Monday, October 14
Chiba Marine Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Seibu Lions 0 0 0 3 0 0 0 0 0 - 3 9 0 Chiba Lotte Marines 1 0 1 0 0 0 0 0 0 - 2 9 0 Seibu AB R H BI W K AVG HR vOpp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cabrera, 1b 4 0 1 0 0 1 .336 55 .407 F3 .. F9 .. S7 .. SO .. .. Ozeki, rf 4 0 1 0 0 0 .314 4 .253 S8 .. .. L4 G6 .. .. G6 .. Inubushi, dh 2 1 2 0 0 0 .307 3 .500 S8 .. .. S8 .. .. .. .. .. T.Takagi, ph-dh 2 0 0 0 0 1 .200 2 .100 .. .. .. .. .. SO .. F7 .. Matsui, ss 4 1 2 0 0 0 .332 36 .305 L4 .. .. S9 .. D8 .. G4 .. Evans, 3b 4 1 1 3 0 2 .252 15 .259 .. G6 .. H8 .. SO .. .. SO Miyaji, cf 1 0 0 0 0 0 .267 3 .265 .. G4 .. .. .. .. .. .. .. H.Nakajima, ph 1 0 0 0 0 0 .143 0 .000 .. .. .. L5 .. .. .. .. .. Ueda, cf 0 0 0 0 0 0 .197 0 .000 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Suzuki, ph 1 0 0 0 0 1 .238 5 .343 .. .. .. .. .. SO .. .. .. Otomo, cf 1 0 0 0 0 0 .235 1 .302 .. .. .. .. .. .. .. .. G4 Ta.Sato, lf 4 0 2 0 0 0 .137 0 .250 .. S6 .. G6 .. .. S8 .. G4 Noda, c 3 0 0 0 0 1 .191 0 .300 .. .. F8 .. F3 .. SO .. .. H.Takagi, 2b 3 0 0 0 0 0 .272 1 .330 .. .. F7 .. G3 .. F8 .. .. TOTALS 34 3 9 3 0 6 .278 183 .291 Season Series Seibu 3 - 0 0 0 3 0 0 0 0 0 19 - 8 - 1 Lotte 2 - 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Lotte AB R H BI W K AVG HR vOpp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Morozumi, rf 5 1 1 0 0 1 .252 2 .296 G3 .. K+ S9 .. .. G4 F7 .. M.Shimizu, c 0 0 0 0 0 0 .252 1 .171 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hori, 2b 4 1 2 0 1 2 .251 13 .224 D9 .. S9 SO .. .. BB .. SO Fukuura, 1b 4 0 2 1 0 0 .300 9 .183 S8 .. F8 .. F8 .. S9 .. .. Sawai, pr-1b 1 0 0 0 0 1 .167 2 .143 .. .. .. .. .. .. .. .. SO May, dh 4 0 1 1 1 2 .273 23 .291 BB .. S9 .. SO .. F5 .. SO Hatsushiba, 3b 4 0 1 0 0 1 .224 17 .230 G7 .. F3 .. D7 .. SO .. .. Sato, lf 4 0 1 0 0 0 .250 1 .188 G5 .. G6 .. F8 .. .. S8 .. Oho, pr-lf 0 0 0 0 0 0 .222 0 --- .. .. .. .. .. .. .. .. .. Tachikawa, cf 3 0 0 0 0 0 .233 6 .250 .. G6 .. F7 .. L6 .. SH .. Satozaki, c 2 0 0 0 1 0 .043 1 .000 .. G6 .. BB .. F8 .. .. .. Kita, ph-rf 1 0 1 0 0 0 .220 0 .308 .. .. .. .. .. .. .. S6 .. M.Watanabe, ss 3 0 0 0 0 1 .200 2 .292 .. SO .. F8 .. G6 .. .. .. Yoshitsuru, ph 1 0 0 0 0 1 .212 0 .167 .. .. .. .. .. .. .. SO .. Imae, ss 0 0 0 0 0 0 .200 0 .333 .. .. .. .. .. .. .. .. .. TOTALS 36 2 9 2 3 9 .246 98 .225 DP: Lotte 1. LOB: Seibu 4, Lotte 11. 2B: Matsui (46), Hori (19), Hatsushiba (15). HR: Evans (15, 4th inning off Takagi, 2 on). RBI: Evans 3(45), Fukuura (65), May (90). Sac: Tachikawa. Seibu W L Sv GP IP H R ER BB SO HR BF ERA vOpp Matsuzaka 6 2 0 14 4.0 5 2 2 2 3 0 20 3.68 2.77 Chang WIN 10 4 1 19 2.1 1 0 0 1 1 0 9 2.71 1.54 Doi 1 4 0 50 0.1 1 0 0 0 0 0 2 2.68 0.00 Mori 6 7 1 71 1.1 2 0 0 0 2 0 6 2.07 1.64 Toyoda SAVE 6 1 38 57 1.0 0 0 0 0 3 0 3 0.78 1.00 TOTALS 90 49 40 140 9.0 9 2 2 3 9 0 40 3.20 2.64 Lotte W L Sv GP IP H R ER BB SO HR BF ERA vOpp Takagi LOSS 3 3 0 17 5.0 7 3 3 0 0 1 20 3.56 5.59 H.Kobayashi 7 4 0 56 2.0 2 0 0 0 5 0 8 2.61 3.32 Fujita 0 2 0 48 1.0 0 0 0 0 0 0 3 4.09 7.36 Yoshida 0 0 0 39 1.0 0 0 0 0 1 0 3 3.48 3.09 TOTALS 65 72 38 138 9.0 9 3 3 0 6 1 34 3.75 4.49 WP: Matsuzaka, H.Kobayashi. Pitches: Matsuzaka 83, Chang 38, Doi 3, Mori 20, Toyoda 15, Takagi 70, H.Kobayashi 31, Fujita 7, Yoshida 12. |
Russian League Baseball Web Site © 2002 Sergei Borisov.