1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Seibu Lions        0  2  0   0  0  0   0  0  0  -  2  6  0 
Chunichi Dragons   2  0  0   0  2  1   0  0  X  -  5  9  0 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Mizuta, ss         2  0  1  0   0  0  .500   0  .500  HP .. D9 .. SH .. .. G4 .. 
Ta.Sato, cf        4  0  0  0   0  1  .278   0  .000  SO .. F9 .. G1 .. .. G6 .. 
Suzuki, dh         2  0  0  0   2  0  .125   0  .000  BB .. BB .. F7 .. .. F5 .. 
Cabrera, 1b        3  0  1  0   0  1  .292   1  .333  SO .. G5 .. .. S7 .. .. .. 
 T.Takagi, 1b      1  0  0  0   0  0  .357   0  .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G4 
Otomo, rf          4  1  2  0   0  0  .231   0  .500  .. S8 .. S9 .. DP .. .. G4 
McClain, 3b        4  1  1  2   0  1  .087   1  .250  .. H7 .. F9 .. SO .. .. G6 
Akada, lf          3  0  0  0   0  1  .318   0  .000  .. G6 .. SO .. .. G5 .. .. 
S.Nakajima, c      2  0  0  0   0  1  .231   1  .000  .. F2 .. SO .. .. .. .. .. 
 Hosokawa, c       1  0  0  0   0  1  .000   0  .000  .. .. .. .. .. .. SO .. .. 
Furuya, 2b         3  0  1  0   0  2  .200   0  .333  .. SO .. .. D9 .. SO .. .. 
TOTALS            29  2  6  2   2  8  .262   6  .207

 Season Series    Seibu                          2  -  0  2  0  0  0  0  0  0  0 
     0 - 1        Chunichi                       5  -  2  0  0  0  2  1  0  0  X 

Chunichi          AB  R  H BI   W  K   AVG  HR  vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Ibata, ss          2  1  0  0   1  1  .150   0  .000  BB .. G6 .. SO HP .. .. .. 
 Kuramoto, cf      0  0  0  0   0  0  .316   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Haru, cf           4  1  1  0   0  0  .200   0  .250  G1 .. G4 .. S7 G5 .. .. .. 
 Kuji, ss          0  0  0  0   0  0  .200   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Fukudome, rf       3  0  1  2   0  0  .333   3  .333  SF .. F4 .. S9 .. G6 .. .. 
 Watanabe, 3b      0  0  0  0   0  0  .263   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Gomez, 3b          3  1  2  2   0  0  .273   1  .667  H7 .. .. F8 S7 .. .. .. .. 
 Araki, pr-2b      1  0  0  0   0  0  .176   0  .000  .. .. .. .. .. .. G4 .. .. 
Tatsunami, 2b-3b   4  0  0  0   0  1  .231   1  .000  G5 .. .. L3 F7 .. SO .. .. 
 Onishi, rf        0  0  0  0   0  0   ---   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
T.Yamasaki, 1b     3  0  1  0   1  1  .214   0  .333  .. SO .. S7 BB .. .. F8 .. 
 M.Takahashi, 1b   0  0  0  0   0  0  .200   0   ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Inoue, lf          4  0  1  0   0  2  .485   1  .250  .. G6 .. S9 SO .. .. SO .. 
Tanishige, c       4  1  2  1   0  0  .417   2  .500  .. S9 .. G5 .. H9 .. F8 .. 
Bullet, dh         3  1  1  0   0  0  .065   0  .333  .. F5 .. .. S9 G3 .. .. .. 
TOTALS            31  5  9  5   2  5  .244  13  .290

  DP: Chunichi 1. LOB: Seibu 4, Chunichi 6. 2B: Mizuta (1), Furuya (1). HR: McClain (1, 2nd inning off Shotsu, 1 on), Gomez (1, 1st inning off Nishiguchi, 0 on), Tanishige (2, 6th inning off Hoshino, 0 on). RBI: McClain 2(2), Fukudome 2(7), Gomez 2(3), Tanishige (2). SB: Bullet (1). Sac: Mizuta, Fukudome. HBP: Mizuta, Ibata. GDP: Otomo.

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA   vOpp
Nishiguchi         0  0  0  2  4.0  4  2  2  1  1  1 17  3.00   4.50
Hoshino LOSS       0  1  0  3  2.0  5  3  3  1  2  1 12  7.50  13.50
H.Aoki             0  0  0  4  1.0  0  0  0  0  1  0  3  2.25   0.00
Toriyabe           1  0  0  3  1.0  0  0  0  0  1  0  3  0.00   0.00
TOTALS             2  5  1  9  8.0  9  5  5  2  5  2 35  3.96   5.63

Chunichi           W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA   vOpp
Shotsu             0  0  0  2  2.0  2  2  2  1  3  1  9  6.00   9.00
Koyama WIN         1  0  0  5  3.0  3  0  0  1  2  0 12  0.00   0.00
Ochiai             0  0  0  1  1.0  1  0  0  0  1  0  3  0.00   0.00
Iwase              0  0  0  1  2.0  0  0  0  0  2  0  6  0.00   0.00
Gaillard SAVE      0  0  2  3  1.0  0  0  0  0  0  0  3  0.00   0.00
TOTALS             2  6  2 11  9.0  6  2  2  2  8  1 33  3.53   2.00

  HB: Hoshino, Shotsu. Pitches: Nishiguchi 59, Hoshino 41, H.Aoki 15, Toriyabe 11, Shotsu 47, Koyama 58, Ochiai 10, Iwase 22, Gaillard 16.