           0  0  0  5  1.0  2  4  4  3  0  0  8  7.94  21.60
TOTALS             2  7  2 12  9.0 11  8  8  5  3  1 42  3.91   5.29

  BK: Hisamoto. HB: Miyakoshi 2. Pitches: Kudo 92, Ishikawa 28, Almonte 26, Jobe 20, Hisamoto 49, Koyama 29, Miyakoshi 43, Yamakita 34.