1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Osaka Kintetsu Buffaloes   2  0  0   0  0  0   0  0  0  -  2  8  2 
Hanshin Tigers             0  1  0   2  0  0   0  0  X  -  3  6  1 

Kintetsu                  AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp
Omura, Naoyuki  cf         4  0  0  0   0  1  .364   2   .167
Mizuguchi, Eiji  2b        3  1  2  0   0  0  .417   0   .333
 Takasu, Yosuke  2b        1  0  0  0   0  0  .200   0   .000
Rhodes, Tuffy  lf          3  1  1  2   0  2  .429   2   .333
 Moritani, Akihito  lf-rf  1  0  0  0   0  1  .222   0   .000
Nakamura, Norihiro  ss     3  0  0  0   0  1  .143   1   .000
 Igarashi, Akihito  3b     1  0  0  0   0  0  .167   0   .000
Isobe, Koichi  rf          3  0  1  0   0  1  .313   1   .333
 Kitagawa, Hirotoshi  1b   1  0  0  0   0  1  .000   0   .000
Yoshioka, Yuji  3b         3  0  0  0   0  3  .182   0   .167
 Abe, Masahiro  ss         1  0  1  0   0  0  .250   0  1.000
Takano, Fumitoshi  dh      3  0  2  0   1  0  .667   0   .667
 Ichihara, Kei  pr-dh      0  0  0  0   0  0  .500   0    ---
Kawaguchi, Kenshi  1b-lf   4  0  1  0   0  1  .389   0   .286
Fujii, Akihito  c          3  0  0  0   0  1  .111   0   .200
 Matoyama, Tetsuya  c      0  0  0  0   0  0  .400   0    ---
TOTALS                    34  2  8  2   1 12  .291   6   .238

 Season Series: 1 - 1

Hanshin                   AB  R  H BI   W  K   AVG  HR   vOpp
Imaoka, Makoto  dh         4  0  1  1   0  1  .278   1   .333
Kamisaka, Taichiro  2b     4  0  2  0   0  0  .214   0   .286
Hamanaka, Osamu  cf-lf     4  0  0  0   0  0  .200   0   .250
Hirosawa, Katsumi  1b      2  0  0  0   0  1  .000   0   .000
 Nomura, Katsunori  ph-1b  2  0  0  0   0  2  .400   1   .000
White, Derrick  lf         3  1  1  0   1  1  .333   0   .333
 Akahoshi, Norihiro  cf    0  0  0  0   0  0  .217   0   .000
Hirashita, Koji  rf        4  1  1  0   0  0  .143   0   .250
 Takanami, Fumikazu  rf    0  0  0  0   0  0   ---   0    ---
Yano, Akihiro  c           1  1  1  1   0  0  .375   0   .500
 Yamada, Katsuhiko  c      2  0  0  0   0  1  .000   0   .000
Tanaka, Shuta  3b          2  0  0  0   1  1  .250   0   .000
Okihara, Yoshinori  ss     2  0  0  0   0  1  .200   0   .000
TOTALS                    30  3  6  2   2  8  .235   4   .185

  E: Kawaguchi 2(3), Kamisaka (1). DP: Kintetsu 1. LOB: Kintetsu 6, Hanshin 7. 2B: Isobe (2), White (1). HR: Rhodes (2, 1st inning off N.Hoshino, 1 on). RBI: Rhodes 2(4), Imaoka (6), Yano (1). Sac: Okihara. HBP: Yano. GDP: Hirosawa.

Kintetsu                   W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Takamura, Hiroshi LOSS     0  1  0  1  4.0  5  3  0  1  3  0 20  0.00  0.00
Sekiguchi, Iori            0  0  0  1  3.0  1  0  0  1  4  0 11  0.00  0.00
Okamoto, Akira             0  0  0  2  1.0  0  0  0  0  1  0  3  0.00  0.00
TOTALS                     2  3  1  5  8.0  6  3  0  2  8  0 34  4.60  1.06

Hanshin                    W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Hoshino, Nobuyuki WIN      1  0  0  1  4.0  4  2  2  0  4  1 15  4.50  4.50
Moore, Trey                0  0  0  2  3.0  2  0  0  1  5  0 12  0.00  0.00
Kawajiri, Tetsuro SAVE     1  0  1  2  2.0  2  0  0  0  3  0  8  2.57  0.00
TOTALS                     6  1  4  7  9.0  8  2  2  1 12  1 35  3.05  3.71

  HB: Takamura. Pitches: Takamura 75, Sekiguchi 49, Okamoto 10, N.Hoshino 66, Moore 46, Kawajiri 36.