1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Yomiuri Giants   0  0  2   0  0  3   0  0  0  -  5  8  1 
Seibu Lions      2  2  0   1  0  0   0  0  0  -  5 12  1 

Yomiuri           AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Shimizu, lf        4  0  1  0   0  0  .250   0   .125  G6 .. G1 .. .. G3 .. S7 .. 
Nishi, 2b          3  1  2  2   0  0  .321   0   .250  F7 .. D8 .. .. S8 .. .. .. 
 Fukui, 2b         0  0  0  0   0  0  .286   1    ---  .. .. .. .. .. .. .. SH .. 
Y.Takahashi, rf    4  0  0  0   0  1  .100   1   .000  SO .. F3 .. .. F4 .. L3 .. 
Matsui, cf         3  1  1  1   0  1  .433   4   .714  .. SO .. F6 .. D8 .. .. .. 
 Horita, cf        1  0  0  0   0  0  .000   0   .000  .. .. .. .. .. .. .. .. G5 
Kiyohara, 1b       4  1  1  2   0  2  .280   3   .286  .. SO .. F3 .. H8 .. .. SO 
 Jobe, p           0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Eto, dh            4  0  1  0   0  2  .160   1   .250  .. SO .. F9 .. SO .. .. S4 
 T.Sogawa,
    pr-dh-3b       0  0  0  0   0  0  .300   0   .333  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Abe, c             4  0  0  0   0  1  .357   0   .143  .. .. SO .. G4 .. F7 .. F7 
Motoki, ss         2  1  1  0   0  0  .400   0   .400  .. .. S8 .. G3 .. .. .. .. 
 T.Saito, ph       1  0  1  0   0  0  .667   0  1.000  .. .. .. .. .. .. S8 .. .. 
 Kawai, ss         0  0  0  0   0  0   ---   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Goto, 3b-1b        2  1  0  0   1  1  .375   1   .333  .. .. BB .. SO .. F9 .. .. 
TOTALS            32  5  8  5   1  8  .294  11   .275

 Season Series    Yomiuri                         5  -  0  0  2  0  0  3  0  0  0 
   0 - 0 - 2      Seibu                           5  -  2  2  0  1  0  0  0  0  0 

Seibu             AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp   1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Ueda, ss           3  0  1  0   0  1  .313   0   .250  F4 S7 .. SH .. SO .. .. .. 
 Otomo, ph         1  0  1  0   0  0  .111   0   .333  .. .. .. .. .. .. .. .. S8 
Ozeki, rf          4  1  2  2   0  0  .318   1   .333  S7 D9 .. SH .. .. G6 .. L6 
Suzuki, dh         4  1  0  0   1  1  .167   0   .167  BB G3 .. G4 .. .. SO .. F8 
Cabrera, 1b        4  0  2  0   0  0  .286   1   .500  F6 .. D7 .. F9 .. D8 .. .. 
Wada, lf           4  0  1  0   0  0  .280   1   .250  E5 .. S8 .. G6 .. G5 .. .. 
 Ta.Sato, cf       0  0  0  0   0  0  .357   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
McClain, 3b        4  0  0  0   0  1  .053   0   .000  G6 .. SO .. G6 .. .. F7 .. 
 Harai, 3b         0  0  0  0   0  0  .250   0    ---  .. .. .. .. .. .. .. .. .. 
Akada, cf-lf       4  1  2  0   0  1  .368   0   .333  .. D8 SO .. .. S8 .. F2 .. 
Ito, c             2  0  0  0   0  1  .250   0   .000  .. SO F4 .. .. .. .. .. .. 
 Shimizu, ph       1  0  0  0   0  0  .000   0   .000  .. .. .. .. .. G6 .. .. .. 
 S.Nakajima, c     1  0  1  0   0  0  .273   1   .500  .. .. .. .. .. .. .. S7 .. 
H.Takagi, 2b       4  2  2  1   0  1  .412   0   .500  .. S8 .. D7 .. SO .. G4 .. 
TOTALS            36  5 12  3   1  6  .268   5   .292

  E: Goto (1), Matsuzaka (1). LOB: Yomiuri 2, Seibu 7. 2B: Nishi (2), Matsui (5), Ozeki (2), Cabrera 2(3), Akada (1), H.Takagi (2). HR: Kiyohara (3, 6th inning off Matsuzaka, 1 on). RBI: Nishi 2(6), Matsui (8), Kiyohara 2(6), Ozeki 2(5), H.Takagi (1). SB: Nishi (2), T.Sogawa (2), Akada (2). Sac: Fukui, Ueda, Ozeki.

Yomiuri            W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Y.Iriki            0  0  0  2  3.0  7  4  2  1  3  0 17  3.00  6.00
Kuwata             1  0  0  2  2.0  1  1  1  0  0  0  7  1.80  4.50
Okajima            0  0  0  2  1.0  1  0  0  0  2  0  4  0.00  0.00
Almonte            0  0  0  4  1.0  1  0  0  0  1  0  4  0.00  0.00
Jobe               0  0  1  3  2.0  2  0  0  0  0  0  7  0.00  0.00
TOTALS             4  2  2  8  9.0 12  5  3  1  6  0 39  2.41  3.50

Seibu              W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Matsuzaka          1  1  0  3  6.0  5  5  5  1  7  1 24  4.15  7.50
Toriyabe           1  0  0  2  1.0  1  0  0  0  0  0  3  0.00  0.00
Hashimoto          0  0  0  2  1.0  1  0  0  0  0  0  3  0.00  0.00
Mori               0  0  1  4  1.0  1  0  0  0  1  0  4  0.00  0.00
TOTALS             2  4  1  8  9.0  8  5  5  1  8  1 34  3.76  5.00

  Pitches: Y.Iriki 63, Kuwata 17, Okajima 18, Almonte 16, Jobe 15, Matsuzaka 97, Toriyabe 13, Hashimoto 8, Mori 13.