1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Seibu Lions         0  0  0   0  0  0   0  0  1  -  1  5  4 
Yokohama BayStars   0  0  2   1  0  0   3  0  X  -  6 12  0 

Seibu                     AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp
Matsui, Kazuo  ss          2  0  0  0   0  0   .462   1   .000
 Ueda, Hiroaki  ss         2  0  1  0   0  1   .286   0   .500
Sato, Tomoaki  cf          4  0  1  1   0  0   .385   0   .250
Oshima, Hiroyuki  1b       4  0  1  0   0  0   .100   0   .250
Cabrera, Alex  dh          2  0  0  0   0  1   .111   0   .000
 Inubushi, Toshiaki
     ph-dh                 2  0  0  0   0  1   .429   0   .000
Wada, Kazuhiro  lf         4  0  1  0   0  1   .308   1   .250
McClain, Scott  3b         2  0  0  0   0  0   .091   0   .000
 Harai, Kazuya  3b         1  0  0  0   0  0   .333   0   .000
Furuya, Tsuyoshi  2b       2  0  0  0   0  1   .222   0   .000
Noda, Kosuke  c            1  0  0  0   0  0   .300   0   .000
 Nakajima, Satoshi  c      2  0  0  0   0  1   .000   0   .000
Akada, Shogo  rf           3  1  1  0   0  1   .333   0   .333
TOTALS                    31  1  5  1   0  7   .238   2   .161

 Season Series: 0 - 1

Yokohama                  AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp
Taneda, Hitoshi  2b        4  1  2  1   0  0   .444   0   .500
 Ogawa, Hirofumi  2b       1  0  0  0   0  0   .222   1   .000
Kinjo, Tatsuhiko  cf       4  1  0  0   1  0   .231   0   .000
Suzuki, Takanori  lf       2  0  2  2   0  0  1.000   0  1.000
 Tanaka, Kazunori  pr-lf   3  0  0  0   0  0   .000   0   .000
Gulan, Mike  3b            1  0  0  0   1  0   .333   1   .000
 Koike, Masaaki  3b        3  1  1  0   0  1   .273   0   .333
Ishii, Hiroo  1b           2  0  0  0   0  1   .600   0   .000
 Furuki, Katsuaki  1b      1  1  0  0   1  0   .333   0   .000
Rodriguez, Boi  dh         2  0  1  0   0  0   .500   0   .500
 Ninuma, Shinji  pr-dh     1  1  1  0   0  0   .667   0  1.000
 Nakane, Hitoshi  ph-dh    1  1  1  3   0  0   .667   1  1.000
Tanaka, Mitsuru  rf        4  0  1  0   0  1   .444   0   .250
Aikawa, Ryoji  c           4  0  2  0   0  1   .417   0   .500
Uchikawa, Seiichi  ss      3  0  1  0   1  1   .333   0   .333
TOTALS                    36  6 12  6   4  5   .395   4   .333

  E: Matsui (3), Ta.Sato (1), Harai 2(3). DP: Seibu 1, Yokohama 1. LOB: Seibu 4, Yokohama 10. 2B: Oshima (1), Wada (1), Taka.Suzuki (1). HR: Nakane (1, 7th inning off Hsu, 2 on). RBI: Ta.Sato (1), Taneda (2), Taka.Suzuki 2(2), Nakane 3(5). SB: Ninuma (1), Aikawa (1), Uchikawa (1). HBP: Furuya. GDP: S.Nakajima, M.Tanaka.

Seibu                      W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Nishiguchi, Fumiya         0  0  0  1  2.0  1  0  0  0  1  0  7   0.00   0.00
Sato, Tomoki LOSS          0  1  0  1  2.0  5  3  3  3  2  0 13  13.50  13.50
Hsu, Ming Chieh            0  0  0  2  3.0  6  3  3  1  1  1 17   4.50   9.00
Aoki, Hayato               0  0  0  2  1.0  0  0  0  0  1  0  3   0.00   0.00
TOTALS                     1  4  1  5  8.0 12  6  6  4  5  1 40   3.40   6.75

Yokohama                   W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF    ERA   vOpp
Inamine, Shigeo WIN        1  0  0  1  5.0  0  0  0  0  3  0 15   0.00   0.00
Fukumori, Kazuo            0  0  1  2  2.0  1  0  0  0  1  0  7   0.00   0.00
Takeshita, Shintaro        0  0  0  1  1.0  1  0  0  0  1  0  4   0.00   0.00
Tazaki, Masahiro           0  0  0  1  1.0  3  1  1  0  2  0  6   9.00   9.00
TOTALS                     3  0  2  3  9.0  5  1  1  0  7  0 32   2.67   1.00

  HB: Fukumori. Pitches: Nishiguchi 26, To.Sato 52, Hsu 64, H.Aoki 11, Inamine 57, Fukumori 24, Takeshita 13, Tazaki 30.