1  2  3   4  5  6   7  8  9     R  H  E
Nippon Ham Fighters   0  0  0   0  1  0   0  1  0  -  2  8  1 
Chunichi Dragons      0  0  1   0  1  0   0  0  0  -  2 10  0 

Nippon Ham                AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp
Ide, Tatsuya  cf           2  0  0  0   0  2   .167   1   .333
 Morimoto, Hichori  cf     2  0  1  0   0  1   .400   0   .400
Narahara, Hiroshi  ss      3  0  1  1   0  1   .357   0   .200
 Nonaka, Shingo  pr-ss     1  0  0  0   0  1   .000   0   .000
Ogasawara, Michihiro  1b   2  0  1  0   0  0   .455   0   .500
 Fujishima, Seigo  1b      1  1  1  1   1  0   .667   2  1.000
Obando, Sherman  dh        2  0  0  0   0  2   .182   0   .250
 Takahashi, Shinji  ph-dh  2  0  0  0   0  1   .250   1   .400
Cromer, D.T.  lf           2  0  1  0   0  0   .083   0   .250
 Noguchi, Toshihiro
     pr-rf                 2  0  0  0   0  0   .333   0   .000
Kimoto, Kuniyuki  2b       3  0  0  0   0  0   .077   0   .000
 Furuki, Shigeyuki  2b     1  0  1  0   0  0   .500   0   .500
Ueda, Yoshinori  rf-lf     3  0  0  0   0  3   .125   0   .200
Sanematsu, Kazunari  c     3  0  0  0   1  3   .200   0   .000
Kaneko, Makoto  3b         3  1  2  0   0  0   .235   0   .375
 Iyama, Yuji  3b           1  0  0  0   0  0   .250   0   .000
TOTALS                    33  2  8  2   2 14   .277   6   .275

 Season Series: 1 - 0 - 1

Chunichi                  AB  R  H BI   W  K    AVG  HR   vOpp
Araki, Masahiro  2b        3  0  0  0   0  0   .188   0   .167
 Yoshimura, Kazuhito  2b   1  0  0  0   0  0   .000   0   .000
Ibata, Hirokazu  ss        2  0  1  1   0  0   .200   0   .250
 Morino, Masahiko  pr-ss   3  0  1  1   0  0   .364   1   .200
Fukudome, Kosuke  cf-rf    4  0  1  0   0  2   .167   1   .250
Fujitate, Jiro  dh         1  0  0  0   0  0   .100   0   .000
 Taiho, Yasuaki  ph-dh     3  0  1  0   0  0   .100   0   .167
Takahashi, Mitsunobu  1b   3  0  0  0   0  2   .300   0   .000
 Tsutsui, So  3b           1  0  0  0   0  0   .000   0   .000
Inoue, Kazuki  rf-lf       4  0  1  0   0  2   .500   1   .571
Bullet, Scott  lf          3  0  0  0   0  0   .063   0   .000
 Kuramoto, Hidenori  cf    1  0  1  0   0  0   .300   0  1.000
Tanishige, Motonobu  c     2  1  2  0   0  0  1.000   0  1.000
 Yanagisawa, Yuichi  pr-c  1  1  0  0   0  0   .222   1   .400
 Fujii, Masashi  ph        0  0  0  0   0  0   .000   0    ---
Watanabe, Hiroyuki  3b-1b  2  0  2  0   0  0   .308   0   .800
 Nakano, Eiichi  ph        0  0  0  0   1  0   .333   0    ---
TOTALS                    34  2 10  2   1  6   .232   4   .292

  E: Nonaka (1). DP: Nippon Ham 1. LOB: Nippon Ham 7, Chunichi 9. 2B: Cromer (1), Ibata (1), Fukudome (1), Taiho (1), Kuramoto (1), Tanishige (1). HR: Fujishima (2, 8th inning off Ogasawara, 0 on). RBI: Narahara (2), Fujishima (3), Ibata (1), Morino (3). SB: Kaneko (2). Sac: Ueda, Araki, Fujii, Watanabe. GDP: Bullet.

Nippon Ham                 W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Shimoyanagi, Tsuyoshi      0  0  0  1  3.0  3  1  1  0  1  0 12  3.00  3.00
Iwamoto, Tsutomu           0  0  0  1  3.0  5  1  1  0  4  0 13  3.00  3.00
Sekine, Hiroyuki           0  0  0  1  3.0  2  0  0  1  1  0 13  0.00  0.00
TOTALS                     2  2  2  5  9.0 10  2  2  1  6  0 38  4.30  3.00

Chunichi                   W  L Sv GP   IP  H  R ER BB SO HR BF   ERA  vOpp
Bunch, Melvin              0  0  0  1  4.0  3  0  0  1  6  0 15  0.00  0.00
Ogasawara, Takashi         0  0  0  3  4.0  4  2  2  1  7  1 17  2.57  3.00
Gaillard, Eddie            0  0  0  1  1.0  1  0  0  0  1  0  4  0.00  0.00
TOTALS                     0  3  0  5  9.0  8  2  2  2 14  1 36  4.19  4.00

  Pitches: Shimoyanagi 41, Iwamoto 46, Sekine 42, Bunch 58, Ogasawara 67, Gaillard 9.